Erlent

Loksins komin lögleg útgáfa

16. október 2005 00:01

Enska útgáfan af Harry Potter and the Half-Blood Prince kom út í júlí og óleyfileg kínversk þýðing á bókinni komst í dreifingu tveimur vikum seinna. Í hana vantaði ýmsar setningar og einnig var farið rangt með ýmsar staðreyndir í bókinni. Útgefandi löglegu bókarinnar notaði sérstakan grænan lit í kápuna til þess að bókin sé auðþekkjanleg frá sjóræningja útgáfunni Um átta þúsund eintökum af nýjustu Harry Potter bókinni hefur nú verið dreift í bókabúðir í Kína en fyrir þremur mánuðum komu út ólögleg eintök af bókinni.

Erlent Fréttir

Mest lesið

Árásarmaðurinn ölvaður Íslendingur

Innlent

Ráðist á rútubílstjóra og vegfarendur yfirbuguðu árásarmanninn

Innlent

Hættu leit eftir þrjá tíma að þeim sem féll útbyrðis úr Norrænu

Erlent

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

„Samfélagsleg ábyrgð þessa fyrirtækis virðist ekki vera nein“

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

Sæta lögreglurannsókn vegna níðsöngva um ísraelska herinn

Erlent

Íranir geti aftur byrjað að auðga úran eftir nokkra mánuði

Erlent

Ný kirkjuhandbók og kaldar kveðjur til ferðaþjónustunnar

Innlent

Krefst aðkomu Vinstri grænna að endurmótun varnarmálastefnu

Innlent

Fleiri fréttir

Sæta lögreglurannsókn vegna níðsöngva um ísraelska herinn

Hættu leit eftir þrjá tíma að þeim sem féll útbyrðis úr Norrænu

Íranir geti aftur byrjað að auðga úran eftir nokkra mánuði

Metþátttaka í ólöglegri göngu: „Það er mikill hugur í fólki“

Þúsundir syrgja í Tehran og Trump segir æðstaklerkinn ljúga

Hæstaréttardómarar fjarlægðu flein úr holdi Bandaríkjaforseta

Lífstíðarfangelsi fyrir að myrða 14 ára dreng með samúræjasverði

Finna fyrir fjarveru Bandaríkjanna á loftslagsfundi en sakna þeirra ekki

Ungar konur særðust í skotárás í Nuuk

Sá sem samdi Mission: Impossible lagið er látinn

Stjúpsonur norska krónprinsins grunaður um nauðganir

Dönsk stjórnvöld vilja tryggja fólki höfundarrétt að eigin persónu

Stígur fram og segir Írani hafa löðrungað Bandaríkin

„Áreiðanleg gögn“ sanni verulegt tjón á kjarnorkumannvirkjum

Hvar er Khamenei?

Ný ráðgjafarnefnd Kennedy hyggst endurskoða bólusetningar barna

Stofna sérstakan dómstól vegna árásarglæpa Rússa

Segist funda með ráðamönnum Íran í næstu viku

Trump íhugar að láta Úkraínumenn fá fleiri Patriot-kerfi

Kristrún missti af fundi með Selenskí

Tók í spaðann á Trump: „Hann er nú heillandi, karlinn“

Segir Spánverja munu borga fyrir að borga ekki nóg

Lögðu grunninn að „sterkara, sanngjarnara og banvænna“ NATO

Telur engan vafa um að Bandaríkin verji bandamenn sína

Biðst afsökunar á gyðingahatri Svíþjóðardemókrata

Diddy ætlar ekki að bera vitni

Trump gefur lítið fyrir Pentagon skýrsluna og segir árásina hafa heppnast fullkomlega

33 ára sósíalisti hafði betur gegn Cuomo í New York

Bretar eignast aftur herþotur sem geta flutt kjarnorkuvopn

Myndaveisla: Fyrsti dagur leiðtogafundar Atlantshafsbandalagsins

Sjá meira

Mest lesið

Árásarmaðurinn ölvaður Íslendingur

Innlent

Ráðist á rútubílstjóra og vegfarendur yfirbuguðu árásarmanninn

Innlent

Hættu leit eftir þrjá tíma að þeim sem féll útbyrðis úr Norrænu

Erlent

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

„Samfélagsleg ábyrgð þessa fyrirtækis virðist ekki vera nein“

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

Sæta lögreglurannsókn vegna níðsöngva um ísraelska herinn

Erlent

Íranir geti aftur byrjað að auðga úran eftir nokkra mánuði

Erlent

Ný kirkjuhandbók og kaldar kveðjur til ferðaþjónustunnar

Innlent

Krefst aðkomu Vinstri grænna að endurmótun varnarmálastefnu

Innlent