Hvetur Friðrik Ómar til að lagfæra Rómeó og Júlíu 20. október 2009 06:00 bubbi morthens hirtir Friðrik Bubbi hvetur Friðrik Ómar til að fara í hljóðver og breyta útgáfu sinni af Rómeó og Júlíu. Rangt er farið með texta lagsins. Bubbi vill að menn fari rétt með lögin sín. Friðrik Ómar tók vel í þá bón Bubba að laga þessi leiðu mistök. „Ég myndi hvetja Friðrik til að fara inn í stúdíó og kippa þessu í liðinn, ég hef nú gert annað eins,“ segir Bubbi Morthens. Friðrik Ómar fer rangt með texta Bubba-slagarans Rómeó og Júlía í nýrri útgáfu lagsins sem hann syngur með Jógvani Hansen. Í útgáfunni, sem var eingöngu gerð fyrir útvarpið, syngur Friðrik: „Draumana tilbáðu þau“ í staðinn fyrir „Draumarnir tilbáðu þau“, eins og rétt er. Bubbi segir að það taki í mesta lagi klukkutíma að lagfæra textann og hvetur Friðrik til að „negla“ þetta aftur, því merking textans sé einfaldlega kolröng í þessari útgáfu. Þessu eru dyggir aðdáendur kóngsins sammála og hafa miklar umræður um málið sprottið upp á heimasíðunni Bubbi.is. „Ég vil helst að menn fari rétt með textana mína, nema málvilla komi frá mér. Þá verða menn bara að éta það eftir mér,“ segir Bubbi. „Ég er mjög þakklátur og auðmjúkur að þeir skuli velja lag eftir mig að syngja en þetta er lítið mál að laga.“ Friðrik Ómar segist ekki hafa áttað sig á mistökum sínum fyrr en blaðamaður ræddi við hann. „Við hljótum að græja þetta. Þetta eru einhver leiðinda mistök,“ segir hann, spurður hvort hann ætli aftur í hljóðverið. „Þetta er ekki á neinni plötu enn þá, þannig að það er lítið mál að redda þessu.“ Friðrik er mikill aðdáandi Bubba og lagið Rómeó og Júlía er þar í mestu uppáhaldi. „Þetta er bara geðveikt lag og þegar maður breytir útsetningunni er það enn þá gott. Það er hægt að gera margar útgáfur af því og það virkar alltaf.“ Þrátt fyrir mistökin í nýju útgáfunni segist Friðrik alltaf syngja lagið rétt á tónleikum. „Ég tók þetta upp einn heima hjá mér, einn með sjálfum mér. Ég hef bara ekki heyrt þetta sjálfur.“ Lagið er eingöngu í flutningi Jógvans á nýrri plötu þeirra félaga, Vinalög, og þar fer Færeyingurinn rétt með textann. Bubbi segir það heiður að Færeyingur skuli syngja lag eftir sig, enda hafa þessir frændur okkar stutt vel við bakið á okkur Íslendingum í kreppunni. „Það þarf ekkert að ræða það. Ég held ég hafi þakkað fyrir hönd íslensku þjóðarinnar í sjónvarpsþættinum í vetur sem ég tók upp í Færeyjum og söng fyrir þá. Þar þakkaði ég mikið fyrir.“ freyr@frettabladid.is Mest lesið Hætt saman en ennþá vinir Lífið Þreföld útgáfa Drake: „Þessi gaur er stærsti rappari allra tíma“ Tónlist Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Lífið Madonna með heitustu dansmynd ársins Tónlist Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lífið Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Lífið Enginn venjulegur sjötugur maður Gagnrýni Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Lífið Þorgerður Katrín og Sólveig Anna í þrumustuði í Þulu Menning Sigurjón Sighvatsson heiðraður í Locarno Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Hætt saman en ennþá vinir Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lára Clausen lýsir eftir stolnum Mustang Blendnar tilfinningar að fara á vinnumarkað á ný Lofuðu svörtu fólki lækningu en blekktu það til dauða „Ég passaði mig sérstaklega á því að tala ekki um Evrópusambandið“ Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Huggulegustu hommar landsins „loksins“ giftir Adam Páls fann ástina í örmum Moniku Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Myndaveisla: Líf og fjör úti á Granda Hringdi strax í pabba og sagði honum frá Bond-leiknum Krakkatía vikunnar: Jónas, þjóðardýr og einmanalegt áhugamál Verður yngsta skvettan í þingflokki Sjálfstæðismanna Vesturbæingar kvöddu sögufræga bensínstöð Allt að verða klárt fyrir Sjómannadaginn í Reykjavík Allir og amma þeirra senda kónginum afmæliskveðju Fann ástina á Tinder og endaði í Texas Þegar tónlistin heltók lögmanninn Fréttatía vikunnar: Dua, Danir og Carpenter Anthony Head er látinn Emilíana Torrini selur einbýlishús á 250 milljónir „Aldrei of seint að gera hlutina“ „Þetta skiptir okkur mjög miklu máli“ Einmanalegt áhugamál fjögurra íslenskra stráka Krónprinsessan inn og út af sjúkrahúsi „Við höfum oftar en einu sinni fundið hann í fjöru“ „Núna stjórna stelpur landinu og strákar klippa hár“ Uppgötvuð á götum Barcelona Sjá meira
„Ég myndi hvetja Friðrik til að fara inn í stúdíó og kippa þessu í liðinn, ég hef nú gert annað eins,“ segir Bubbi Morthens. Friðrik Ómar fer rangt með texta Bubba-slagarans Rómeó og Júlía í nýrri útgáfu lagsins sem hann syngur með Jógvani Hansen. Í útgáfunni, sem var eingöngu gerð fyrir útvarpið, syngur Friðrik: „Draumana tilbáðu þau“ í staðinn fyrir „Draumarnir tilbáðu þau“, eins og rétt er. Bubbi segir að það taki í mesta lagi klukkutíma að lagfæra textann og hvetur Friðrik til að „negla“ þetta aftur, því merking textans sé einfaldlega kolröng í þessari útgáfu. Þessu eru dyggir aðdáendur kóngsins sammála og hafa miklar umræður um málið sprottið upp á heimasíðunni Bubbi.is. „Ég vil helst að menn fari rétt með textana mína, nema málvilla komi frá mér. Þá verða menn bara að éta það eftir mér,“ segir Bubbi. „Ég er mjög þakklátur og auðmjúkur að þeir skuli velja lag eftir mig að syngja en þetta er lítið mál að laga.“ Friðrik Ómar segist ekki hafa áttað sig á mistökum sínum fyrr en blaðamaður ræddi við hann. „Við hljótum að græja þetta. Þetta eru einhver leiðinda mistök,“ segir hann, spurður hvort hann ætli aftur í hljóðverið. „Þetta er ekki á neinni plötu enn þá, þannig að það er lítið mál að redda þessu.“ Friðrik er mikill aðdáandi Bubba og lagið Rómeó og Júlía er þar í mestu uppáhaldi. „Þetta er bara geðveikt lag og þegar maður breytir útsetningunni er það enn þá gott. Það er hægt að gera margar útgáfur af því og það virkar alltaf.“ Þrátt fyrir mistökin í nýju útgáfunni segist Friðrik alltaf syngja lagið rétt á tónleikum. „Ég tók þetta upp einn heima hjá mér, einn með sjálfum mér. Ég hef bara ekki heyrt þetta sjálfur.“ Lagið er eingöngu í flutningi Jógvans á nýrri plötu þeirra félaga, Vinalög, og þar fer Færeyingurinn rétt með textann. Bubbi segir það heiður að Færeyingur skuli syngja lag eftir sig, enda hafa þessir frændur okkar stutt vel við bakið á okkur Íslendingum í kreppunni. „Það þarf ekkert að ræða það. Ég held ég hafi þakkað fyrir hönd íslensku þjóðarinnar í sjónvarpsþættinum í vetur sem ég tók upp í Færeyjum og söng fyrir þá. Þar þakkaði ég mikið fyrir.“ freyr@frettabladid.is
Mest lesið Hætt saman en ennþá vinir Lífið Þreföld útgáfa Drake: „Þessi gaur er stærsti rappari allra tíma“ Tónlist Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Lífið Madonna með heitustu dansmynd ársins Tónlist Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lífið Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Lífið Enginn venjulegur sjötugur maður Gagnrýni Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Lífið Þorgerður Katrín og Sólveig Anna í þrumustuði í Þulu Menning Sigurjón Sighvatsson heiðraður í Locarno Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Hætt saman en ennþá vinir Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lára Clausen lýsir eftir stolnum Mustang Blendnar tilfinningar að fara á vinnumarkað á ný Lofuðu svörtu fólki lækningu en blekktu það til dauða „Ég passaði mig sérstaklega á því að tala ekki um Evrópusambandið“ Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Huggulegustu hommar landsins „loksins“ giftir Adam Páls fann ástina í örmum Moniku Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Myndaveisla: Líf og fjör úti á Granda Hringdi strax í pabba og sagði honum frá Bond-leiknum Krakkatía vikunnar: Jónas, þjóðardýr og einmanalegt áhugamál Verður yngsta skvettan í þingflokki Sjálfstæðismanna Vesturbæingar kvöddu sögufræga bensínstöð Allt að verða klárt fyrir Sjómannadaginn í Reykjavík Allir og amma þeirra senda kónginum afmæliskveðju Fann ástina á Tinder og endaði í Texas Þegar tónlistin heltók lögmanninn Fréttatía vikunnar: Dua, Danir og Carpenter Anthony Head er látinn Emilíana Torrini selur einbýlishús á 250 milljónir „Aldrei of seint að gera hlutina“ „Þetta skiptir okkur mjög miklu máli“ Einmanalegt áhugamál fjögurra íslenskra stráka Krónprinsessan inn og út af sjúkrahúsi „Við höfum oftar en einu sinni fundið hann í fjöru“ „Núna stjórna stelpur landinu og strákar klippa hár“ Uppgötvuð á götum Barcelona Sjá meira