Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Vilja beita „ofurvopni“ ESB gegn Bandaríkjunum

Erlent

Setur „stærsta samning í sögunni“ í uppnám

Erlent

Gríðarleg vonbrigði og mikið áhyggjuefni

Erlent

Karólína Helga skákaði sitjandi oddvita í Hafnarfirði

Innlent

Sambandið aldrei verra: Ísland gæti bæst á listann

Innlent

Hundruð hermanna í viðbragðsstöðu vegna Minnesota

Erlent

Önnur stúlka með móður sinni þegar Högni var klófestur

Innlent

Líkir kærunni við „faglega aftöku“

Innlent

Dæmi um að nemendur hafi aldrei mætt í leikfimi

Innlent

Stjórnvöld „í blindflugi“ í menntamálum í rúman áratug

Innlent

Fleiri fréttir

Ekkert athugavert við fundinn og stjórnin starfshæf

Stjórnvöld „í blindflugi“ í menntamálum í rúman áratug

Haldið upp á 80 ára afmæli Hveragerðis allt afmælisárið

Sambandið aldrei verra: Ísland gæti bæst á listann

Dæmi um að nemendur hafi aldrei mætt í leikfimi

Grænlandstollar vonbrigði og verðbólga spillir kjarasamningum

Stöðugleikasamningarnir gætu sprungið strax í haust

Heimsmálin, Grænland, menntun og fjölmiðlun á Sprengisandi

Karólína Helga skákaði sitjandi oddvita í Hafnarfirði

Ísland standi með Grænlandi og Danmörku

Vonar að skólarnir verði frjálsir frá símum í haust

Álagning aldrei hærri: Eldsneytisverð hefði átt að lækka enn frekar

Líkir kærunni við „faglega aftöku“

„Vegferð ákæruvaldsins til skammar“

Menntamálaráðherra tekur yfir hjúkrunarheimilin

Fjögur handtekin á Akureyri grunuð um innbrot

Viðvarandi óvissuástand bitni á langtímaáætlunum fyrirtækja

Einn endaði á hliðinni og þrjú klemmdust á milli

Var í símanum við neyðarlínuna þegar ekið var aftan á hann

Ákvörðunin á ábyrgð stjórnenda Icelandair en ekki flugmanna

„Hef hvergi hallað réttu máli“

Önnur stúlka með móður sinni þegar Högni var klófestur

Fá þau að vera aftur á lista með Hildi?

Fimm bíla árekstur á Reykjanesbraut og tveir fluttir á slysadeild

Eigum eftir að sjá hvort Guðbrandur bæti upp fyrir hegðun sína

Umfangsmikil lögregluaðgerð við Glerárgötu á Akureyri

Öryrkjar eru með hærri laun en eldri borgarar

Borgarstjóri fór með rangt mál

Gagnrýnin hugsun skipti máli

Krafa um að Margrét Löf verði gerð arflaus fer fyrir Landsrétt

Sjá meira

Mest lesið

Vilja beita „ofurvopni“ ESB gegn Bandaríkjunum

Erlent

Setur „stærsta samning í sögunni“ í uppnám

Erlent

Gríðarleg vonbrigði og mikið áhyggjuefni

Erlent

Karólína Helga skákaði sitjandi oddvita í Hafnarfirði

Innlent

Sambandið aldrei verra: Ísland gæti bæst á listann

Innlent

Hundruð hermanna í viðbragðsstöðu vegna Minnesota

Erlent

Önnur stúlka með móður sinni þegar Högni var klófestur

Innlent

Líkir kærunni við „faglega aftöku“

Innlent

Dæmi um að nemendur hafi aldrei mætt í leikfimi

Innlent

Stjórnvöld „í blindflugi“ í menntamálum í rúman áratug

Innlent