Hver er þessi Peter? Jóhannes Stefánsson skrifar 19. maí 2013 17:00 Felix og Peter hressir í Malmö fyrir skemmstu Mynd/ Úr einkasafni Peter Fenner er aðstoðarmaður íslenska teymisins í Eurovision og hefur verið nær allar götur síðan hann hitti Björgvin Halldórsson á bar í Dyflinni árið 1995, þegar Björgvin tók þátt í keppninni fyrir Íslands hönd. Peter segir að strax hafi myndast gott samband milli sín og íslenska teymisins og hann hefur fylgt Íslandi í keppninni á einn eða annan hátt síðan. Peter er frá Englandi og starfar sem þýðandi og landamæravörður. Hann hefur meðal annars nýtt víðfeðma tungumálakunnáttu sína til að aðstoða íslensku keppendurna í tjáskiptum á ferðalögum víða um Evrópu. „Við erum orðin mjög náin," segir Peter um samband sitt við íslenska teymið. Það er óhætt að segja að Peter sé einhver mesti áhugamaður um Eurovision fyrr og síðar, en hann hefur meira og minna gefið alla sína vinnu í þágu keppninnar og íslenska liðsins í mörg ár. Auk þess að aðstoða íslenska liðið í tengslum við blaðamannafundi og lýsanda keppninnar með ýmisskonar ráðgjöf og staðreyndum um keppnina hefur Peter samið textana við nokkur laganna sem hafa tekið þátt í keppninni. „Ég samdi enska textann við lag Eiríks Haukssonar árið 2007," segir Peter. Þá hjálpaði hann til við að semja textann við lag Eurobandsins, This is my Life, auk þess að hafa samið franska textann í lagi Heru Bjarkar Je ne sais quoi. Það er því ljóst að Peter Fenner stendur okkur íslendingum nær en margan hefði grunað. Aðspurður að því hvort honum þætti hann ekki fá heldur litlar eftirtektir miðað við það mikla starf sem hann hefur unnið endurgjaldslaust svo árum skiptir segir Peter: „Það má kannski segja það, en ég er ekkert að leitast eftir því heldur." Hann segir uppáhalds íslenska Eurovision lagið sitt vera All out of Luck í flutningi Selmu Björnsdóttur, en framlag Páls Óskars Hjálmtýrssonar frá 1997, Minn hinsti dans skipi þó sérstakan sess í hjarta hans. Mest lesið „Okkur var ekkert cancelað, nema hann bara gerði það sjálfur“ Tónlist Aron segist hættur í ClubDub Lífið „Hann var ekkert eðlilega góður í sleik“ Makamál Tíu af fyndnustu dýralífsmyndunum Lífið Messan sem var ekki tímamótaverk – en mig langaði samt til að gráta Gagnrýni Aron Kristinn og Lára keyptu nýstárlega miðbæjarperlu Lífið Er með gervigreindarþjálfara Lífið Hvar eru þau nú? Lífið Í sjokki að sonurinn hafi verið á typpinu Lífið Kveða orðróminn í kútinn: „Það eru engar deilur“ Lífið Fleiri fréttir Kveða orðróminn í kútinn: „Það eru engar deilur“ Endurfrumsýning Brúðubílsins: „Lilli er eiginlega bróðir minn“ Opinberar nákvæmar upplýsingar um brjóstaaðgerðina Geðbrigði ríður á vaðið í tónleikaröð á Dillon Í sjokki að sonurinn hafi verið á typpinu Vanvirkar fjölskyldur og hlutverkin sem skilja eftir sár Morten Harket greinist með Parkinson Heillandi heimili Sigríðar hjá Birtingi í hjarta Hafnarfjarðar Ekki bara tónleikar heldur alhliða þungarokkshátíð Fjórum íslenskum útgáfum fagnað í tónlistarveislu í Iðnó Aron segist hættur í ClubDub Ragga nagli í hlutverk fjallkonu í Danmörku Dregur til baka hluta ásakana á hendur Baldoni Aron Kristinn og Lára keyptu nýstárlega miðbæjarperlu Módernískur retró-stíll í hjarta miðborgarinnar Tíu af fyndnustu dýralífsmyndunum Er með gervigreindarþjálfara Væbaramanía og múgæsingur er nýtt átak var kynnt Bergþór Másson selur slotið á ný Kaffibarinn til sölu í smækkaðri mynd Troðfylltu Laugardalshöll á umtöluðum tónleikum FM95Blö Söknuðurinn bar Skoppu og Skrítlu ofurliði Stjörnulífið: Sumarlegar skvísur og stórtónleikar Hvar eru þau nú? Myndaveisla: Á bólakafi að skoða fiska á Sjómannadaginn Birta Líf og Gunnar Patrik gáfu dótturinni nafn Sirkushundur skemmtir ferðamönnum á Höfn í sumar Race Across the World-keppandi látinn eftir bílveltu Valerie Mahaffey er látin Krakkatían: Lilo & Stitch, Skólahreysti og útskriftir Sjá meira
Peter Fenner er aðstoðarmaður íslenska teymisins í Eurovision og hefur verið nær allar götur síðan hann hitti Björgvin Halldórsson á bar í Dyflinni árið 1995, þegar Björgvin tók þátt í keppninni fyrir Íslands hönd. Peter segir að strax hafi myndast gott samband milli sín og íslenska teymisins og hann hefur fylgt Íslandi í keppninni á einn eða annan hátt síðan. Peter er frá Englandi og starfar sem þýðandi og landamæravörður. Hann hefur meðal annars nýtt víðfeðma tungumálakunnáttu sína til að aðstoða íslensku keppendurna í tjáskiptum á ferðalögum víða um Evrópu. „Við erum orðin mjög náin," segir Peter um samband sitt við íslenska teymið. Það er óhætt að segja að Peter sé einhver mesti áhugamaður um Eurovision fyrr og síðar, en hann hefur meira og minna gefið alla sína vinnu í þágu keppninnar og íslenska liðsins í mörg ár. Auk þess að aðstoða íslenska liðið í tengslum við blaðamannafundi og lýsanda keppninnar með ýmisskonar ráðgjöf og staðreyndum um keppnina hefur Peter samið textana við nokkur laganna sem hafa tekið þátt í keppninni. „Ég samdi enska textann við lag Eiríks Haukssonar árið 2007," segir Peter. Þá hjálpaði hann til við að semja textann við lag Eurobandsins, This is my Life, auk þess að hafa samið franska textann í lagi Heru Bjarkar Je ne sais quoi. Það er því ljóst að Peter Fenner stendur okkur íslendingum nær en margan hefði grunað. Aðspurður að því hvort honum þætti hann ekki fá heldur litlar eftirtektir miðað við það mikla starf sem hann hefur unnið endurgjaldslaust svo árum skiptir segir Peter: „Það má kannski segja það, en ég er ekkert að leitast eftir því heldur." Hann segir uppáhalds íslenska Eurovision lagið sitt vera All out of Luck í flutningi Selmu Björnsdóttur, en framlag Páls Óskars Hjálmtýrssonar frá 1997, Minn hinsti dans skipi þó sérstakan sess í hjarta hans.
Mest lesið „Okkur var ekkert cancelað, nema hann bara gerði það sjálfur“ Tónlist Aron segist hættur í ClubDub Lífið „Hann var ekkert eðlilega góður í sleik“ Makamál Tíu af fyndnustu dýralífsmyndunum Lífið Messan sem var ekki tímamótaverk – en mig langaði samt til að gráta Gagnrýni Aron Kristinn og Lára keyptu nýstárlega miðbæjarperlu Lífið Er með gervigreindarþjálfara Lífið Hvar eru þau nú? Lífið Í sjokki að sonurinn hafi verið á typpinu Lífið Kveða orðróminn í kútinn: „Það eru engar deilur“ Lífið Fleiri fréttir Kveða orðróminn í kútinn: „Það eru engar deilur“ Endurfrumsýning Brúðubílsins: „Lilli er eiginlega bróðir minn“ Opinberar nákvæmar upplýsingar um brjóstaaðgerðina Geðbrigði ríður á vaðið í tónleikaröð á Dillon Í sjokki að sonurinn hafi verið á typpinu Vanvirkar fjölskyldur og hlutverkin sem skilja eftir sár Morten Harket greinist með Parkinson Heillandi heimili Sigríðar hjá Birtingi í hjarta Hafnarfjarðar Ekki bara tónleikar heldur alhliða þungarokkshátíð Fjórum íslenskum útgáfum fagnað í tónlistarveislu í Iðnó Aron segist hættur í ClubDub Ragga nagli í hlutverk fjallkonu í Danmörku Dregur til baka hluta ásakana á hendur Baldoni Aron Kristinn og Lára keyptu nýstárlega miðbæjarperlu Módernískur retró-stíll í hjarta miðborgarinnar Tíu af fyndnustu dýralífsmyndunum Er með gervigreindarþjálfara Væbaramanía og múgæsingur er nýtt átak var kynnt Bergþór Másson selur slotið á ný Kaffibarinn til sölu í smækkaðri mynd Troðfylltu Laugardalshöll á umtöluðum tónleikum FM95Blö Söknuðurinn bar Skoppu og Skrítlu ofurliði Stjörnulífið: Sumarlegar skvísur og stórtónleikar Hvar eru þau nú? Myndaveisla: Á bólakafi að skoða fiska á Sjómannadaginn Birta Líf og Gunnar Patrik gáfu dótturinni nafn Sirkushundur skemmtir ferðamönnum á Höfn í sumar Race Across the World-keppandi látinn eftir bílveltu Valerie Mahaffey er látin Krakkatían: Lilo & Stitch, Skólahreysti og útskriftir Sjá meira