Selja Bretum svikið fish & chips Atli Steinn Guðmundsson skrifar 15. júlí 2009 07:28 Giskaðu nú hvort er þorskur og hvort leirgedda úr Mekong-fljótinu í Víetnam. Í fljótu bragði er þetta svipað í útliti. Þorskurinn er vinstra megin. MYND/Times Veitingamenn á hinum hefðbundnu bresku fiskveitingahúsum hafa ítrekað verið staðnir að því að selja leirgeddu frá Víetnam sem þorsk. Það er svo sem ekki bragðið af leirgeddunni (lat. pangasius hypophthalmus) sem menn eru endilega að setja fyrir sig. Þetta er vinsæll matfiskur, hvort tveggja í Austurlöndum sem í Evrópu. Hann fæst víða í stórmörkuðum í Bretlandi og Frakklandi og þykir hin besta fæða. Það sem fer hins vegar illilega fyrir brjóstið á kreppuhrjáðum Bretum er að þegar þeir leyfa sér að setjast að fiski og frönskum á einu af þeim 11.000 veitingahúsum sem bjóða upp á þennan þekkta breska rétt skuli reikningurinn vera sá sami þrátt fyrir að inni í orlýdeiginu leynist leirgedda en ekki þorskur. Út úr búð er verðmunurinn nefnilega verulegur, um þúsund krónur fyrir kílógrammið af leirgeddu en tæpar 2.500 fyrir þorskkílóið. Ekki bætir svo úr skák að þjónninn ber leirgedduna á borð án þess að gera minnsta fyrirvara um að þarna sé ekki á ferðinni þorskur en samkvæmt hefðinni er hann alla jafna uppistaða réttarins. Eftir að glöggir viðskiptavinir uppgötvuðu vörusvikin og breska matvælaeftirlitið komst í málið gæti þetta þó farið að breytast. Nú hefur einn veitingamaður verið dæmdur til að greiða nokkur þúsund pund í sekt og ljóst þykir að málin verði fleiri. Margir hafa þó þegar séð að sér og eru farnir að bjóða sérstaklega upp á leirgeddu, gegn mun vægara verði. Mest lesið Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Erlent „Sprengingarnar eru að skemma húsin okkar“ Innlent Þrjú hjólhýsi „splundruðust“ á Holtavörðuheiðinni Innlent Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Erlent Sekta Símann fyrir að auglýsa erlenda veðmálasíðu Innlent Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Erlent Foreldrar verði að halda ró sinni þegar kynferðisbrot eru rædd við börn Innlent Öskurrifust við leigubílstjóra: „Farið til helvítis, þið munuð borga mér“ Innlent Stefán Kristjánsson er látinn Innlent Barnið lét foreldra sína vita af brotinu Innlent Fleiri fréttir Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Forsetarnir tveir funda Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Maður látinn eftir skotárás við mosku í Örebro Obama blæs Demókrötum byr í brjóst Mætti í sovétbol til fundarins í Alaska Komu sér ekki saman um aðgerðir gegn plastmengun Ráðist á Palestínumenn á Vesturbakkanum Gervigreindin býr til tvö ný sýklalyf gegn ónæmum bakteríum Segir 75 prósent líkur á árangursríkum fundi í kvöld Fyrsta mannfall Rússa í umsátri í Malí Hringdi í norskan ráðherra til að ræða friðarverðlaun Nóbels Buffalo-morðinginn kvartar yfir skorti á þeldökku fólki „Gervigreindargeðrof“ hrellir sálfræðinga Samþykkti landtökubyggð til að fyrirbyggja palestínskt ríki Grindavík fær nafna í smástirnabeltinu Borgarstjóri Anchorage segir allt til reiðu fyrir leiðtogafund Nýr talnaspekingur Trump við þinghúsið þegar ráðist var á það Hækkun sjávarmáls ógnar styttum Páskaeyju Starmer og Selenskí funda í dag Trump tilkynnti um næstu heiðursfélaga Kennedy-miðstöðvarinnar Melania Trump hótar lögsókn á hendur Hunter Biden Vilja afvopna einangraða og veikburða Hezbollah-liða Sendu tvö herskip að umdeildu rifi eftir ásiglingu Kínverja Sprengingar eftir eldingu Rússar helsta ógnin sem Norðmenn standi frammi fyrir Kýrskýrt að aðeins Selenskíj geti samið um landsvæði Blaðamenn drepnir í tugatali: Banvænt mynstur misræmis og mótsagna Fundað í hverju horni fyrir Alaskahitting Trump og Pútín Sjá meira
Veitingamenn á hinum hefðbundnu bresku fiskveitingahúsum hafa ítrekað verið staðnir að því að selja leirgeddu frá Víetnam sem þorsk. Það er svo sem ekki bragðið af leirgeddunni (lat. pangasius hypophthalmus) sem menn eru endilega að setja fyrir sig. Þetta er vinsæll matfiskur, hvort tveggja í Austurlöndum sem í Evrópu. Hann fæst víða í stórmörkuðum í Bretlandi og Frakklandi og þykir hin besta fæða. Það sem fer hins vegar illilega fyrir brjóstið á kreppuhrjáðum Bretum er að þegar þeir leyfa sér að setjast að fiski og frönskum á einu af þeim 11.000 veitingahúsum sem bjóða upp á þennan þekkta breska rétt skuli reikningurinn vera sá sami þrátt fyrir að inni í orlýdeiginu leynist leirgedda en ekki þorskur. Út úr búð er verðmunurinn nefnilega verulegur, um þúsund krónur fyrir kílógrammið af leirgeddu en tæpar 2.500 fyrir þorskkílóið. Ekki bætir svo úr skák að þjónninn ber leirgedduna á borð án þess að gera minnsta fyrirvara um að þarna sé ekki á ferðinni þorskur en samkvæmt hefðinni er hann alla jafna uppistaða réttarins. Eftir að glöggir viðskiptavinir uppgötvuðu vörusvikin og breska matvælaeftirlitið komst í málið gæti þetta þó farið að breytast. Nú hefur einn veitingamaður verið dæmdur til að greiða nokkur þúsund pund í sekt og ljóst þykir að málin verði fleiri. Margir hafa þó þegar séð að sér og eru farnir að bjóða sérstaklega upp á leirgeddu, gegn mun vægara verði.
Mest lesið Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Erlent „Sprengingarnar eru að skemma húsin okkar“ Innlent Þrjú hjólhýsi „splundruðust“ á Holtavörðuheiðinni Innlent Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Erlent Sekta Símann fyrir að auglýsa erlenda veðmálasíðu Innlent Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Erlent Foreldrar verði að halda ró sinni þegar kynferðisbrot eru rædd við börn Innlent Öskurrifust við leigubílstjóra: „Farið til helvítis, þið munuð borga mér“ Innlent Stefán Kristjánsson er látinn Innlent Barnið lét foreldra sína vita af brotinu Innlent Fleiri fréttir Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Forsetarnir tveir funda Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Maður látinn eftir skotárás við mosku í Örebro Obama blæs Demókrötum byr í brjóst Mætti í sovétbol til fundarins í Alaska Komu sér ekki saman um aðgerðir gegn plastmengun Ráðist á Palestínumenn á Vesturbakkanum Gervigreindin býr til tvö ný sýklalyf gegn ónæmum bakteríum Segir 75 prósent líkur á árangursríkum fundi í kvöld Fyrsta mannfall Rússa í umsátri í Malí Hringdi í norskan ráðherra til að ræða friðarverðlaun Nóbels Buffalo-morðinginn kvartar yfir skorti á þeldökku fólki „Gervigreindargeðrof“ hrellir sálfræðinga Samþykkti landtökubyggð til að fyrirbyggja palestínskt ríki Grindavík fær nafna í smástirnabeltinu Borgarstjóri Anchorage segir allt til reiðu fyrir leiðtogafund Nýr talnaspekingur Trump við þinghúsið þegar ráðist var á það Hækkun sjávarmáls ógnar styttum Páskaeyju Starmer og Selenskí funda í dag Trump tilkynnti um næstu heiðursfélaga Kennedy-miðstöðvarinnar Melania Trump hótar lögsókn á hendur Hunter Biden Vilja afvopna einangraða og veikburða Hezbollah-liða Sendu tvö herskip að umdeildu rifi eftir ásiglingu Kínverja Sprengingar eftir eldingu Rússar helsta ógnin sem Norðmenn standi frammi fyrir Kýrskýrt að aðeins Selenskíj geti samið um landsvæði Blaðamenn drepnir í tugatali: Banvænt mynstur misræmis og mótsagna Fundað í hverju horni fyrir Alaskahitting Trump og Pútín Sjá meira