Göldróttir sumartónleikar 15. júlí 2006 17:00 Kolbeinn bjarnason flautuleikari Hefur átt farsælt samstarf með tónskáldinu Doinu Rotaru. MYND/GVA Rúmenska tónskáldið Doina Rotaru er stödd hér á landi en tónlist hennar er á dagskrá í þriðja hluta Sumartónleika Skálholtskirkju. Verkin, sem flutt verða af Caput-hópnum, nefnast Klukkur, Prana-aparnir, og Japanskur garður. Þetta er fyrsta í sinn sem Doina Rotaru heimsækir Ísland en hún hefur dvalið hér í viku og segist heilluð bæði af landi og þjóð. "Þótt þetta sé í fyrsta sinn sem ég sæki Ísland heim þá hefur tónlistin mín áður verið leikin í Skálholti. Fyrir þá tónleika samdi ég ákveðið tónverk en ég reyni ávallt að tengja tónlist mína við altæk tákn, sammannlegar stemmingar eða heimspeki sem hefur almenna tilvísun. Táknið verður hugmynd af verki og þessi hugmynd getur af sér bygginguna, hryn, hendingar, form og tjáningu verksins. Þessi einkenni sjást best á nafngift sumra verka minna eins og Spiralis Circle, Magic Circles Shadows, Wings of Light og Tempo di fumo." Doina undirstrikar að hún sæki einnig áhrif sín í tónsmíðum til fornrar rúmenskrar alþýðutónlistar. "Reyndar merkir nafn mitt gömul rúmensk þjóðlög, svo það liggur nánast beint við að ég sæki áhrif mín í tónsmíðum þangað. Þessi forna þjóðlagatónlist lýsir fortíðarþrá og vekur með manni angurværð og þjáningarfulla depurð."Nýir og gamlir straumarTónskáldið Doina Rotaru Tengir tónlist sína við altæk tákn og sammannlegar stemmingar.Tónsmíðar sínar segir Doina ekki markast af einni tegund áhrifa heldur fléttist þar saman bæði gamlir straumar og nýir. "Þú finnur ýmsa strauma í tónlist minni en sú tegund heimspeki sem einna helst hefur haft áhrif á tónsmíðar mínar er kínversk, indversk og japönsk heimspeki. Verk mitt, Prana-aparnir, sem verður flutt í Skálholti vísar til að mynda í orku öndunarinnar í indverskri heimspeki og Japanski garðurinn er verk sem er innblásið af hugmyndafræði zen-búddisma. Hið gamla og nýja á hvort tveggja vísan stað í verkum mínum." Kolbeinn Bjarnason flautuleikari er meðlimur í Caput-hópnum en hann kynntist verkum Doina Rotaru fyrir sex árum þegar hann var á tónleikaferðalagi í Japan. "Mig langaði til að spila einhverja tónlist eftir aðra en japönsk tónskáld og fór þess á leit við japanska félaga mína að mæla með einhverjum öðrum. Þeir voru tregir til þess í byrjun, en á endanum mæltu þeir með tónverkum Doinu, sem þeir tjáðu mér að væru hreint stórkostleg." Síðar var upptaka af tónleikum sem Kolbeinn hélt í Tókýó, þar sem hann spilaði verk eftir Doina, send til hennar en í framhaldinu óskaði hún eftir samstarfi. "Hún setti sig strax í samband við mig og stóð fyrir því að ég hélt tónleika í Rúmeníu. Caput-hópurinn sótti Rúmeníu einnig heim í boði Tónskáldafélags Rúmeníu, en Sigurður Halldórsson, listrænn stjórnandi Sumartónleikanna í Skálholti, var þá með í för og að hans frumkvæði var ákveðið að bjóða Doina Rotaru hingað." Engin sígaunatónlistÞegar Kolbeinn er beðinn um að lýsa tónlist Doinu tekur hann fram að ekki sé beinlínis unnt að lýsa henni sem þjóðlagatónlist. "Það er ekki eins og um einhvers konar sígaunatónlist sé að ræða og í raun ekki hægt að kalla tónlist hennar þjóðlega. Doina sækir fremur klisjur og andrúmsloft úr mjög gamalli rúmenskri þjóðlagahefð og umbreytir því í tónsmíðum sínum." Kolbeinn segir Doinu kafa svo djúpt í rúmensku þjóðarsálina að í raun séu verk hennar aftur orðin alþjóðleg. "Þetta er eins og sagt er með Bjart í Sumarhúsum, að hann sé svo íslenskur að allir skilji hann í öllum löndum. Fólk getur fundið sameiginlega tengingu í hinu þjóðlega, landa á milli. Japanar urðu til dæmis heillaðir af tónlist Doinu vegna þess að þeir fundu í henni japanskan hljóm. Ef maður kafar nógu djúpt þá má finna tengingar á milli alþýðutónlistar hvaðanæva að," segir Kolbeinn. "Tónlist Doinu verður hins vegar best lýst sem göldróttri, en það sem hún leitast við að gera er að skapa dálítið forneskjulegar stemmingar í tónverkum sínum." Kolbeinn segir það einstaklega auðvelt að spila tónlist Doinu Rotaru því hún sé bæði rétt samin og svo áhrifarík að þeir sem hana flytji berist einfaldlega með henni áreynslulaust. Þriðji hluti Sumartónleikanna í Skálholti fer fram dagana 13.-16. júlí. Nánari upplýsingar um tónleikana er að finna á vefsíðunni www.sumartonleikar.is. bryndisbjarna@frettabladid.is Menning Mest lesið Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Lífið Vægar viðreynslur en engir pervertar Lífið Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Lífið Beckham á spítala Lífið Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Lífið Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Lífið Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Lífið F1: The Movie frumsýnd í Egilshöll – sjáðu myndirnar Lífið samstarf Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Lífið Laxveiði í net á góðum sumardegi 1993 í Óseyrarnesi Menning Fleiri fréttir Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Eurovision aðdáendur flykkjast enn til Húsavíkur Hundruðir gengu skrúðgöngu í Laugardal Íslensku sjónvarpsverðlaunin veitt í fyrsta sinn í október Búið spil hjá Katy Perry og Orlando Bloom Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Sögulegt hús fær nýtt líf: Hafnfirðingar hrannast inn, segja sögur og þakka fyrir Purrkur Pillnikk spilar á Innipúkanum Ósýnileg veikindi hafi ekki minna vægi „Las þetta allt í drasl í gamla daga“ Þessi vilja verða safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Þorgerður brák grafin úr gleymsku „Þú gerir heiminn að betri stað“ Ástin kviknaði á Humarhátíð Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Sælureitur Frosta og Helgu Gabríelu til sölu Tíu Þjóðhátíðarráð Arons Mola: „Ekki fara í tjörnina “ Bezos færir brúðkaupið vegna mótmæla Fyrsta fjölbragðaglímufélag landsins stefnir á sýningu „Þetta er auðvitað klisja en hann var fullkominn“ Zendaya sást í miðbænum Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Sumarleg og saðsöm salöt Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Sjá meira
Rúmenska tónskáldið Doina Rotaru er stödd hér á landi en tónlist hennar er á dagskrá í þriðja hluta Sumartónleika Skálholtskirkju. Verkin, sem flutt verða af Caput-hópnum, nefnast Klukkur, Prana-aparnir, og Japanskur garður. Þetta er fyrsta í sinn sem Doina Rotaru heimsækir Ísland en hún hefur dvalið hér í viku og segist heilluð bæði af landi og þjóð. "Þótt þetta sé í fyrsta sinn sem ég sæki Ísland heim þá hefur tónlistin mín áður verið leikin í Skálholti. Fyrir þá tónleika samdi ég ákveðið tónverk en ég reyni ávallt að tengja tónlist mína við altæk tákn, sammannlegar stemmingar eða heimspeki sem hefur almenna tilvísun. Táknið verður hugmynd af verki og þessi hugmynd getur af sér bygginguna, hryn, hendingar, form og tjáningu verksins. Þessi einkenni sjást best á nafngift sumra verka minna eins og Spiralis Circle, Magic Circles Shadows, Wings of Light og Tempo di fumo." Doina undirstrikar að hún sæki einnig áhrif sín í tónsmíðum til fornrar rúmenskrar alþýðutónlistar. "Reyndar merkir nafn mitt gömul rúmensk þjóðlög, svo það liggur nánast beint við að ég sæki áhrif mín í tónsmíðum þangað. Þessi forna þjóðlagatónlist lýsir fortíðarþrá og vekur með manni angurværð og þjáningarfulla depurð."Nýir og gamlir straumarTónskáldið Doina Rotaru Tengir tónlist sína við altæk tákn og sammannlegar stemmingar.Tónsmíðar sínar segir Doina ekki markast af einni tegund áhrifa heldur fléttist þar saman bæði gamlir straumar og nýir. "Þú finnur ýmsa strauma í tónlist minni en sú tegund heimspeki sem einna helst hefur haft áhrif á tónsmíðar mínar er kínversk, indversk og japönsk heimspeki. Verk mitt, Prana-aparnir, sem verður flutt í Skálholti vísar til að mynda í orku öndunarinnar í indverskri heimspeki og Japanski garðurinn er verk sem er innblásið af hugmyndafræði zen-búddisma. Hið gamla og nýja á hvort tveggja vísan stað í verkum mínum." Kolbeinn Bjarnason flautuleikari er meðlimur í Caput-hópnum en hann kynntist verkum Doina Rotaru fyrir sex árum þegar hann var á tónleikaferðalagi í Japan. "Mig langaði til að spila einhverja tónlist eftir aðra en japönsk tónskáld og fór þess á leit við japanska félaga mína að mæla með einhverjum öðrum. Þeir voru tregir til þess í byrjun, en á endanum mæltu þeir með tónverkum Doinu, sem þeir tjáðu mér að væru hreint stórkostleg." Síðar var upptaka af tónleikum sem Kolbeinn hélt í Tókýó, þar sem hann spilaði verk eftir Doina, send til hennar en í framhaldinu óskaði hún eftir samstarfi. "Hún setti sig strax í samband við mig og stóð fyrir því að ég hélt tónleika í Rúmeníu. Caput-hópurinn sótti Rúmeníu einnig heim í boði Tónskáldafélags Rúmeníu, en Sigurður Halldórsson, listrænn stjórnandi Sumartónleikanna í Skálholti, var þá með í för og að hans frumkvæði var ákveðið að bjóða Doina Rotaru hingað." Engin sígaunatónlistÞegar Kolbeinn er beðinn um að lýsa tónlist Doinu tekur hann fram að ekki sé beinlínis unnt að lýsa henni sem þjóðlagatónlist. "Það er ekki eins og um einhvers konar sígaunatónlist sé að ræða og í raun ekki hægt að kalla tónlist hennar þjóðlega. Doina sækir fremur klisjur og andrúmsloft úr mjög gamalli rúmenskri þjóðlagahefð og umbreytir því í tónsmíðum sínum." Kolbeinn segir Doinu kafa svo djúpt í rúmensku þjóðarsálina að í raun séu verk hennar aftur orðin alþjóðleg. "Þetta er eins og sagt er með Bjart í Sumarhúsum, að hann sé svo íslenskur að allir skilji hann í öllum löndum. Fólk getur fundið sameiginlega tengingu í hinu þjóðlega, landa á milli. Japanar urðu til dæmis heillaðir af tónlist Doinu vegna þess að þeir fundu í henni japanskan hljóm. Ef maður kafar nógu djúpt þá má finna tengingar á milli alþýðutónlistar hvaðanæva að," segir Kolbeinn. "Tónlist Doinu verður hins vegar best lýst sem göldróttri, en það sem hún leitast við að gera er að skapa dálítið forneskjulegar stemmingar í tónverkum sínum." Kolbeinn segir það einstaklega auðvelt að spila tónlist Doinu Rotaru því hún sé bæði rétt samin og svo áhrifarík að þeir sem hana flytji berist einfaldlega með henni áreynslulaust. Þriðji hluti Sumartónleikanna í Skálholti fer fram dagana 13.-16. júlí. Nánari upplýsingar um tónleikana er að finna á vefsíðunni www.sumartonleikar.is. bryndisbjarna@frettabladid.is
Menning Mest lesið Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Lífið Vægar viðreynslur en engir pervertar Lífið Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Lífið Beckham á spítala Lífið Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Lífið Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Lífið Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Lífið F1: The Movie frumsýnd í Egilshöll – sjáðu myndirnar Lífið samstarf Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Lífið Laxveiði í net á góðum sumardegi 1993 í Óseyrarnesi Menning Fleiri fréttir Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Eurovision aðdáendur flykkjast enn til Húsavíkur Hundruðir gengu skrúðgöngu í Laugardal Íslensku sjónvarpsverðlaunin veitt í fyrsta sinn í október Búið spil hjá Katy Perry og Orlando Bloom Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Sögulegt hús fær nýtt líf: Hafnfirðingar hrannast inn, segja sögur og þakka fyrir Purrkur Pillnikk spilar á Innipúkanum Ósýnileg veikindi hafi ekki minna vægi „Las þetta allt í drasl í gamla daga“ Þessi vilja verða safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Þorgerður brák grafin úr gleymsku „Þú gerir heiminn að betri stað“ Ástin kviknaði á Humarhátíð Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Sælureitur Frosta og Helgu Gabríelu til sölu Tíu Þjóðhátíðarráð Arons Mola: „Ekki fara í tjörnina “ Bezos færir brúðkaupið vegna mótmæla Fyrsta fjölbragðaglímufélag landsins stefnir á sýningu „Þetta er auðvitað klisja en hann var fullkominn“ Zendaya sást í miðbænum Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Sumarleg og saðsöm salöt Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Sjá meira