Fréttir Hyggja á frekari fjárfestingar Flugleiðir hyggja á frekari fjárfestingar erlendis og hefur félagið til þess 350 milljónir dollara í eigið fé. Þetta segir Hannes Smárason, stjórnarformaður Flugleiða, í viðtali við þýska viðskiptadagblaðið <em>Handelsblatt</em>. Viðskipti innlent 13.10.2005 18:51 Klórframleiðslan til Akureyrar Mjöll Frigg hefur aukið við klórframleiðslu sína á Akureyri eftir að því var neitað um starfsleyfi í Kópavogi. Slökkviliðsstjórinn á Akureyri hefur meiri áhyggjur af landflutningi klórgasbirgða frá höfuðborgarsvæðinu en starfseminni á Akureyri. </font /></b /> Innlent 13.10.2005 18:51 Arnaldur skipaður við Glerárkirkju Valnefnd í Glerárkirkju mælir með því að sr. Arnaldur Bárðarson verði skipaður prestur við söfnuðinn en Biskup Íslands skipar í embættið til fimm ára. Umsóknarfrestur rann út 14. febrúar síðastliðinn og var Arnaldur eini umsækjandinn. Innlent 13.10.2005 18:51 Engin samkeppni á lyfjamarkaði Valgerður Sverrisdóttir viðskiptaráðherra segir enga samkeppni á lyfjamarkaði á Íslandi. Samkeppnislögin séu mjög ströng hvað varðar markaðsráðandi fyrirtæki. Hún segir Samkeppnisstofnun hins vegar ekki fyrir verkum. Innlent 13.10.2005 18:51 Tung segir af sér Tung Chee-hwa, æðsti fulltrúi kínverskra stjórnvalda í Hong Kong, tilkynnti í gær að hann hygðist segja af sér embætti vegna heilsubrests. Erlent 13.10.2005 18:51 Ekki nauðsynlegt að þýða öll lög Frá og með áramótum verða íslensk stjórnvöld ekki lengur skuldbundin til að þýða á íslensku öll lög og reglugerðir sem gilda hér á landi. Frumvarp dómsmálaráðherra, sem afnemur þýðingarskylduna, var í dag samþykkt sem lög frá Alþingi. Innlent 13.10.2005 18:51 Banaslys á Snorrabraut Eldri kona lést eftir að ekið var á hana á Snorrabraut á móts við Austurbæ um klukkan hálf tíu í morgun. Konan sem var fótgangandi var úrskurðuð látin stuttu eftir komu á slysadeild. Lögreglan rannsakar málið. Innlent 13.10.2005 18:51 Opinberrar rannsóknar krafist Þingmenn úr nær öllum flokkum sem eiga sæti á færeyska lögþinginu hafa krafist þess að opinber, óháð nefnd rannsaki hvað fór úrskeiðis þegar flutningaskipið Jökulfell sökk út af Færeyjum 7. febrúar síðastliðinn. Tveir tímar liðu frá því að neyðarkall barst þar til björgunarþyrla var kölluð út. Innlent 13.10.2005 18:51 Öflugur jarðskjálfti við Indónesíu Öflugur jarðskjálfti varð austur af Indónesíu í dag. Engar fréttir hafa borist að slysum né skemmdum samfara skjálftanum. Upplýsingar frá veður- og jarðfræðistofnun í Jakarta, höfuðborg Indónesíu, herma að upptök skjálftans hafi orðið 320 kílómetra undir sjávarmáli sem er of djúpt til að koma af stað flóðbylgju. Erlent 13.10.2005 18:51 Ungmennaaftökum hætt Mannréttindasamtök fögnuðu í gær eftir að Hæstiréttur Bandaríkjanna úrskurðaði á þriðjudag að banna bæri dauðarefsingar á ungmennum sem fremja brot sín innan átján ára aldurs. Rétturinn var klofinn í málinu en meirihlutinn taldi að aftökur ungmenna stríddu gegn ákvæði stjórnarskrárinnar um bann við "harkalegum og óvenjulegum refsingum". Erlent 13.10.2005 18:51 Með teikningar af lestarstöð í NY Hryðjuverkamennirnir sem gerðu árásirnar í Madríd í mars á síðasta ári voru með nákvæmar teikningar af Grand Central Station lestarstöðinni í New York í fórum sínum. Spænska dagblaðið <em>el Mundo</em> greinir frá þessu í dag. Erlent 13.10.2005 18:51 Upplýsingar um brot Írana Bandaríkjamenn krefjast þess að Alþjóða kjarnorkumálastofnunin veiti öryggisráði Sameinuðu þjóðanna upplýsingar um brot Írana á kjarnorkusáttmálum og segir sendiherra Bandaríkjanna við stofnunina að henni beri skylda til þess að gera ráðinu viðvart. Erlent 13.10.2005 18:51 600 deyja vegna óbeinna reykinga Meira en 600 Bretar láta lífið á hverju ári vegna óbeinna reykinga. Þetta kemur fram í skýrslu sem var gefin út í dag, og segja höfundar skýrslunnar að niðurstöðurnar séu óyggjandi sönnun þess að nauðsynlegt sé að banna reykingar með öllu á opinberum stöðum. Erlent 13.10.2005 18:51 Cesar vill fara aftur til Íraks Cesar Arnar Sanchez, íslenski hermaðurinn sem særðist í sprengingu í Írak fyrr á þessu ári, vill fara þangað aftur. Hann kom hingað til lands í dag að hvíla sig eftir læknisaðgerðir. Han stefnir á að vera hér í u.þ.b. mánuð. Innlent 13.10.2005 18:51 Neysla ofvirknilyfja sexfaldast Neysla Íslendinga á ofvirknilyfjum hefur sexfaldast á síðustu fimm árum. Þetta kemur fram í nýrri ársskýrslu lyfjaeftirlits Sameinuðu þjóðanna. Aðstoðarlandlæknir segir Íslendinga fljóta að tileinka sér nýjungar í læknisfræði. </font /> Innlent 13.10.2005 18:51 Nóg að gera fyrir norðan Bílslys í Kjarnaskógi, bílvelta á Melrakkasléttu, bílbruni á Mývatni og net í skrúfu út af Norðurlandi. Lögreglu og Tilkynningarskyldu bárust tilkynningar um þessa atburði fyrr í kvöld. Innlent 13.10.2005 18:51 Kobe samdi við stúlkuna Körfuknattleiksmaðurinn Kobe Bryant, sem fyrir rúmu ári var ákærður fyrir nauðgun, hefur náð samkomulagi við stúlkuna sem ákærði hann. Horfið var frá sakamáli á hendur Bryant í september síðastliðnum og fór stúlkan þess í stað með málið fyrir borgaralegan dómstól í þeirri von að fá skaðabætur. Erlent 13.10.2005 18:51 Framkvæmdastjóri ekki í bókhaldinu Fyrrum framkvæmdastjóri Japís neitaði í Héraðsdómi Reykjavíkur í gær að hafa átt þátt í ríflega 22 milljóna fjárdrætti í rekstri fyrirtækisins. Innlent 13.10.2005 18:51 Sex létust í bílsprengingu Að minnsta kosti sex féllu í valinn og nærri þrjátíu særðust í bílsprengingu í Bagdad í morgun. Sprengjan spakk utan við ráðningarstöð hersins. Erlent 13.10.2005 18:51 Landlæknir styður reykingafrumvarp Landlæknir lýsir yfir eindregnum stuðningi sínum við tóbaksvarnarfrumvarpið sem nýlega var lagt fram á Alþingi. Í því er m.a. gert ráð fyrir algeru reykingabanni á hótelum, veitingahúsum, börum og öðrum skemmtistöðum, líkt og gert hefur verið til að mynda á Ítalíu, Írlandi og í Noregi. Innlent 13.10.2005 18:51 Febrúar var óvenju snjóléttur "Óvenju snjólétt var á landinu og sérstaklega um norðanvert landið," segir Trausti Jónsson veðurfræðingur um veður í febrúar. Hann nefnir sem dæmi um þetta að aðeins hafi orðið alhvítt á Akureyri þrjá daga í mánuðinum og snjódýpt mest mælst fimm sentimetrar. Innlent 13.10.2005 18:51 Rafiðnaðarmenn skrifuðu undir Rafiðnaðarmenn skrifuðu í gærkvöldi undir viðauka við kjarasamning við álver Alcan í Straumsvík sem felldur var í atkvæðagreiðslu fyrir nokkru. Í viðaukanum er komið til móts við þau atriði sem starfsmenn gagnrýndu í nýjum kjarasamningi. Samningurinn gildir til 30 nóvember 2008. Innlent 13.10.2005 18:51 Óskaði Hitler til hamingju Þekktur breskur blaðaútgefandi af aðalsættum óskaði Adolf Hitler til hamingju með innlimun hluta Tékkóslóvakíu á sínum tíma og hvatti nazistastjórnina til að láta til skarar skríða gegn Rúmeníu. Þetta kemur fram í breskum ríkisskjölum sem leynd var létt af á þriðjudag. Erlent 13.10.2005 18:51 Drukku trépíritus Sex manns voru flutt á sjúkrahús í Fredrikstad í vikunni eftir að hafa drukkið tréspíra. Einn maðurinn er orðinn blindur og fjórir liggja alvarlega veikir á sjúkrahúsi en ekkert þeirra er þó talið í lífshættu. Erlent 13.10.2005 18:51 Íslendingar flytja vopn til Íraks Ríkisstjórnin hefur boðist til að flytja 500 tonn af vopnum og skotfærum til Íraks á vegum NATO. Davíð Oddsson utanríkisráðherra upplýsti þetta á Alþingi í gær við umræður utan dagskrár um stuðning Íslands við þjálfun íraskra öryggissveita. Innlent 13.10.2005 18:51 Fengu ekki að hitta Fischer Óljósar öryggisástæður komu í veg fyrir að Sæmundur Pálsson gæti hitt Bobby Fischer í morgun. Koma Sæmundar til Japans virðist hafa valdið miklum taugatitringi í japanska stjórnkerfinu. Innlent 13.10.2005 18:51 Má klæðast íslömskum búningi Áfrýjunardómstóll í Bretlandi hefur úrskurðað að skólayfirvöldum í Luton hafi verið óheimilt að víkja hinni sextán ára gömlu Shabinu Begum úr skóla fyrir að klæðast íslömskum klæðum í stað hefðbundins skólabúnings. Erlent 13.10.2005 18:51 Barn 81 komið til Bandaríkjanna Frægasta smábarn heims er komið til Bandaríkjanna. „Barn 81“, sem öðlaðist heimsfrægð í kjölfar hamfaranna í Asíu, lenti ásamt foreldrum sínum á Kennedy-flugvelli í New York í gær. Foreldrarnir voru brosið eitt við komuna til Bandaríkjanna þar sem þau munu koma fram með barninu í morgunsjónvarpi ABC-sjónvarpsstöðvarinnar. Erlent 13.10.2005 18:51 Hótaði lögmanni Héraðsdómur Reykjavíkur dæmdi í gær mann til tveggja mánaða fangelsisvistar eftir að sannað þótti að maðurinn hefði haft í hótunum við hæstaréttarlögmann. Innlent 13.10.2005 18:51 Talið að hundur hafi ekið út í sjó Bíll rann út í sjó á Eskifirði rétt fyrir klukkan tíu í morgun og drapst hundur sem beið í bílnum eftir eiganda sínum. Bíllinn hafði staðið á bílaplaninu við Fiskmarkaðinn á meðan eigandinn rak erindi sitt. Innlent 13.10.2005 18:51 « ‹ ›
Hyggja á frekari fjárfestingar Flugleiðir hyggja á frekari fjárfestingar erlendis og hefur félagið til þess 350 milljónir dollara í eigið fé. Þetta segir Hannes Smárason, stjórnarformaður Flugleiða, í viðtali við þýska viðskiptadagblaðið <em>Handelsblatt</em>. Viðskipti innlent 13.10.2005 18:51
Klórframleiðslan til Akureyrar Mjöll Frigg hefur aukið við klórframleiðslu sína á Akureyri eftir að því var neitað um starfsleyfi í Kópavogi. Slökkviliðsstjórinn á Akureyri hefur meiri áhyggjur af landflutningi klórgasbirgða frá höfuðborgarsvæðinu en starfseminni á Akureyri. </font /></b /> Innlent 13.10.2005 18:51
Arnaldur skipaður við Glerárkirkju Valnefnd í Glerárkirkju mælir með því að sr. Arnaldur Bárðarson verði skipaður prestur við söfnuðinn en Biskup Íslands skipar í embættið til fimm ára. Umsóknarfrestur rann út 14. febrúar síðastliðinn og var Arnaldur eini umsækjandinn. Innlent 13.10.2005 18:51
Engin samkeppni á lyfjamarkaði Valgerður Sverrisdóttir viðskiptaráðherra segir enga samkeppni á lyfjamarkaði á Íslandi. Samkeppnislögin séu mjög ströng hvað varðar markaðsráðandi fyrirtæki. Hún segir Samkeppnisstofnun hins vegar ekki fyrir verkum. Innlent 13.10.2005 18:51
Tung segir af sér Tung Chee-hwa, æðsti fulltrúi kínverskra stjórnvalda í Hong Kong, tilkynnti í gær að hann hygðist segja af sér embætti vegna heilsubrests. Erlent 13.10.2005 18:51
Ekki nauðsynlegt að þýða öll lög Frá og með áramótum verða íslensk stjórnvöld ekki lengur skuldbundin til að þýða á íslensku öll lög og reglugerðir sem gilda hér á landi. Frumvarp dómsmálaráðherra, sem afnemur þýðingarskylduna, var í dag samþykkt sem lög frá Alþingi. Innlent 13.10.2005 18:51
Banaslys á Snorrabraut Eldri kona lést eftir að ekið var á hana á Snorrabraut á móts við Austurbæ um klukkan hálf tíu í morgun. Konan sem var fótgangandi var úrskurðuð látin stuttu eftir komu á slysadeild. Lögreglan rannsakar málið. Innlent 13.10.2005 18:51
Opinberrar rannsóknar krafist Þingmenn úr nær öllum flokkum sem eiga sæti á færeyska lögþinginu hafa krafist þess að opinber, óháð nefnd rannsaki hvað fór úrskeiðis þegar flutningaskipið Jökulfell sökk út af Færeyjum 7. febrúar síðastliðinn. Tveir tímar liðu frá því að neyðarkall barst þar til björgunarþyrla var kölluð út. Innlent 13.10.2005 18:51
Öflugur jarðskjálfti við Indónesíu Öflugur jarðskjálfti varð austur af Indónesíu í dag. Engar fréttir hafa borist að slysum né skemmdum samfara skjálftanum. Upplýsingar frá veður- og jarðfræðistofnun í Jakarta, höfuðborg Indónesíu, herma að upptök skjálftans hafi orðið 320 kílómetra undir sjávarmáli sem er of djúpt til að koma af stað flóðbylgju. Erlent 13.10.2005 18:51
Ungmennaaftökum hætt Mannréttindasamtök fögnuðu í gær eftir að Hæstiréttur Bandaríkjanna úrskurðaði á þriðjudag að banna bæri dauðarefsingar á ungmennum sem fremja brot sín innan átján ára aldurs. Rétturinn var klofinn í málinu en meirihlutinn taldi að aftökur ungmenna stríddu gegn ákvæði stjórnarskrárinnar um bann við "harkalegum og óvenjulegum refsingum". Erlent 13.10.2005 18:51
Með teikningar af lestarstöð í NY Hryðjuverkamennirnir sem gerðu árásirnar í Madríd í mars á síðasta ári voru með nákvæmar teikningar af Grand Central Station lestarstöðinni í New York í fórum sínum. Spænska dagblaðið <em>el Mundo</em> greinir frá þessu í dag. Erlent 13.10.2005 18:51
Upplýsingar um brot Írana Bandaríkjamenn krefjast þess að Alþjóða kjarnorkumálastofnunin veiti öryggisráði Sameinuðu þjóðanna upplýsingar um brot Írana á kjarnorkusáttmálum og segir sendiherra Bandaríkjanna við stofnunina að henni beri skylda til þess að gera ráðinu viðvart. Erlent 13.10.2005 18:51
600 deyja vegna óbeinna reykinga Meira en 600 Bretar láta lífið á hverju ári vegna óbeinna reykinga. Þetta kemur fram í skýrslu sem var gefin út í dag, og segja höfundar skýrslunnar að niðurstöðurnar séu óyggjandi sönnun þess að nauðsynlegt sé að banna reykingar með öllu á opinberum stöðum. Erlent 13.10.2005 18:51
Cesar vill fara aftur til Íraks Cesar Arnar Sanchez, íslenski hermaðurinn sem særðist í sprengingu í Írak fyrr á þessu ári, vill fara þangað aftur. Hann kom hingað til lands í dag að hvíla sig eftir læknisaðgerðir. Han stefnir á að vera hér í u.þ.b. mánuð. Innlent 13.10.2005 18:51
Neysla ofvirknilyfja sexfaldast Neysla Íslendinga á ofvirknilyfjum hefur sexfaldast á síðustu fimm árum. Þetta kemur fram í nýrri ársskýrslu lyfjaeftirlits Sameinuðu þjóðanna. Aðstoðarlandlæknir segir Íslendinga fljóta að tileinka sér nýjungar í læknisfræði. </font /> Innlent 13.10.2005 18:51
Nóg að gera fyrir norðan Bílslys í Kjarnaskógi, bílvelta á Melrakkasléttu, bílbruni á Mývatni og net í skrúfu út af Norðurlandi. Lögreglu og Tilkynningarskyldu bárust tilkynningar um þessa atburði fyrr í kvöld. Innlent 13.10.2005 18:51
Kobe samdi við stúlkuna Körfuknattleiksmaðurinn Kobe Bryant, sem fyrir rúmu ári var ákærður fyrir nauðgun, hefur náð samkomulagi við stúlkuna sem ákærði hann. Horfið var frá sakamáli á hendur Bryant í september síðastliðnum og fór stúlkan þess í stað með málið fyrir borgaralegan dómstól í þeirri von að fá skaðabætur. Erlent 13.10.2005 18:51
Framkvæmdastjóri ekki í bókhaldinu Fyrrum framkvæmdastjóri Japís neitaði í Héraðsdómi Reykjavíkur í gær að hafa átt þátt í ríflega 22 milljóna fjárdrætti í rekstri fyrirtækisins. Innlent 13.10.2005 18:51
Sex létust í bílsprengingu Að minnsta kosti sex féllu í valinn og nærri þrjátíu særðust í bílsprengingu í Bagdad í morgun. Sprengjan spakk utan við ráðningarstöð hersins. Erlent 13.10.2005 18:51
Landlæknir styður reykingafrumvarp Landlæknir lýsir yfir eindregnum stuðningi sínum við tóbaksvarnarfrumvarpið sem nýlega var lagt fram á Alþingi. Í því er m.a. gert ráð fyrir algeru reykingabanni á hótelum, veitingahúsum, börum og öðrum skemmtistöðum, líkt og gert hefur verið til að mynda á Ítalíu, Írlandi og í Noregi. Innlent 13.10.2005 18:51
Febrúar var óvenju snjóléttur "Óvenju snjólétt var á landinu og sérstaklega um norðanvert landið," segir Trausti Jónsson veðurfræðingur um veður í febrúar. Hann nefnir sem dæmi um þetta að aðeins hafi orðið alhvítt á Akureyri þrjá daga í mánuðinum og snjódýpt mest mælst fimm sentimetrar. Innlent 13.10.2005 18:51
Rafiðnaðarmenn skrifuðu undir Rafiðnaðarmenn skrifuðu í gærkvöldi undir viðauka við kjarasamning við álver Alcan í Straumsvík sem felldur var í atkvæðagreiðslu fyrir nokkru. Í viðaukanum er komið til móts við þau atriði sem starfsmenn gagnrýndu í nýjum kjarasamningi. Samningurinn gildir til 30 nóvember 2008. Innlent 13.10.2005 18:51
Óskaði Hitler til hamingju Þekktur breskur blaðaútgefandi af aðalsættum óskaði Adolf Hitler til hamingju með innlimun hluta Tékkóslóvakíu á sínum tíma og hvatti nazistastjórnina til að láta til skarar skríða gegn Rúmeníu. Þetta kemur fram í breskum ríkisskjölum sem leynd var létt af á þriðjudag. Erlent 13.10.2005 18:51
Drukku trépíritus Sex manns voru flutt á sjúkrahús í Fredrikstad í vikunni eftir að hafa drukkið tréspíra. Einn maðurinn er orðinn blindur og fjórir liggja alvarlega veikir á sjúkrahúsi en ekkert þeirra er þó talið í lífshættu. Erlent 13.10.2005 18:51
Íslendingar flytja vopn til Íraks Ríkisstjórnin hefur boðist til að flytja 500 tonn af vopnum og skotfærum til Íraks á vegum NATO. Davíð Oddsson utanríkisráðherra upplýsti þetta á Alþingi í gær við umræður utan dagskrár um stuðning Íslands við þjálfun íraskra öryggissveita. Innlent 13.10.2005 18:51
Fengu ekki að hitta Fischer Óljósar öryggisástæður komu í veg fyrir að Sæmundur Pálsson gæti hitt Bobby Fischer í morgun. Koma Sæmundar til Japans virðist hafa valdið miklum taugatitringi í japanska stjórnkerfinu. Innlent 13.10.2005 18:51
Má klæðast íslömskum búningi Áfrýjunardómstóll í Bretlandi hefur úrskurðað að skólayfirvöldum í Luton hafi verið óheimilt að víkja hinni sextán ára gömlu Shabinu Begum úr skóla fyrir að klæðast íslömskum klæðum í stað hefðbundins skólabúnings. Erlent 13.10.2005 18:51
Barn 81 komið til Bandaríkjanna Frægasta smábarn heims er komið til Bandaríkjanna. „Barn 81“, sem öðlaðist heimsfrægð í kjölfar hamfaranna í Asíu, lenti ásamt foreldrum sínum á Kennedy-flugvelli í New York í gær. Foreldrarnir voru brosið eitt við komuna til Bandaríkjanna þar sem þau munu koma fram með barninu í morgunsjónvarpi ABC-sjónvarpsstöðvarinnar. Erlent 13.10.2005 18:51
Hótaði lögmanni Héraðsdómur Reykjavíkur dæmdi í gær mann til tveggja mánaða fangelsisvistar eftir að sannað þótti að maðurinn hefði haft í hótunum við hæstaréttarlögmann. Innlent 13.10.2005 18:51
Talið að hundur hafi ekið út í sjó Bíll rann út í sjó á Eskifirði rétt fyrir klukkan tíu í morgun og drapst hundur sem beið í bílnum eftir eiganda sínum. Bíllinn hafði staðið á bílaplaninu við Fiskmarkaðinn á meðan eigandinn rak erindi sitt. Innlent 13.10.2005 18:51