Yfirheyrður í ellefu tíma: „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun“ Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 9. júní 2026 17:16 Omar Artan faðmar hér Pierluigi Collina, yfirmann dómaramála hjá FIFA. Getty/Martín Fonseca Sómalski dómarinn Omar Artan segist hafa verið yfirheyrður af innflytjendayfirvöldum í ellefu klukkustundir áður en honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum fyrir heimsmeistaramótið, þrátt fyrir að vera með „réttu skjölin“ og „réttu vegabréfsáritunina“. Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi. HM 2026 í fótbolta Mest lesið Chelsea 2-0 Man. Utd | Negldi Martínez síðasta naglann í kistu Carrick? Enski boltinn Vann Littler og fékk 80 milljónir: „Þetta er geðveiki“ Sport „Á meðan er hann að sofa hjá Ólympíufara í sundi“ Sport Brighton í titilbaráttu eftir frábæran sigur á City Enski boltinn 18 ára Hólmar fékk Hrunið og IceSave í andlitið Fótbolti Aston Villa í mál við Jamie Carragher Enski boltinn Hent úr húsi: „Held hann hafi ekki reynt að sparka í typpið á mér“ Körfubolti „Á stuttum tíma eru mínir nánustu vinir farnir“ Íslenski boltinn Uppgjörið: Valur - Afturelding 40-37 | Valur gerði Aftureldingu grikk að Hlíðarenda Handbolti Tevez vildi hefna sín á Sir Alex Ferguson Enski boltinn Fleiri fréttir Freyr að eignast markakóng eftir enn einn sigurinn Tottenham - Crystal Palace | Heimamenn geta losað sig af botninum Brentford bjargaði United frá fallsæti Brighton í titilbaráttu eftir frábæran sigur á City Sveinbjörn Másson sæmdur silfurmerki KSÍ Góður sigur stráka Sigga Ragga í lokaleiknum Gylfi tekur við Víkingi Sjáðu mörkin: Varnarmenn United eins og keilur og rautt spjald Martínez Chelsea 2-0 Man. Utd | Negldi Martínez síðasta naglann í kistu Carrick? Carragher biðst afsökunar: „Klaufalegt og rangt“ Emil skrifar undir hjá Fram Grótta í sambandi við Davíð Smára 18 ára Hólmar fékk Hrunið og IceSave í andlitið Tevez vildi hefna sín á Sir Alex Ferguson „Auðvitað er markmiðið að slá markametið“ Ungstirni Chelsea í frystinum eftir að Xabi Alonso tók við Arteta harður við Dowman: „Þetta er ekki Disneyland“ Aston Villa í mál við Jamie Carragher Réttlætanlegt að beita táragasi á norska stuðningsmannahópa Báðir þjálfararnir fengu rautt í hálfleik í toppslagnum Ísak lagði upp sigurmarkið Hætta við áform um Afríkukeppnina í fótbolta Iraola: Því fleiri leiki sem við vinnum, því betri verðum við Hópurinn vilji hafa Carrick áfram Nik Chamberlain rekinn frá Kristianstad „Magnús er þjálfari Aftureldingar og verður það áfram“ Grealish í agabanni hjá Everton Emil Atlason á leið í Fram Áfrýjun Arsenal á rauða spjaldi Dowman hafnað Israel frá Fram Sjá meira
Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi.
HM 2026 í fótbolta Mest lesið Chelsea 2-0 Man. Utd | Negldi Martínez síðasta naglann í kistu Carrick? Enski boltinn Vann Littler og fékk 80 milljónir: „Þetta er geðveiki“ Sport „Á meðan er hann að sofa hjá Ólympíufara í sundi“ Sport Brighton í titilbaráttu eftir frábæran sigur á City Enski boltinn 18 ára Hólmar fékk Hrunið og IceSave í andlitið Fótbolti Aston Villa í mál við Jamie Carragher Enski boltinn Hent úr húsi: „Held hann hafi ekki reynt að sparka í typpið á mér“ Körfubolti „Á stuttum tíma eru mínir nánustu vinir farnir“ Íslenski boltinn Uppgjörið: Valur - Afturelding 40-37 | Valur gerði Aftureldingu grikk að Hlíðarenda Handbolti Tevez vildi hefna sín á Sir Alex Ferguson Enski boltinn Fleiri fréttir Freyr að eignast markakóng eftir enn einn sigurinn Tottenham - Crystal Palace | Heimamenn geta losað sig af botninum Brentford bjargaði United frá fallsæti Brighton í titilbaráttu eftir frábæran sigur á City Sveinbjörn Másson sæmdur silfurmerki KSÍ Góður sigur stráka Sigga Ragga í lokaleiknum Gylfi tekur við Víkingi Sjáðu mörkin: Varnarmenn United eins og keilur og rautt spjald Martínez Chelsea 2-0 Man. Utd | Negldi Martínez síðasta naglann í kistu Carrick? Carragher biðst afsökunar: „Klaufalegt og rangt“ Emil skrifar undir hjá Fram Grótta í sambandi við Davíð Smára 18 ára Hólmar fékk Hrunið og IceSave í andlitið Tevez vildi hefna sín á Sir Alex Ferguson „Auðvitað er markmiðið að slá markametið“ Ungstirni Chelsea í frystinum eftir að Xabi Alonso tók við Arteta harður við Dowman: „Þetta er ekki Disneyland“ Aston Villa í mál við Jamie Carragher Réttlætanlegt að beita táragasi á norska stuðningsmannahópa Báðir þjálfararnir fengu rautt í hálfleik í toppslagnum Ísak lagði upp sigurmarkið Hætta við áform um Afríkukeppnina í fótbolta Iraola: Því fleiri leiki sem við vinnum, því betri verðum við Hópurinn vilji hafa Carrick áfram Nik Chamberlain rekinn frá Kristianstad „Magnús er þjálfari Aftureldingar og verður það áfram“ Grealish í agabanni hjá Everton Emil Atlason á leið í Fram Áfrýjun Arsenal á rauða spjaldi Dowman hafnað Israel frá Fram Sjá meira