Írar þverneituðu stjórnarskrárbreytingum um „konuna á heimilinu“ Rafn Ágúst Ragnarsson skrifar 10. mars 2024 09:32 Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands. EPA-EFE/JAVIER ETXEZARRETA / PEUE / Írar neituðu stjórnarskrárbreytingum sem vörðuðu orðalag um „konuna á heimilinu“ og hvernig talað er um fjölskylduna í þjóðaratkvæðagreiðslu í gær. Tvær breytingar voru á kjörseðlinum á stjórnarskrá þeirra Íra frá árinu 1937. Í henni er meðal annars að finna ákvæði um að konan skuli sinna störfum heimilisins og sé þannig ómissandi fyrir almannahag. Þess vegna skuli írska ríkið sjá til þess að konan sé ekki tilneydd til að sinna störfum utan á almennum vinnumarkaði sem myndi takmarka getu hennar til að sinna heimilisstörfum. Þar að auki var á kjörseðli breyting á skilgreiningu fjölskyldunnar samkvæmt stjórnarskránni og að henni verði breytt þannig að í stað þess að tala um hjónaband sem grunnstoð fjölskyldunnar verði talað um „varanlegt samband.“ Við talningu var fljótt ljóst að báðar breytingar yrðu felldar og það með talsverðum yfirburðum. 67 prósent kjósenda greiddu atkvæði gegn breytingum á skilgreiningu fjölskyldunnar og heil 74 prósent gegn breytingu á umönnunarákvæðinu. „Stjórnarskrárbreytingarnar varðandi fjölskyldu og umönnun hafa verið felldar, felldar með miklum mun og góðri kjörsókn,“ sagði Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands, þegar ljóst lá fyrir í hvað stefndi. Hann sagði í ræðu sem hann hélt í Búkarest á miðvikudag að ef breytingarnar yrðu ekki samþykktar væri það skref aftur á bak fyrir Írland og að niðurstöður þjóðaratkvæðagreiðslurnar myndu sýna hvaða gildi Írar héldu í hávegum. Guardian greinir frá því að ríkisstjórnin hafi verið gagnrýnd fyrir ruglandi herferð fyrir atkvæðagreiðsluna. Svipaðar stjórnarskrárbreytingaratkvæðagreiðslur sem haldnar voru árið 2015 og 2018, sem vörðuðu annars vegar réttindi samkynhneigðs fólks til að gifta sig og lögleiðingu þungunarrofs, voru samþykktar með talsverðum mun. Írland Athugið. Vísir hvetur lesendur til að skiptast á skoðunum. Allar athugasemdir eru á ábyrgð þeirra er þær rita. Lesendur skulu halda sig við málefnalega og hófstillta umræðu og áskilur Vísir sér rétt til að fjarlægja ummæli og/eða umræðu sem fer út fyrir þau mörk. Vísir mun loka á aðgang þeirra sem tjá sig ekki undir eigin nafni eða gerast ítrekað brotlegir við ofangreindar umgengnisreglur. Mest lesið Hjól undan strætó braut svalir á annarri hæð Innlent Meint framhjáhald og sambandsslit í stunguárásarmáli Innlent Vildi heimsækja krabbameinssjúka móður sína en vísað úr landi Innlent „Kastljós á ekki að vera Staksteinar“ Innlent Neyðast óvænt til að tæma laugina Innlent Um 800.000 Evrópubúar taldir hafa fallið fyrir kínverskri svikamyllu Erlent Halla Hrund áfram efst Innlent „Þetta getur ekki annað en endað með algjörum ósköpum“ Innlent Fjöldaúrsagnir kvenna úr mannkyninu Innlent Skúli Tómas sinnir sjúklingum af og til Innlent Fleiri fréttir Enn og aftur tafir á málaferlum gegn Trump Umfangsmestu árásir Rússa í nokkrar vikur Trump blótaði þegar Daniels lýsti meintu samneyti þeirra Hrina árása á þýska stjórnmálamenn veldur áhyggjum Um 800.000 Evrópubúar taldir hafa fallið fyrir kínverskri svikamyllu Bandaríkjamenn stöðvuðu vopnasendingu til Ísrael í síðustu viku Annar hvirfilbylurinn í Oklahoma á rúmum mánuði Segir Bandaríkjamenn þurfa að þrýsta á Ísraela Skotárás við heimili Drake Stormy Daniels í dómsal með Trump Lífverðir Selenskís sakaðir um að skipuleggja banatilræði Reynt að siga lögreglu á vitni í málinu gegn Trump Fundu hlerunarbúnað í fundarherbergi ráðherra Pútín hefur fimmta kjörtímabilið með meiri völd en áður Sagðist saklaus af því að hafa drepið með eitruðum sveppum Verðhækkanir á döner-kebab eitt helsta áhyggjuefni Þjóðverja Geimskoti Starliner var frestað í nótt Segja nýjar reglur um merkingar blekkingarleik laxeldisfyrirtækja Ísraelsmenn í aðgerðum í Rafah og taka yfir landamærastöðina Tillagan „langt frá“ grundvallarkröfum Ísraela Ferðamannastaðir Færeyja lokaðir vegna viðhalds Bein útsending: Starliner ber geimfara til geimstöðvarinnar Hamas samþykkir vopnahléstillögu Áttatíu og tveggja ára Bernie vill sex ár í viðbót Ávítti Trump aftur og ítrekaði fangelsishótun Reiðir yfir ummælum Macrons og halda æfingar með kjarnorkuvopn Sökktu rússneskum hraðbát með sjálfsprengidróna Verður næsti formaður Skoska þjóðarflokksins Sakaði Biden um að reka lögregluríki í anda nasista Aukastörf meðfram þingmennsku skapi hættu á hagsmunaárekstrum Sjá meira
Tvær breytingar voru á kjörseðlinum á stjórnarskrá þeirra Íra frá árinu 1937. Í henni er meðal annars að finna ákvæði um að konan skuli sinna störfum heimilisins og sé þannig ómissandi fyrir almannahag. Þess vegna skuli írska ríkið sjá til þess að konan sé ekki tilneydd til að sinna störfum utan á almennum vinnumarkaði sem myndi takmarka getu hennar til að sinna heimilisstörfum. Þar að auki var á kjörseðli breyting á skilgreiningu fjölskyldunnar samkvæmt stjórnarskránni og að henni verði breytt þannig að í stað þess að tala um hjónaband sem grunnstoð fjölskyldunnar verði talað um „varanlegt samband.“ Við talningu var fljótt ljóst að báðar breytingar yrðu felldar og það með talsverðum yfirburðum. 67 prósent kjósenda greiddu atkvæði gegn breytingum á skilgreiningu fjölskyldunnar og heil 74 prósent gegn breytingu á umönnunarákvæðinu. „Stjórnarskrárbreytingarnar varðandi fjölskyldu og umönnun hafa verið felldar, felldar með miklum mun og góðri kjörsókn,“ sagði Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands, þegar ljóst lá fyrir í hvað stefndi. Hann sagði í ræðu sem hann hélt í Búkarest á miðvikudag að ef breytingarnar yrðu ekki samþykktar væri það skref aftur á bak fyrir Írland og að niðurstöður þjóðaratkvæðagreiðslurnar myndu sýna hvaða gildi Írar héldu í hávegum. Guardian greinir frá því að ríkisstjórnin hafi verið gagnrýnd fyrir ruglandi herferð fyrir atkvæðagreiðsluna. Svipaðar stjórnarskrárbreytingaratkvæðagreiðslur sem haldnar voru árið 2015 og 2018, sem vörðuðu annars vegar réttindi samkynhneigðs fólks til að gifta sig og lögleiðingu þungunarrofs, voru samþykktar með talsverðum mun.
Írland Athugið. Vísir hvetur lesendur til að skiptast á skoðunum. Allar athugasemdir eru á ábyrgð þeirra er þær rita. Lesendur skulu halda sig við málefnalega og hófstillta umræðu og áskilur Vísir sér rétt til að fjarlægja ummæli og/eða umræðu sem fer út fyrir þau mörk. Vísir mun loka á aðgang þeirra sem tjá sig ekki undir eigin nafni eða gerast ítrekað brotlegir við ofangreindar umgengnisreglur. Mest lesið Hjól undan strætó braut svalir á annarri hæð Innlent Meint framhjáhald og sambandsslit í stunguárásarmáli Innlent Vildi heimsækja krabbameinssjúka móður sína en vísað úr landi Innlent „Kastljós á ekki að vera Staksteinar“ Innlent Neyðast óvænt til að tæma laugina Innlent Um 800.000 Evrópubúar taldir hafa fallið fyrir kínverskri svikamyllu Erlent Halla Hrund áfram efst Innlent „Þetta getur ekki annað en endað með algjörum ósköpum“ Innlent Fjöldaúrsagnir kvenna úr mannkyninu Innlent Skúli Tómas sinnir sjúklingum af og til Innlent Fleiri fréttir Enn og aftur tafir á málaferlum gegn Trump Umfangsmestu árásir Rússa í nokkrar vikur Trump blótaði þegar Daniels lýsti meintu samneyti þeirra Hrina árása á þýska stjórnmálamenn veldur áhyggjum Um 800.000 Evrópubúar taldir hafa fallið fyrir kínverskri svikamyllu Bandaríkjamenn stöðvuðu vopnasendingu til Ísrael í síðustu viku Annar hvirfilbylurinn í Oklahoma á rúmum mánuði Segir Bandaríkjamenn þurfa að þrýsta á Ísraela Skotárás við heimili Drake Stormy Daniels í dómsal með Trump Lífverðir Selenskís sakaðir um að skipuleggja banatilræði Reynt að siga lögreglu á vitni í málinu gegn Trump Fundu hlerunarbúnað í fundarherbergi ráðherra Pútín hefur fimmta kjörtímabilið með meiri völd en áður Sagðist saklaus af því að hafa drepið með eitruðum sveppum Verðhækkanir á döner-kebab eitt helsta áhyggjuefni Þjóðverja Geimskoti Starliner var frestað í nótt Segja nýjar reglur um merkingar blekkingarleik laxeldisfyrirtækja Ísraelsmenn í aðgerðum í Rafah og taka yfir landamærastöðina Tillagan „langt frá“ grundvallarkröfum Ísraela Ferðamannastaðir Færeyja lokaðir vegna viðhalds Bein útsending: Starliner ber geimfara til geimstöðvarinnar Hamas samþykkir vopnahléstillögu Áttatíu og tveggja ára Bernie vill sex ár í viðbót Ávítti Trump aftur og ítrekaði fangelsishótun Reiðir yfir ummælum Macrons og halda æfingar með kjarnorkuvopn Sökktu rússneskum hraðbát með sjálfsprengidróna Verður næsti formaður Skoska þjóðarflokksins Sakaði Biden um að reka lögregluríki í anda nasista Aukastörf meðfram þingmennsku skapi hættu á hagsmunaárekstrum Sjá meira