Orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja Stefán Árni Pálsson skrifar 5. nóvember 2015 10:30 Þættirnir eru enn gríðarlega vinsælir. vísir Sjónvarpsþættirnir Friends nutu gríðarlegra vinsælda frá því að þeir voru frumsýndir vestan hafs árið 1994 og þar til síðasti þátturinn var sýndur tíu árum síðar. Þættirnir eiga dyggan aðdáendahóp og horfa milljónir manna á þáttinn enn þann dag í dag. Á síðunni Buzzfeed hafa verið tekin saman 23 orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja. Hér að neðan má sjá nokkur vel valin en listinn í heild sinni má sjá hér. ArmadilloArmadilloSem þýðir vanalega: Spendýr með stóra skel á bakinu.Fyrir Friends-aðdáendur: Einn af góðvinum jólasveinsins sem dreifir jólagleðinni. UnagiUnagiSem þýðir vanalega: Japanskt orð fyrir ál sem lifir í fersku vatni.Fyrir Friends-aðdáendur: Hugarástand þar sem þú tekur eftir öllu og ert vel á varðbergi. Aðeins hægt að komast í það ástand með mikilli æfingu. PivotPivotSem þýðir vanalega: Að snúa við eða beygja.Fyrir Friends-aðdáendur: Það sem þú öskrar á vini þína þegar þú ert að flytja húsgögn, bara einhver húsgögn. TransponsterTransponsterSem þýðir vanalega: Ekkert, því orðið er ekki til.Fyrir Friends-aðdáendur: Starfstitill Chandler eða það er það sem Rachel heldur. Mac and CheeseMac and CheeseSem þýðir vanalega: Vinsæll pasta réttur.Fyrir Friends-aðdáendur: Þátturinn sem Joey lék í og féll ekki vel í kramið. CrapweaselCrapweaselSem þýðir vanalega: Einstaklingur sem svindlar á þér og tekur eitthvað sem er ekki hans.Fyrir Friends-aðdáendur: Ítali að nafni Paulo. NubbinNubbinSem þýðir vanalega: Lítill knúður á líkamanum.Fyrir Friends-aðdáendur: Þriðja geirvartan á Chandler. LobsterLobsterSem þýðir vanalega: Krabbadýr sem lifir í sjónum og er einn vinsælasti réttur í heiminum. Lítill knúðurFyrir Friends-aðdáendur: Þín eina sanna ást. Mest lesið Gugga á Þjóðhátíð: „Er þetta leigubíll? Nei, þetta er pó-pó“ Lífið Einstakt einbýlishús á 235 milljónir í Garðabæ Lífið Urður yfirgefur Kastljós Lífið Byrjaði sem þráhyggja fyrir rapplagi á spítala Menning Lenti í mótorhjólaslysi daginn eftir gleðigönguna Lífið Dottinn í það á ný: „Ég var edrú í sjö ár“ Lífið Stjörnulífið: „Ég elska að vera hommalingur“ Lífið Ben Jones er látinn Bíó og sjónvarp Aubrey Plaza orðin mamma Lífið Raye og Jordan ástfangin í rússíbana Lífið Fleiri fréttir Dottinn í það á ný: „Ég var edrú í sjö ár“ Einstakt einbýlishús á 235 milljónir í Garðabæ Gugga á Þjóðhátíð: „Er þetta leigubíll? Nei, þetta er pó-pó“ Urður yfirgefur Kastljós Aubrey Plaza orðin mamma Lenti í mótorhjólaslysi daginn eftir gleðigönguna Raye og Jordan ástfangin í rússíbana Stjörnulífið: „Ég elska að vera hommalingur“ Perez Hilton þarf að fara í aðgerð eftir sjálfsskaða í beinu streymi á TikTok Þegar Davíð hafði afskipti af hjónabandi Ólafs og Dorritar Fræg feðgin snæddu kvöldmat á Horninu Minnast almyrkvans 1954: „Mér fannst þetta alveg nauðaómerkilegt fyrirbæri“ Týndi bókstaflega röddinni eftir áratugi af aga Krakkatía vikunnar: Hundar, ber og ælubogi Myndaveisla frá Gleðigöngunni: Borgarstjóri, biskup og risastór flæmingi Brekkusöngur á jafnsléttu hápunkturinn Euphoria-stjörnur á Íslandi Örlaganótt á Kiki varð að ást um ókomna tíð Fréttatía vikunnar: Úkraína, hoppukastali og George R. R. Martin Þetta táknar flæmingi Páls Óskars: „Kommentakerfið logar af fólki sem talar eins og 1986“ „Við nýtum tækifærið og ræðum lífið og tilveruna“ Héldu annað brúðkaup í leyni á sveitasetri í Surrey Trump deilir myndum frá Íslandsferðinni Sigurjón Sighvatsson hlýtur heiðursverðlaun Dóttir Ingu Lindar selur miðbæjarperlu „Ég mun aldrei treysta því að kerfið passi upp á son minn“ Hringar bendi til þess að Hadid og Cooper hafi gift sig Inga Sæland orðin eldri borgari: „Mér finnst ég alltaf vera bara tvítug“ Mikkel Hansen og Guðlaugur Victor í stuði hjá 66°Norður „Ekki hægt að horfa á neitt annað en brjóstin á þér“ Sjá meira
Sjónvarpsþættirnir Friends nutu gríðarlegra vinsælda frá því að þeir voru frumsýndir vestan hafs árið 1994 og þar til síðasti þátturinn var sýndur tíu árum síðar. Þættirnir eiga dyggan aðdáendahóp og horfa milljónir manna á þáttinn enn þann dag í dag. Á síðunni Buzzfeed hafa verið tekin saman 23 orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja. Hér að neðan má sjá nokkur vel valin en listinn í heild sinni má sjá hér. ArmadilloArmadilloSem þýðir vanalega: Spendýr með stóra skel á bakinu.Fyrir Friends-aðdáendur: Einn af góðvinum jólasveinsins sem dreifir jólagleðinni. UnagiUnagiSem þýðir vanalega: Japanskt orð fyrir ál sem lifir í fersku vatni.Fyrir Friends-aðdáendur: Hugarástand þar sem þú tekur eftir öllu og ert vel á varðbergi. Aðeins hægt að komast í það ástand með mikilli æfingu. PivotPivotSem þýðir vanalega: Að snúa við eða beygja.Fyrir Friends-aðdáendur: Það sem þú öskrar á vini þína þegar þú ert að flytja húsgögn, bara einhver húsgögn. TransponsterTransponsterSem þýðir vanalega: Ekkert, því orðið er ekki til.Fyrir Friends-aðdáendur: Starfstitill Chandler eða það er það sem Rachel heldur. Mac and CheeseMac and CheeseSem þýðir vanalega: Vinsæll pasta réttur.Fyrir Friends-aðdáendur: Þátturinn sem Joey lék í og féll ekki vel í kramið. CrapweaselCrapweaselSem þýðir vanalega: Einstaklingur sem svindlar á þér og tekur eitthvað sem er ekki hans.Fyrir Friends-aðdáendur: Ítali að nafni Paulo. NubbinNubbinSem þýðir vanalega: Lítill knúður á líkamanum.Fyrir Friends-aðdáendur: Þriðja geirvartan á Chandler. LobsterLobsterSem þýðir vanalega: Krabbadýr sem lifir í sjónum og er einn vinsælasti réttur í heiminum. Lítill knúðurFyrir Friends-aðdáendur: Þín eina sanna ást.
Mest lesið Gugga á Þjóðhátíð: „Er þetta leigubíll? Nei, þetta er pó-pó“ Lífið Einstakt einbýlishús á 235 milljónir í Garðabæ Lífið Urður yfirgefur Kastljós Lífið Byrjaði sem þráhyggja fyrir rapplagi á spítala Menning Lenti í mótorhjólaslysi daginn eftir gleðigönguna Lífið Dottinn í það á ný: „Ég var edrú í sjö ár“ Lífið Stjörnulífið: „Ég elska að vera hommalingur“ Lífið Ben Jones er látinn Bíó og sjónvarp Aubrey Plaza orðin mamma Lífið Raye og Jordan ástfangin í rússíbana Lífið Fleiri fréttir Dottinn í það á ný: „Ég var edrú í sjö ár“ Einstakt einbýlishús á 235 milljónir í Garðabæ Gugga á Þjóðhátíð: „Er þetta leigubíll? Nei, þetta er pó-pó“ Urður yfirgefur Kastljós Aubrey Plaza orðin mamma Lenti í mótorhjólaslysi daginn eftir gleðigönguna Raye og Jordan ástfangin í rússíbana Stjörnulífið: „Ég elska að vera hommalingur“ Perez Hilton þarf að fara í aðgerð eftir sjálfsskaða í beinu streymi á TikTok Þegar Davíð hafði afskipti af hjónabandi Ólafs og Dorritar Fræg feðgin snæddu kvöldmat á Horninu Minnast almyrkvans 1954: „Mér fannst þetta alveg nauðaómerkilegt fyrirbæri“ Týndi bókstaflega röddinni eftir áratugi af aga Krakkatía vikunnar: Hundar, ber og ælubogi Myndaveisla frá Gleðigöngunni: Borgarstjóri, biskup og risastór flæmingi Brekkusöngur á jafnsléttu hápunkturinn Euphoria-stjörnur á Íslandi Örlaganótt á Kiki varð að ást um ókomna tíð Fréttatía vikunnar: Úkraína, hoppukastali og George R. R. Martin Þetta táknar flæmingi Páls Óskars: „Kommentakerfið logar af fólki sem talar eins og 1986“ „Við nýtum tækifærið og ræðum lífið og tilveruna“ Héldu annað brúðkaup í leyni á sveitasetri í Surrey Trump deilir myndum frá Íslandsferðinni Sigurjón Sighvatsson hlýtur heiðursverðlaun Dóttir Ingu Lindar selur miðbæjarperlu „Ég mun aldrei treysta því að kerfið passi upp á son minn“ Hringar bendi til þess að Hadid og Cooper hafi gift sig Inga Sæland orðin eldri borgari: „Mér finnst ég alltaf vera bara tvítug“ Mikkel Hansen og Guðlaugur Victor í stuði hjá 66°Norður „Ekki hægt að horfa á neitt annað en brjóstin á þér“ Sjá meira