Orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja Stefán Árni Pálsson skrifar 5. nóvember 2015 10:30 Þættirnir eru enn gríðarlega vinsælir. vísir Sjónvarpsþættirnir Friends nutu gríðarlegra vinsælda frá því að þeir voru frumsýndir vestan hafs árið 1994 og þar til síðasti þátturinn var sýndur tíu árum síðar. Þættirnir eiga dyggan aðdáendahóp og horfa milljónir manna á þáttinn enn þann dag í dag. Á síðunni Buzzfeed hafa verið tekin saman 23 orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja. Hér að neðan má sjá nokkur vel valin en listinn í heild sinni má sjá hér. ArmadilloArmadilloSem þýðir vanalega: Spendýr með stóra skel á bakinu.Fyrir Friends-aðdáendur: Einn af góðvinum jólasveinsins sem dreifir jólagleðinni. UnagiUnagiSem þýðir vanalega: Japanskt orð fyrir ál sem lifir í fersku vatni.Fyrir Friends-aðdáendur: Hugarástand þar sem þú tekur eftir öllu og ert vel á varðbergi. Aðeins hægt að komast í það ástand með mikilli æfingu. PivotPivotSem þýðir vanalega: Að snúa við eða beygja.Fyrir Friends-aðdáendur: Það sem þú öskrar á vini þína þegar þú ert að flytja húsgögn, bara einhver húsgögn. TransponsterTransponsterSem þýðir vanalega: Ekkert, því orðið er ekki til.Fyrir Friends-aðdáendur: Starfstitill Chandler eða það er það sem Rachel heldur. Mac and CheeseMac and CheeseSem þýðir vanalega: Vinsæll pasta réttur.Fyrir Friends-aðdáendur: Þátturinn sem Joey lék í og féll ekki vel í kramið. CrapweaselCrapweaselSem þýðir vanalega: Einstaklingur sem svindlar á þér og tekur eitthvað sem er ekki hans.Fyrir Friends-aðdáendur: Ítali að nafni Paulo. NubbinNubbinSem þýðir vanalega: Lítill knúður á líkamanum.Fyrir Friends-aðdáendur: Þriðja geirvartan á Chandler. LobsterLobsterSem þýðir vanalega: Krabbadýr sem lifir í sjónum og er einn vinsælasti réttur í heiminum. Lítill knúðurFyrir Friends-aðdáendur: Þín eina sanna ást. Mest lesið „Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“ Lífið Opnar sig um kvíða og þunglyndi Lífið Alex fetaði í fótspor Bó á dánardegi hans Lífið Láta lægð í kvikmyndaiðnaði ekki stöðva sig og opna nýtt stúdíó Lífið Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín Lífið Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið Lífið Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands Lífið „Þetta pólýsamband er orðið að mormónahjónabandi“ Bíó og sjónvarp Pétur Jóhann bregður á leik vegna nýrrar bókar Jóns Ársæls Lífið Hvað er það versta sem þú hefur gert? Gagnrýni Fleiri fréttir Alex fetaði í fótspor Bó á dánardegi hans Opnar sig um kvíða og þunglyndi Láta lægð í kvikmyndaiðnaði ekki stöðva sig og opna nýtt stúdíó Pétur Jóhann bregður á leik vegna nýrrar bókar Jóns Ársæls „Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“ Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín Yngsta systkinið fjögurra ára og það elsta fimmtíu og fimm Vilja fá fólk út í sumar með nýjum leik Með líkamsræktaraðstöðu heima í stofu og var að klára bílskúrinn Þau syngja Þjóðhátíðarlagið í ár Útför Björgvins opin almenningi Báru fram kokteila í vatnsbyssum, páskaeggjum og kransakökum Einvígi aldarinnar endurtekið Svona er dagskrá Barnamenningarhátíðar í ár „Það er verið að kalla hana n-orðinu“ Fjölbreyttur hópur í dómnefnd Ungfrúar Íslands Fengið sinn skerf af áföllum í lífinu Krummi kveður pabba sinn Leikaraliðið í Leitinni að Gollri fullskipað: Jamie Dornan verður Aragorn Oddvitaáskorunin: Myndi vilja vera „sérfræðingur að sunnan“ Rákust á Mamdani yfir morgunbollanum Þetta er áratugurinn sem samtíminn saknar mest Hvað veistu um... Vetrarólympíuleika? Mætti í þáttinn til að vinna sér inn fyrir þurrkara Frumfluttu lag Barnamenningarhátíðarinnar fyrir káta krakka „Ég hef grátið því að ég var svo skotin í þér“ Uppeldið hjá ömmu og afa áhrifamest „Þetta lið á Akureyri vildi ekki gefa mér gullið“ Sjá meira
Sjónvarpsþættirnir Friends nutu gríðarlegra vinsælda frá því að þeir voru frumsýndir vestan hafs árið 1994 og þar til síðasti þátturinn var sýndur tíu árum síðar. Þættirnir eiga dyggan aðdáendahóp og horfa milljónir manna á þáttinn enn þann dag í dag. Á síðunni Buzzfeed hafa verið tekin saman 23 orð sem aðeins Friends aðdáendur skilja. Hér að neðan má sjá nokkur vel valin en listinn í heild sinni má sjá hér. ArmadilloArmadilloSem þýðir vanalega: Spendýr með stóra skel á bakinu.Fyrir Friends-aðdáendur: Einn af góðvinum jólasveinsins sem dreifir jólagleðinni. UnagiUnagiSem þýðir vanalega: Japanskt orð fyrir ál sem lifir í fersku vatni.Fyrir Friends-aðdáendur: Hugarástand þar sem þú tekur eftir öllu og ert vel á varðbergi. Aðeins hægt að komast í það ástand með mikilli æfingu. PivotPivotSem þýðir vanalega: Að snúa við eða beygja.Fyrir Friends-aðdáendur: Það sem þú öskrar á vini þína þegar þú ert að flytja húsgögn, bara einhver húsgögn. TransponsterTransponsterSem þýðir vanalega: Ekkert, því orðið er ekki til.Fyrir Friends-aðdáendur: Starfstitill Chandler eða það er það sem Rachel heldur. Mac and CheeseMac and CheeseSem þýðir vanalega: Vinsæll pasta réttur.Fyrir Friends-aðdáendur: Þátturinn sem Joey lék í og féll ekki vel í kramið. CrapweaselCrapweaselSem þýðir vanalega: Einstaklingur sem svindlar á þér og tekur eitthvað sem er ekki hans.Fyrir Friends-aðdáendur: Ítali að nafni Paulo. NubbinNubbinSem þýðir vanalega: Lítill knúður á líkamanum.Fyrir Friends-aðdáendur: Þriðja geirvartan á Chandler. LobsterLobsterSem þýðir vanalega: Krabbadýr sem lifir í sjónum og er einn vinsælasti réttur í heiminum. Lítill knúðurFyrir Friends-aðdáendur: Þín eina sanna ást.
Mest lesið „Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“ Lífið Opnar sig um kvíða og þunglyndi Lífið Alex fetaði í fótspor Bó á dánardegi hans Lífið Láta lægð í kvikmyndaiðnaði ekki stöðva sig og opna nýtt stúdíó Lífið Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín Lífið Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið Lífið Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands Lífið „Þetta pólýsamband er orðið að mormónahjónabandi“ Bíó og sjónvarp Pétur Jóhann bregður á leik vegna nýrrar bókar Jóns Ársæls Lífið Hvað er það versta sem þú hefur gert? Gagnrýni Fleiri fréttir Alex fetaði í fótspor Bó á dánardegi hans Opnar sig um kvíða og þunglyndi Láta lægð í kvikmyndaiðnaði ekki stöðva sig og opna nýtt stúdíó Pétur Jóhann bregður á leik vegna nýrrar bókar Jóns Ársæls „Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“ Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín Yngsta systkinið fjögurra ára og það elsta fimmtíu og fimm Vilja fá fólk út í sumar með nýjum leik Með líkamsræktaraðstöðu heima í stofu og var að klára bílskúrinn Þau syngja Þjóðhátíðarlagið í ár Útför Björgvins opin almenningi Báru fram kokteila í vatnsbyssum, páskaeggjum og kransakökum Einvígi aldarinnar endurtekið Svona er dagskrá Barnamenningarhátíðar í ár „Það er verið að kalla hana n-orðinu“ Fjölbreyttur hópur í dómnefnd Ungfrúar Íslands Fengið sinn skerf af áföllum í lífinu Krummi kveður pabba sinn Leikaraliðið í Leitinni að Gollri fullskipað: Jamie Dornan verður Aragorn Oddvitaáskorunin: Myndi vilja vera „sérfræðingur að sunnan“ Rákust á Mamdani yfir morgunbollanum Þetta er áratugurinn sem samtíminn saknar mest Hvað veistu um... Vetrarólympíuleika? Mætti í þáttinn til að vinna sér inn fyrir þurrkara Frumfluttu lag Barnamenningarhátíðarinnar fyrir káta krakka „Ég hef grátið því að ég var svo skotin í þér“ Uppeldið hjá ömmu og afa áhrifamest „Þetta lið á Akureyri vildi ekki gefa mér gullið“ Sjá meira