Segir hryllinginn í Bucha aðeins eitt dæmi af mörgum og krefst aðgerða Fanndís Birna Logadóttir skrifar 5. apríl 2022 15:52 Selenskí sagði fólk hafa verið pyntað og það síðar drepið og lík þeirra brennd, konum hafi verið naugað á meðan börn þeirra horfðu á. AP/Felipe Dana Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna kom saman til fundar í New York í dag en Vólódímír Selenskí, forseti Úkraínu, ávarpaði meðal annars ráðið í gegnum fjarfundarbúnað. Hann lýsti hryllingnum í Bucha, og víðar, kallaði eftir alvöru aðgerðum og gagnrýndi viðbrögð alþjóðasamfélagsins við stríðsglæpum Rússa. Selenskí fór sjálfur til Bucha í gær og ræddi þar við íbúa en lýsingar hans af aðstæðum í bænum voru hryllilegar. „Þeir drápu heilu fjölskyldurnar, fullorðna og börn, og þeir reyndu að brenna líkin,“ sagði Selenskí. Hann sagðist ávarpa ráðið fyrir hönd allra þeirra sem hafa fallið í árásum Rússa. „Sumir voru skotnir á götum úti, öðrum var hent í brunna til að deyja. Þau eru að kveljast. Þau voru drepin í íbúðum sínum, húsin sprengd upp með jarðsprengjum, almennir borgarar voru kramdir af skriðdrekum meðan þeir sátu í bílum sínum á miðjum vegi, aðeins fyrir ánægju [hermennanna],“ sagði Selenskí. „Þeir skáru af útlimi, skáru þau á háls. Konum var nauðgað og þær drepnar fyrir framan börnin þeirra. Tungur þeirra voru rifnar út, aðeins því að árásaraðilarnir heyrðu ekki það sem þeir vildu heyra frá þeim,“ sagði hann enn fremur. Vill réttarhöld í anda Nuremberg-réttarhaldanna Hann sagði heiminn ekki hafa séð aðra eins stríðsglæpi frá því að seinni heimsstyrjöldinni lauk og vísar til þess að Rússar hafi vísvitandi ráðist á almenna borgara. Aðgerðir þeirra í Bucha væru aðeins eitt dæmi um það sem rússneskar hersveitir hafi verið að gera í Úkraínu á síðustu 40 dögum. Þá væri það ljóst hvernig þeir munu bregðast við þessum ásökunum. "Civilians were crushed by tanks while sitting in cars... they cut off their limbs, slashed their throats, women were raped and killed... their tongues were pulled out"Ukraine's President Zelensky describes atrocities allegedly carried out by Russia https://t.co/Jhib3iQ8Xp pic.twitter.com/AXv3vKYnbs— BBC News (World) (@BBCWorld) April 5, 2022 „Þeir munu kenna öllum öðrum um aðeins til að réttlæta sínar eigin gjörðir. Þeir munu segja að það séu ýmsar útgáfur, mismunandi útgáfur, og að það sé ómögulegt að sannreyna hver þeirra er sönn. Þeir munu jafnvel segja að líkum hinna látnu hafi verið hent og að upplýsingar hafi verið falsaðar,“ sagði Selenskí. Forsetinn gagnrýndi harðlega skort á alvöru viðbrögðum frá alþjóðasamfélaginu og velti fyrir sér tilgangi Öryggisráðsins, ef það gæti ekki tryggt þeirra öryggi. Hann sagði mikilvægt að Rússar verði stöðvaðir sem fyrst og kallaði eftir réttarhöldum í anda Nuremberg-réttarhaldanna. Þá vísaði hann til fyrstu greinar stofnskrár Sameinuðu þjóðanna, að viðhalda friði og sjá til þess að friði sé fylgt. „Hvar er friðurinn? Hvar eru þessar tryggingar sem Sameinuðu þjóðirnar þurfa að tryggja?“ spurði forsetinn og krafðist þess að Rússum yrði vikið úr ráðinu, enda gjörðir þeirra ekkert öðruvísi en hryðjuverkamanna. "What is the purpose of our organisation? Its purpose is to maintain peace and make sure peace is adhered to"Addressing the UN, Ukraine's President Zelenksy says UN's charter has been "violated" by Russia's actions - "the most terrible war crimes"https://t.co/OvaXAxae8c pic.twitter.com/JH19a4ARNa— BBC News (World) (@BBCWorld) April 5, 2022 Afleiðingar stríðsins gríðarlegar Antonio Guterres, aðalframkvæmdastjóri Sameinuð þjóðanna, hafði ávarpað fundinn á undan Selenskí en líkt og við var að búast minntist hann á voðaverkin í Bucha. Hann sagðist aldrei munu gleyma myndunum af látnum íbúum og að hann væri uggandi yfir fregnum af stríðsglæpum Rússa. Guterres sagði mikilvægt að bregðast við sem fyrst þar sem afleiðingar stríðsins hafa þegar verið gríðarlegar. Rúmlega tíu milljón manns eru nú á vergangi í Úkraínu og hafa markaðir heimsins orðið fyrir þungu höggi vegna mikilla verðhækkanna. Martin Griffiths, aðstoðarframkvæmdastjóri mannúðardeildar Sameinuðu þjóðanna, og Rosemary DiCarlo, aðstoðarframkvæmdastjóri stjórnmálauppbyggingar og friðarumleitana, tóku í sama streng og Guterres. Innrás Rússa í Úkraínu Sameinuðu þjóðirnar Úkraína Rússland Tengdar fréttir Vaktin: Selenskí lýsir hryllingnum: „Þeir drápu heilu fjölskyldurnar“ Vólódímír Selenskí, forseti Úkraínu, kemur til með að ávarpa öryggisráð Sameinuð þjóðanna í dag en þetta er í fyrsta sinn sem hann ávarpar ráðið frá því að innrás Rússa hófst í febrúar. 5. apríl 2022 06:32 Mest lesið Skósveinn Trumps í allt of stórum skóm Erlent Senda tvö þúsund landgönguliða til Mið-Austurlanda Erlent „Ekki rétt með farið að einkareknu stöðvarnar séu að skara fram úr“ Innlent Hvessir á mestöllu landinu í kvöld Veður Svona lítur nýja skólaþorpið í Laugardal út Innlent Kvöddu Davíð hinsta sinni Innlent Allt sem íbúar og tónleikagestir þurfa að vita Innlent Matthías leiðir Framsókn í Árborg Innlent Kjartan Kjartansson hlaut blaðamannaverðlaun ársins Innlent Lentu í harkalegum árekstri augnablikum eftir nauðgun Innlent Fleiri fréttir Skósveinn Trumps í allt of stórum skóm Senda tvö þúsund landgönguliða til Mið-Austurlanda Forseti Kúbu segir viðræður við Trump-liða eiga sér stað Kvarnast upp úr grænlensku landsstjórninni Markmiðið enn að koma í veg fyrir að Íranir eignist kjarnavopn en hvernig? Allir sex látnir eftir að herflugvél brotlenti í Írak Svíar stöðvuðu annað skuggaskip Tvær misheppnaðar hryðjuverkaárásir á einum degi Telur að Bandaríkjastjórn vilji sundra Evrópu Franskur hermaður féll í drónaárás í Írak Virðast ekki hafa gert ráð fyrir að sundið myndi lokast Ekkert lát á árásum Ísraela og hvatt til rýmingar á stóru svæði Bandarísk herflugvél fórst í Írak Stofnandi Noma hættir í skugga ofbeldisásakana Khamenei heitir því að halda Hormússundi lokuðu Sakar Úkraínumenn um að hóta sér og fjölskyldu sinni Feðginin prófuðu nýjar skammbyssur Lögga með „vægt kvíðakast“ tók sjúkrabíl manns sem hafði verið skotinn Bandaríkjamenn virðast lítið vita hvað þeir eru að gera Þrír handteknir í tengslum við sprengingu í Ósló Úthýsa aðalsmönnum úr lávarðadeild breska þingsins Segir nánast ekkert ósprengt í Íran og að stríðinu gæti lokið fljótt Ráðist á þrjú skip á Persaflóa í nótt Mojtaba Khamenei særður en óhultur Segir Ísland geta klárað viðræður á einu og hálfu ári Forsprakki Noma sakaður um andlegt og líkamlegt ofbeldi Íhuga að fara inn í Íran til að ná í auðgað úran Hafi grandað fjölda skipa á örfáum klukkustundum Birta sönnunargögn um að Bandaríkjamenn hafi verið ábyrgir fyrir árásinni Sex látnir eftir eldsvoða í strætisvagni Sjá meira
Selenskí fór sjálfur til Bucha í gær og ræddi þar við íbúa en lýsingar hans af aðstæðum í bænum voru hryllilegar. „Þeir drápu heilu fjölskyldurnar, fullorðna og börn, og þeir reyndu að brenna líkin,“ sagði Selenskí. Hann sagðist ávarpa ráðið fyrir hönd allra þeirra sem hafa fallið í árásum Rússa. „Sumir voru skotnir á götum úti, öðrum var hent í brunna til að deyja. Þau eru að kveljast. Þau voru drepin í íbúðum sínum, húsin sprengd upp með jarðsprengjum, almennir borgarar voru kramdir af skriðdrekum meðan þeir sátu í bílum sínum á miðjum vegi, aðeins fyrir ánægju [hermennanna],“ sagði Selenskí. „Þeir skáru af útlimi, skáru þau á háls. Konum var nauðgað og þær drepnar fyrir framan börnin þeirra. Tungur þeirra voru rifnar út, aðeins því að árásaraðilarnir heyrðu ekki það sem þeir vildu heyra frá þeim,“ sagði hann enn fremur. Vill réttarhöld í anda Nuremberg-réttarhaldanna Hann sagði heiminn ekki hafa séð aðra eins stríðsglæpi frá því að seinni heimsstyrjöldinni lauk og vísar til þess að Rússar hafi vísvitandi ráðist á almenna borgara. Aðgerðir þeirra í Bucha væru aðeins eitt dæmi um það sem rússneskar hersveitir hafi verið að gera í Úkraínu á síðustu 40 dögum. Þá væri það ljóst hvernig þeir munu bregðast við þessum ásökunum. "Civilians were crushed by tanks while sitting in cars... they cut off their limbs, slashed their throats, women were raped and killed... their tongues were pulled out"Ukraine's President Zelensky describes atrocities allegedly carried out by Russia https://t.co/Jhib3iQ8Xp pic.twitter.com/AXv3vKYnbs— BBC News (World) (@BBCWorld) April 5, 2022 „Þeir munu kenna öllum öðrum um aðeins til að réttlæta sínar eigin gjörðir. Þeir munu segja að það séu ýmsar útgáfur, mismunandi útgáfur, og að það sé ómögulegt að sannreyna hver þeirra er sönn. Þeir munu jafnvel segja að líkum hinna látnu hafi verið hent og að upplýsingar hafi verið falsaðar,“ sagði Selenskí. Forsetinn gagnrýndi harðlega skort á alvöru viðbrögðum frá alþjóðasamfélaginu og velti fyrir sér tilgangi Öryggisráðsins, ef það gæti ekki tryggt þeirra öryggi. Hann sagði mikilvægt að Rússar verði stöðvaðir sem fyrst og kallaði eftir réttarhöldum í anda Nuremberg-réttarhaldanna. Þá vísaði hann til fyrstu greinar stofnskrár Sameinuðu þjóðanna, að viðhalda friði og sjá til þess að friði sé fylgt. „Hvar er friðurinn? Hvar eru þessar tryggingar sem Sameinuðu þjóðirnar þurfa að tryggja?“ spurði forsetinn og krafðist þess að Rússum yrði vikið úr ráðinu, enda gjörðir þeirra ekkert öðruvísi en hryðjuverkamanna. "What is the purpose of our organisation? Its purpose is to maintain peace and make sure peace is adhered to"Addressing the UN, Ukraine's President Zelenksy says UN's charter has been "violated" by Russia's actions - "the most terrible war crimes"https://t.co/OvaXAxae8c pic.twitter.com/JH19a4ARNa— BBC News (World) (@BBCWorld) April 5, 2022 Afleiðingar stríðsins gríðarlegar Antonio Guterres, aðalframkvæmdastjóri Sameinuð þjóðanna, hafði ávarpað fundinn á undan Selenskí en líkt og við var að búast minntist hann á voðaverkin í Bucha. Hann sagðist aldrei munu gleyma myndunum af látnum íbúum og að hann væri uggandi yfir fregnum af stríðsglæpum Rússa. Guterres sagði mikilvægt að bregðast við sem fyrst þar sem afleiðingar stríðsins hafa þegar verið gríðarlegar. Rúmlega tíu milljón manns eru nú á vergangi í Úkraínu og hafa markaðir heimsins orðið fyrir þungu höggi vegna mikilla verðhækkanna. Martin Griffiths, aðstoðarframkvæmdastjóri mannúðardeildar Sameinuðu þjóðanna, og Rosemary DiCarlo, aðstoðarframkvæmdastjóri stjórnmálauppbyggingar og friðarumleitana, tóku í sama streng og Guterres.
Innrás Rússa í Úkraínu Sameinuðu þjóðirnar Úkraína Rússland Tengdar fréttir Vaktin: Selenskí lýsir hryllingnum: „Þeir drápu heilu fjölskyldurnar“ Vólódímír Selenskí, forseti Úkraínu, kemur til með að ávarpa öryggisráð Sameinuð þjóðanna í dag en þetta er í fyrsta sinn sem hann ávarpar ráðið frá því að innrás Rússa hófst í febrúar. 5. apríl 2022 06:32 Mest lesið Skósveinn Trumps í allt of stórum skóm Erlent Senda tvö þúsund landgönguliða til Mið-Austurlanda Erlent „Ekki rétt með farið að einkareknu stöðvarnar séu að skara fram úr“ Innlent Hvessir á mestöllu landinu í kvöld Veður Svona lítur nýja skólaþorpið í Laugardal út Innlent Kvöddu Davíð hinsta sinni Innlent Allt sem íbúar og tónleikagestir þurfa að vita Innlent Matthías leiðir Framsókn í Árborg Innlent Kjartan Kjartansson hlaut blaðamannaverðlaun ársins Innlent Lentu í harkalegum árekstri augnablikum eftir nauðgun Innlent Fleiri fréttir Skósveinn Trumps í allt of stórum skóm Senda tvö þúsund landgönguliða til Mið-Austurlanda Forseti Kúbu segir viðræður við Trump-liða eiga sér stað Kvarnast upp úr grænlensku landsstjórninni Markmiðið enn að koma í veg fyrir að Íranir eignist kjarnavopn en hvernig? Allir sex látnir eftir að herflugvél brotlenti í Írak Svíar stöðvuðu annað skuggaskip Tvær misheppnaðar hryðjuverkaárásir á einum degi Telur að Bandaríkjastjórn vilji sundra Evrópu Franskur hermaður féll í drónaárás í Írak Virðast ekki hafa gert ráð fyrir að sundið myndi lokast Ekkert lát á árásum Ísraela og hvatt til rýmingar á stóru svæði Bandarísk herflugvél fórst í Írak Stofnandi Noma hættir í skugga ofbeldisásakana Khamenei heitir því að halda Hormússundi lokuðu Sakar Úkraínumenn um að hóta sér og fjölskyldu sinni Feðginin prófuðu nýjar skammbyssur Lögga með „vægt kvíðakast“ tók sjúkrabíl manns sem hafði verið skotinn Bandaríkjamenn virðast lítið vita hvað þeir eru að gera Þrír handteknir í tengslum við sprengingu í Ósló Úthýsa aðalsmönnum úr lávarðadeild breska þingsins Segir nánast ekkert ósprengt í Íran og að stríðinu gæti lokið fljótt Ráðist á þrjú skip á Persaflóa í nótt Mojtaba Khamenei særður en óhultur Segir Ísland geta klárað viðræður á einu og hálfu ári Forsprakki Noma sakaður um andlegt og líkamlegt ofbeldi Íhuga að fara inn í Íran til að ná í auðgað úran Hafi grandað fjölda skipa á örfáum klukkustundum Birta sönnunargögn um að Bandaríkjamenn hafi verið ábyrgir fyrir árásinni Sex látnir eftir eldsvoða í strætisvagni Sjá meira
Vaktin: Selenskí lýsir hryllingnum: „Þeir drápu heilu fjölskyldurnar“ Vólódímír Selenskí, forseti Úkraínu, kemur til með að ávarpa öryggisráð Sameinuð þjóðanna í dag en þetta er í fyrsta sinn sem hann ávarpar ráðið frá því að innrás Rússa hófst í febrúar. 5. apríl 2022 06:32