Miley Cyrus ljær þekktu jólalagi feminískan blæ Margrét Helga Erlingsdóttir skrifar 22. desember 2018 12:20 Söngatriðið hefur vakið mikla athygli í netheimum. Bandaríska söng-og leikkonan Miley Cyrus setti sinn svip á jólalagið vinsæla „Santa Baby“ frá árinu 1953 eftir Joan Javits en Eartha Kitt söng lagið upprunalega. Cyrus var gestur í spjallþætti hjá Jimmy Fallon á dögunum þar sem hún flutti jólalagið vinsæla en „Santa Baby“ fer í talsvert feminískari búning í meðförum söngkonunnar. Jólalagið fjallar um konu sem biður jólasveininn um rándýrar gjafir á borð við snekkju, skartgripi og pelsa. Cyrus hugnast ekki boðskapur textans og því ákvað hún að ljá honum feminískari blæ til að lagið væri meira í takt við tímann. Hún segist geta keypt sér alla þessa hluti alveg sjálf. Í hinum breytta texta segir Cyrus að besti vinur konunnar sé launajafnrétti og að veraldlegir hlutir séu ekki efst á óskalistanum hennar. „Ekki trufla mig á meðan ég tala,“ syngur Cyrus sem kærir sig auk þess ekki um óumbeðnar typpamyndir. Þá biður hún jólasveininn um að fá að vera laus við kynferðislega áreitni á vinnustað: „Það væri gott ef þú gætir gengið úr skugga um að fáfróð fífl úr vinnunni munu ekki grípa í rassinn á mér,“ syngur Cyrus sem er komin í jólaskapið. Mest lesið Þeir lofuðu rokki en afhentu rækjusamloku á Þingvöllum Lífið „Auðveldara hér að vera bara eins og maður er“ Tíska og hönnun Draumabrúðkaup Gerðar við Garda-vatn Lífið Sagt að drulla sér heim þegar hún ætlaði að kjósa í fyrsta sinn Lífið Áslaug lék eftir útskriftarpósu móður sinnar Lífið Stjúpur og fjólur það heitasta Lífið „Formaður Sjálfstæðisflokksins átti eflaust flott úr“ Lífið Stórstjörnur tróðu upp í útskriftarveislum Verzlinga Lífið Fjörður og mynd um áhrif innrásar Rússa verðlaunuð í Cannes Menning Vill helst brenna myndir frá unglingsárunum Tíska og hönnun Fleiri fréttir Stórstjörnur tróðu upp í útskriftarveislum Verzlinga Áslaug lék eftir útskriftarpósu móður sinnar Draumabrúðkaup Gerðar við Garda-vatn Stjúpur og fjólur það heitasta Þeir lofuðu rokki en afhentu rækjusamloku á Þingvöllum „Formaður Sjálfstæðisflokksins átti eflaust flott úr“ Sagt að drulla sér heim þegar hún ætlaði að kjósa í fyrsta sinn Krakkatía vikunnar: Bein, Grettir og gúrkutíð Grafinn í sand í sólarhring Fréttatía vikunnar: Eldur, Karl III og Þjóðhátíð „Við erum bara tvö eftir“ Afi snýr aftur á litla sviði Þjóðleikhússins Allir fárveikir eftir tónlistarmyndband Helgi Björns og Ragga Gísla ætla að trylla lýðinn með tali og tónum „Ég viðurkenni alveg að ég mun sakna Tenerife“ Tilkynntu óvart dauða konungsins „Ógeðslega flókinn tími í lífi fólks“ Ætla valdasjúkir tækifærissinnar að steypa okkur í glötun? Hvað veistu um... flugvelli? Vignir Vatnar opnar sig um sjálfsvígshugsanir Lygilega erfið þrautabraut Nemendur í Seljaskóla graffa 56 metra listaverk við skólann Fyrrverandi þingmaður selur í Laugardalnum Eyþór og Ástríður eignuðust lítinn Arnalds Þurfti hjálp við að anda og lítið var um svör Kvikmyndagerðarmenn framtíðarinnar í fíling Frumsamin kórverk í heimabruggi bílskúrsbands Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Naglbíts-barn á leiðinni Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Sjá meira
Bandaríska söng-og leikkonan Miley Cyrus setti sinn svip á jólalagið vinsæla „Santa Baby“ frá árinu 1953 eftir Joan Javits en Eartha Kitt söng lagið upprunalega. Cyrus var gestur í spjallþætti hjá Jimmy Fallon á dögunum þar sem hún flutti jólalagið vinsæla en „Santa Baby“ fer í talsvert feminískari búning í meðförum söngkonunnar. Jólalagið fjallar um konu sem biður jólasveininn um rándýrar gjafir á borð við snekkju, skartgripi og pelsa. Cyrus hugnast ekki boðskapur textans og því ákvað hún að ljá honum feminískari blæ til að lagið væri meira í takt við tímann. Hún segist geta keypt sér alla þessa hluti alveg sjálf. Í hinum breytta texta segir Cyrus að besti vinur konunnar sé launajafnrétti og að veraldlegir hlutir séu ekki efst á óskalistanum hennar. „Ekki trufla mig á meðan ég tala,“ syngur Cyrus sem kærir sig auk þess ekki um óumbeðnar typpamyndir. Þá biður hún jólasveininn um að fá að vera laus við kynferðislega áreitni á vinnustað: „Það væri gott ef þú gætir gengið úr skugga um að fáfróð fífl úr vinnunni munu ekki grípa í rassinn á mér,“ syngur Cyrus sem er komin í jólaskapið.
Mest lesið Þeir lofuðu rokki en afhentu rækjusamloku á Þingvöllum Lífið „Auðveldara hér að vera bara eins og maður er“ Tíska og hönnun Draumabrúðkaup Gerðar við Garda-vatn Lífið Sagt að drulla sér heim þegar hún ætlaði að kjósa í fyrsta sinn Lífið Áslaug lék eftir útskriftarpósu móður sinnar Lífið Stjúpur og fjólur það heitasta Lífið „Formaður Sjálfstæðisflokksins átti eflaust flott úr“ Lífið Stórstjörnur tróðu upp í útskriftarveislum Verzlinga Lífið Fjörður og mynd um áhrif innrásar Rússa verðlaunuð í Cannes Menning Vill helst brenna myndir frá unglingsárunum Tíska og hönnun Fleiri fréttir Stórstjörnur tróðu upp í útskriftarveislum Verzlinga Áslaug lék eftir útskriftarpósu móður sinnar Draumabrúðkaup Gerðar við Garda-vatn Stjúpur og fjólur það heitasta Þeir lofuðu rokki en afhentu rækjusamloku á Þingvöllum „Formaður Sjálfstæðisflokksins átti eflaust flott úr“ Sagt að drulla sér heim þegar hún ætlaði að kjósa í fyrsta sinn Krakkatía vikunnar: Bein, Grettir og gúrkutíð Grafinn í sand í sólarhring Fréttatía vikunnar: Eldur, Karl III og Þjóðhátíð „Við erum bara tvö eftir“ Afi snýr aftur á litla sviði Þjóðleikhússins Allir fárveikir eftir tónlistarmyndband Helgi Björns og Ragga Gísla ætla að trylla lýðinn með tali og tónum „Ég viðurkenni alveg að ég mun sakna Tenerife“ Tilkynntu óvart dauða konungsins „Ógeðslega flókinn tími í lífi fólks“ Ætla valdasjúkir tækifærissinnar að steypa okkur í glötun? Hvað veistu um... flugvelli? Vignir Vatnar opnar sig um sjálfsvígshugsanir Lygilega erfið þrautabraut Nemendur í Seljaskóla graffa 56 metra listaverk við skólann Fyrrverandi þingmaður selur í Laugardalnum Eyþór og Ástríður eignuðust lítinn Arnalds Þurfti hjálp við að anda og lítið var um svör Kvikmyndagerðarmenn framtíðarinnar í fíling Frumsamin kórverk í heimabruggi bílskúrsbands Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Naglbíts-barn á leiðinni Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Sjá meira