Vilja rækta samskipti Íslendinga og Baska Anna Guðjónsdóttir skrifar 18. apríl 2015 18:00 Ólafur segir þjóðirnar eiga ríka sögu og að það verði meðal umræðuefna á ráðstefnunni í Þjóðarbókhlöðunni.fréttablaðið/ernir „Við viljum finna jákvæða fleti í samskiptum þjóðanna og munum standa fyrir fjölbreyttri dagskrá í tilefni af 400 ára minningu Spánverjavíganna,“ segir Ólafur J. Engilbertsson, formaður Baskavinafélagsins á Íslandi sem var stofnað árið 2012. Um 40 meðlimir eru í félaginu en tilgangur þess er að rækta samskipti Íslendinga og Baska og efla rannsóknir á tengslum þjóðanna. Árið 1615 átti sér stað voðaatburður á Vestfjörðum þegar rúmlega 30 baskneskir sjómenn voru myrtir hér á landi. „Skip baskneskra hvalveiðimanna braut í hafíð á Ströndum haustið 1615. Þeir fengu bát lánaðan í Jökulfjörðum til að komast burt sem þeir voru ásakaðir um að hafa stolið. Þetta var á þeim tíma sem sjórán ógnuðu fólki sem og á tíma einangrunarverslunar Danakonungs,“ segir Ólafur. Skipbrotsmennirnir voru dæmdir réttdræpir þar sem þeir voru taldir hættulegir og ásakaðir um stuld. Ari Magnússon sýslumaður og menn hans myrtu 31 skipbrotsmannanna í Dýrafirði og í Ísafjarðardjúpi. Um 50 þeirra komust til Patreksfjarðar þar sem þeir höfðu vetursetur og komust í burtu um vorið á ensku skipi sem þeir tóku. „Forlagið gefur nú út bók á íslensku, ensku, spænsku og basknesku sem byggir á frásögn Jóns lærða Guðmundssonar. Þar gagnrýnir hann gjörðir Ara Magnússonar og ver Baskana fyrir ásökunum um illt framferði. Vegna þessara skrifa var Jón dæmdur í útlegð,“ segir Ólafur. Til minningar um þennan atburð mun félagið meðal annars standa fyrir tónleikum í Salnum í Kópavogi á sunnudaginn. Þar kemur baskneska þjóðlagasveitin Oreka TX fram ásamt Steindóri Andersen, Hilmari Erni Hilmarssyni, Páli Guðmundssyni og strengjasveit, en Ólafur segir að þar verði til dæmis spilað á ævafornt baskneskt hljóðfæri. Í Þjóðarbókhlöðunni mun fara fram ráðstefna þar sem meðal annars verður fjalla um hvalveiði Baska fyrr á öldum og samskiptin við Íslendinga. „Eftir að hvalveiði brást við Nýfundnalandi leituðu Baskar hingað og áttu í miklum samskiptum við Íslendinga. Til að mynda hefur verið varðveitt orðasafn sem var skrifað um blendingsmál sem varð til í samskiptum þjóðanna,“ segir Ólafur. Bæði innlendir og erlendir fræðimenn munu flytja erindi á ráðstefnunni. Á miðvikudaginn verður síðan afhjúpaður minnisskjöldur á Hólmavík. „Þar verður farið í vettvangsferð, síðan farið með sjóferðabæn og börn á leikskólanum munu syngja,“ segir Ólafur. Farandsýning mun ferðast um landið í sumar með teikningum Guillermo Zubiaga. Mest lesið Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Lífið Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“ Lífið Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Lífið Hall og Oates ná sáttum Lífið Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Lífið Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Lífið Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Lífið Ragga Nagli minnir á „grænu flöggin“ í samböndum Lífið Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Lífið Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Lífið Fleiri fréttir Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Hall og Oates ná sáttum Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Ragnheiður og Benedikt eiga von á jóladreng Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“ Ragga Nagli minnir á „grænu flöggin“ í samböndum Stjúpbörn- og foreldrar: „Alltof mörg tilfelli þar sem þetta gengur ekki nógu vel“ Elín Dís og Sigurður keyptu raðhús í Fossvogi á 175 milljónir Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Fyrsta tónlistarfólkið á almyrkvahátíðinni kynnt til leiks Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Aldraður boltasækir steig síðasta dansinn Suðrænn og ferskur þeytingur að hætti Jönu Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Eigendaskipti á Kaffi Laugalæk: Breyta til en lofa sömu stemningu Leifur Andri og Hugrún trúlofuð Fyrstu skrefin tekin á sama stað og símtalið um fæðinguna barst Stjörnulífið: Ástin, glimmer og ofurkroppar „Við ætlum að hlaupa fyrir hana Birtu okkar“ Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Superstore-leikari látinn Mugison gekk í það heilaga við litla útiathöfn Krakkatían: Afmælistónleikar, maraþon og bílpróf Sjá meira
„Við viljum finna jákvæða fleti í samskiptum þjóðanna og munum standa fyrir fjölbreyttri dagskrá í tilefni af 400 ára minningu Spánverjavíganna,“ segir Ólafur J. Engilbertsson, formaður Baskavinafélagsins á Íslandi sem var stofnað árið 2012. Um 40 meðlimir eru í félaginu en tilgangur þess er að rækta samskipti Íslendinga og Baska og efla rannsóknir á tengslum þjóðanna. Árið 1615 átti sér stað voðaatburður á Vestfjörðum þegar rúmlega 30 baskneskir sjómenn voru myrtir hér á landi. „Skip baskneskra hvalveiðimanna braut í hafíð á Ströndum haustið 1615. Þeir fengu bát lánaðan í Jökulfjörðum til að komast burt sem þeir voru ásakaðir um að hafa stolið. Þetta var á þeim tíma sem sjórán ógnuðu fólki sem og á tíma einangrunarverslunar Danakonungs,“ segir Ólafur. Skipbrotsmennirnir voru dæmdir réttdræpir þar sem þeir voru taldir hættulegir og ásakaðir um stuld. Ari Magnússon sýslumaður og menn hans myrtu 31 skipbrotsmannanna í Dýrafirði og í Ísafjarðardjúpi. Um 50 þeirra komust til Patreksfjarðar þar sem þeir höfðu vetursetur og komust í burtu um vorið á ensku skipi sem þeir tóku. „Forlagið gefur nú út bók á íslensku, ensku, spænsku og basknesku sem byggir á frásögn Jóns lærða Guðmundssonar. Þar gagnrýnir hann gjörðir Ara Magnússonar og ver Baskana fyrir ásökunum um illt framferði. Vegna þessara skrifa var Jón dæmdur í útlegð,“ segir Ólafur. Til minningar um þennan atburð mun félagið meðal annars standa fyrir tónleikum í Salnum í Kópavogi á sunnudaginn. Þar kemur baskneska þjóðlagasveitin Oreka TX fram ásamt Steindóri Andersen, Hilmari Erni Hilmarssyni, Páli Guðmundssyni og strengjasveit, en Ólafur segir að þar verði til dæmis spilað á ævafornt baskneskt hljóðfæri. Í Þjóðarbókhlöðunni mun fara fram ráðstefna þar sem meðal annars verður fjalla um hvalveiði Baska fyrr á öldum og samskiptin við Íslendinga. „Eftir að hvalveiði brást við Nýfundnalandi leituðu Baskar hingað og áttu í miklum samskiptum við Íslendinga. Til að mynda hefur verið varðveitt orðasafn sem var skrifað um blendingsmál sem varð til í samskiptum þjóðanna,“ segir Ólafur. Bæði innlendir og erlendir fræðimenn munu flytja erindi á ráðstefnunni. Á miðvikudaginn verður síðan afhjúpaður minnisskjöldur á Hólmavík. „Þar verður farið í vettvangsferð, síðan farið með sjóferðabæn og börn á leikskólanum munu syngja,“ segir Ólafur. Farandsýning mun ferðast um landið í sumar með teikningum Guillermo Zubiaga.
Mest lesið Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Lífið Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“ Lífið Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Lífið Hall og Oates ná sáttum Lífið Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Lífið Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Lífið Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Lífið Ragga Nagli minnir á „grænu flöggin“ í samböndum Lífið Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Lífið Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Lífið Fleiri fréttir Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Hall og Oates ná sáttum Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Ragnheiður og Benedikt eiga von á jóladreng Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“ Ragga Nagli minnir á „grænu flöggin“ í samböndum Stjúpbörn- og foreldrar: „Alltof mörg tilfelli þar sem þetta gengur ekki nógu vel“ Elín Dís og Sigurður keyptu raðhús í Fossvogi á 175 milljónir Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Fyrsta tónlistarfólkið á almyrkvahátíðinni kynnt til leiks Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Aldraður boltasækir steig síðasta dansinn Suðrænn og ferskur þeytingur að hætti Jönu Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Eigendaskipti á Kaffi Laugalæk: Breyta til en lofa sömu stemningu Leifur Andri og Hugrún trúlofuð Fyrstu skrefin tekin á sama stað og símtalið um fæðinguna barst Stjörnulífið: Ástin, glimmer og ofurkroppar „Við ætlum að hlaupa fyrir hana Birtu okkar“ Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Superstore-leikari látinn Mugison gekk í það heilaga við litla útiathöfn Krakkatían: Afmælistónleikar, maraþon og bílpróf Sjá meira