Texti er trompið Kolbrún Stefánsdóttir skrifar 21. febrúar 2014 06:00 Á degi táknmálsins 11. febrúar var í fréttum Stöðvar 2 viðtal við Margréti Gígju Þórðardóttur, kennslustjóra hjá Samskiptamiðstöð heyrnarlausra og heyrnarskertra. Í framangreindu viðtali kom fram að hún teldi að um 250 manns notuðu táknmál á Íslandi. Jafnframt taldi hún að helmingur þjóðarinnar væri heyrnarskertur og lagði hún til að allir Íslendingar lærðu táknmál til að nota í ellinni eða þegar þeir færu að missa heyrn. Heyrnarhjálp, félag heyrnarskertra á Íslandi, hefur lengi barist fyrir rittúlkun sem aðgengisleið til að halda fólki með heyrnarskerðingu í sem bestum tengslum við samfélagið. Þessi barátta okkar hefur haft yfirskriftina „Texti er okkar tromp“ þar sem annars vegar er vísað til þess að sjónvarpsefni verði textað í auknum mæli og hins vegar að þjónusta við heyrnarskerta verði aukin með rittúlkun. Langflestir Íslendingar eru læsir og gætu því mjög auðveldlega nýtt sér rittúlka við ýmsar athafnir og aðstæður. Einnig hefur félagið mælt með notkun heyrnar- og hjálpartækja sem sífellt verða betri og fullkomnari. Samskiptafærni á ritmáli fer ört vaxandi í hinum tæknivædda heimi, s.s. í snjallforritum ýmiss konar og nánast hvar sem er, auk þess sem samskiptamiðlar eins og Facebook, Twitter og Snapchat stuðla að vaxandi notkun ritmáls. Flestir kannast við textun á myndefni hjá RUV sem birtist á síðu 888 á textavarpinu. Hingað til hefur sú textun verið bundin við áður upptekið efni. Á undanförnum árum hefur vægi frétta og annarra dagskrárliða sem sendir eru út beint aukist verulega. Krafa okkar og framtíðarinnar er sú að þannig efni verði textað jafnóðum. Við hjá Heyrnarhjálp bendum á að sá hópur sem greinist með heyrnarskerðingu, jafnvel á háu stigi, notar mun oftar íslensku en táknmál sem fyrsta mál/samskiptamál. Þegar fólk er komið á fullorðinsár er afar fátítt að það tileinki sér táknmál sem samskiptamál í kjölfar heyrnarskerðingar og tæpast hægt að gera kröfu um slíkt. Við viljum ekki á neinn hátt rýra hlut heyrnarlausra og tökum undir mikilvægi þess að þeir fái fullt aðgengi að samfélaginu með þeirri aðferð sem þeim nýtist best. Við viljum einungis benda á að í tilviki þeirra sem þjást af heyrnarskerðingu er rittúlkun og notkun hentugra hjálpartækja besta lausnin.Lesendur Vísis geta sent inn greinar á ritstjorn@visir.is. Greinunum þarf að fylgja mynd af höfundi. Viltu birta grein á Vísi? Sendu okkur póst. Senda grein Mest lesið Jólin eru rökfræðilega yfirnáttúruleg – og sagan sem menn dóu fyrir lifir enn Hilmar Kristinsson Skoðun Fínpússuð mannvonska Armando Garcia Skoðun Hver borgar fyrir heimsendinguna? Karen Ósk Nielsen Björnsdóttir Skoðun 100 lítrar á mínútu Sigurður Friðleifsson Skoðun Þetta varð í alvöru að lögum! Snorri Másson Skoðun Gerið Ásthildi Lóu aftur að ráðherra Einar Steingrímsson Skoðun Siðferðileg reiði er ekki staðreynd Hilmar Kristinsson Skoðun Þegar jólasveinninn kemur ekki á hverri nóttu Guðlaugur Kristmundsson Skoðun Innviðir og öryggi í hættu í höndum ráðherra Magnús Guðmundsson Skoðun „Steraleikarnir“ Birgir Sverrisson Skoðun Skoðun Skoðun Andi hins ókomna á stjórnarheimilinu? Jean-Rémi Chareyre skrifar Skoðun Var ég ekki nógu mikils virði? Kristján Friðbertsson skrifar Skoðun Jólin eru rökfræðilega yfirnáttúruleg – og sagan sem menn dóu fyrir lifir enn Hilmar Kristinsson skrifar Skoðun Þegar jólasveinninn kemur ekki á hverri nóttu Guðlaugur Kristmundsson skrifar Skoðun 100 lítrar á mínútu Sigurður Friðleifsson skrifar Skoðun Stöðugleiki sem viðmið Arnar Laxdal skrifar Skoðun Taktu af skarið – listin að breyta til áður en þú ert tilbúin Þuríður Santos Stefánsdóttir skrifar Skoðun Loftslagsmál: tölur segja sögur en hvaða sögu viljum við? Ingrid Kuhlman skrifar Skoðun Hvaðan koma jólin okkar – og hvað kenna þau okkur um menningu? Margrét Reynisdóttir skrifar Skoðun Náungakærleikur á tímum hátíða Hanna Birna Valdimarsdóttir,Harpa Fönn Sigurjónsdóttir,Helga Edwardsdóttir,Sigríður Elín Ásgeirsdóttir skrifar Skoðun Hver borgar fyrir heimsendinguna? Karen Ósk Nielsen Björnsdóttir skrifar Skoðun Innviðir og öryggi í hættu í höndum ráðherra Magnús Guðmundsson skrifar Skoðun „Steraleikarnir“ Birgir Sverrisson skrifar Skoðun Fínpússuð mannvonska Armando Garcia skrifar Skoðun Fólkið sem hverfur... Kristján Fr. Friðbertsson skrifar Skoðun Gengið til friðar Ingibjörg Haraldsdóttir,Elín Oddný Sigurðardóttir skrifar Skoðun Gerið Ásthildi Lóu aftur að ráðherra Einar Steingrímsson skrifar Skoðun Mótmæli bænda í Brussel eru ekki sjónarspil – þau eru viðvörun Erna Bjarnadóttir skrifar Skoðun Þegar gigtin stjórnar jólunum Hrönn Stefánsdóttir skrifar Skoðun Fullveldi í framkvæmd Eggert Sigurbergsson skrifar Skoðun Verður Flokkur fólksins að Flótta fólksins? Júlíus Valsson skrifar Skoðun „Rússland hefur ráðist inn í 19 ríki“ - og samt engin ógn? Daði Freyr Ólafsson skrifar Skoðun Fæðuöryggi sem innviðamál í breyttu alþjóðakerfi Erna Bjarnadóttir skrifar Skoðun Svona gerum við… fjármagn til áfengis- og vímuefnameðferðar aukið um 850 milljónir Alma Möller skrifar Skoðun Gluggagægir fyrir innan gluggann. Gervigreindin lifnar við Björgmundur Örn Guðmundsson skrifar Skoðun Samstíga ríkisstjórn í sigri og þraut Kristrún Frostadóttir skrifar Skoðun Vextir á verðtryggðum lánum - ögurstund Hjalti Þórisson skrifar Skoðun Rokk í boði Ríkisins - möguleg tímaskekkja Stefán Ernir Valmundarson skrifar Skoðun Orkuskiptin sem engu máli skiptu Jean-Rémi Chareyre skrifar Skoðun Samtöl við þá sem hurfu of fljótt Sigurður Árni Reynisson skrifar Sjá meira
Á degi táknmálsins 11. febrúar var í fréttum Stöðvar 2 viðtal við Margréti Gígju Þórðardóttur, kennslustjóra hjá Samskiptamiðstöð heyrnarlausra og heyrnarskertra. Í framangreindu viðtali kom fram að hún teldi að um 250 manns notuðu táknmál á Íslandi. Jafnframt taldi hún að helmingur þjóðarinnar væri heyrnarskertur og lagði hún til að allir Íslendingar lærðu táknmál til að nota í ellinni eða þegar þeir færu að missa heyrn. Heyrnarhjálp, félag heyrnarskertra á Íslandi, hefur lengi barist fyrir rittúlkun sem aðgengisleið til að halda fólki með heyrnarskerðingu í sem bestum tengslum við samfélagið. Þessi barátta okkar hefur haft yfirskriftina „Texti er okkar tromp“ þar sem annars vegar er vísað til þess að sjónvarpsefni verði textað í auknum mæli og hins vegar að þjónusta við heyrnarskerta verði aukin með rittúlkun. Langflestir Íslendingar eru læsir og gætu því mjög auðveldlega nýtt sér rittúlka við ýmsar athafnir og aðstæður. Einnig hefur félagið mælt með notkun heyrnar- og hjálpartækja sem sífellt verða betri og fullkomnari. Samskiptafærni á ritmáli fer ört vaxandi í hinum tæknivædda heimi, s.s. í snjallforritum ýmiss konar og nánast hvar sem er, auk þess sem samskiptamiðlar eins og Facebook, Twitter og Snapchat stuðla að vaxandi notkun ritmáls. Flestir kannast við textun á myndefni hjá RUV sem birtist á síðu 888 á textavarpinu. Hingað til hefur sú textun verið bundin við áður upptekið efni. Á undanförnum árum hefur vægi frétta og annarra dagskrárliða sem sendir eru út beint aukist verulega. Krafa okkar og framtíðarinnar er sú að þannig efni verði textað jafnóðum. Við hjá Heyrnarhjálp bendum á að sá hópur sem greinist með heyrnarskerðingu, jafnvel á háu stigi, notar mun oftar íslensku en táknmál sem fyrsta mál/samskiptamál. Þegar fólk er komið á fullorðinsár er afar fátítt að það tileinki sér táknmál sem samskiptamál í kjölfar heyrnarskerðingar og tæpast hægt að gera kröfu um slíkt. Við viljum ekki á neinn hátt rýra hlut heyrnarlausra og tökum undir mikilvægi þess að þeir fái fullt aðgengi að samfélaginu með þeirri aðferð sem þeim nýtist best. Við viljum einungis benda á að í tilviki þeirra sem þjást af heyrnarskerðingu er rittúlkun og notkun hentugra hjálpartækja besta lausnin.Lesendur Vísis geta sent inn greinar á ritstjorn@visir.is. Greinunum þarf að fylgja mynd af höfundi.
Jólin eru rökfræðilega yfirnáttúruleg – og sagan sem menn dóu fyrir lifir enn Hilmar Kristinsson Skoðun
Skoðun Jólin eru rökfræðilega yfirnáttúruleg – og sagan sem menn dóu fyrir lifir enn Hilmar Kristinsson skrifar
Skoðun Taktu af skarið – listin að breyta til áður en þú ert tilbúin Þuríður Santos Stefánsdóttir skrifar
Skoðun Náungakærleikur á tímum hátíða Hanna Birna Valdimarsdóttir,Harpa Fönn Sigurjónsdóttir,Helga Edwardsdóttir,Sigríður Elín Ásgeirsdóttir skrifar
Skoðun Svona gerum við… fjármagn til áfengis- og vímuefnameðferðar aukið um 850 milljónir Alma Möller skrifar
Skoðun Gluggagægir fyrir innan gluggann. Gervigreindin lifnar við Björgmundur Örn Guðmundsson skrifar
Jólin eru rökfræðilega yfirnáttúruleg – og sagan sem menn dóu fyrir lifir enn Hilmar Kristinsson Skoðun