Flóðavarnir stóðust ekki gríðarlegt álag 21. nóvember 2009 05:15 Íbúum bjargað Meira en 200 íbúum í bænum Cockermouth þurfti að bjarga út úr húsum þeirra í gær.Fréttablaðið/AP „Bílarnir flutu niður götuna. Það verður langt þangað til Cockermouth jafnar sig eftir þetta,“ sagði Michael Dunn, knæpueigandi í bænum Cockermouth á Englandi. „Þetta hefur lagt bæinn í rúst.“ Bærinn Cockermouth varð verst úti í flóðunum í Kúmbríuhéraði á norðanverðu Englandi, skammt frá landamærum Skotlands. Bjarga þurfti meira en 200 manns úr húsum í bænum, en alls flæddi umhverfis nærri þúsund heimili á flóðasvæðinu. Einn lögreglumaður fórst. Breskir hermenn fóru hús úr húsi að kanna hvort einhver væri innikróaður vegna flóðanna, sem sums staðar voru allt að 2,5 metra djúp. Daginn áður hafði rignt meira en dæmi eru til í þessum landshluta. Á einum stað mældist úrkoman 314,4 millimetrar á einum sólarhring. Hilary Benn umhverfisráðherra sagði að flóðavarnir á þessum slóðum ættu að standast flóð eins og þau gerast mest á hverri öld, en úrhellið að þessu sinni varð meira en nokkur gat reiknað með. „Það sem við þurftum að takast á við síðustu nótt var frekar nokkuð sem búast má við á þúsund ára fresti, þannig að jafnvel allra bestu varnir geta brugðist þegar þetta mikil úrkoma kemur á þetta stuttum tíma,“ sagði hún. Töluverð flóð urðu einnig á stórum hluta Írlands eftir óvenjumiklar rigningar og hvassviðri. Meira en eins metra hátt vatn lá yfir miðbænum í Cork, næststærstu borg landsins. Álíka mikil flóð urðu í meira en tíu bæjum og borgum Írlands. Í gær hætti loks að rigna og flóðin tóku að réna, sem gaf björgunarfólki færi á að komast á bátum að fólki sem var innikróað í húsum sínum. Tony Walker, einn íbúa í Cockermouth, sagði í útvarpsviðtali í gærmorgun, þegar hann var enn innikróaður, að flóðið á neðstu hæðinni heima hjá sér næði í brjósthæð. Hann hefði þurft að bíða björgunar á efstu hæðinni. „Ég hef lifað betri morgna,“ sagði hann. „Ég hef beðið hér í alla nótt og er orðinn drykkjarvatnslaus, þannig að ég er í alvöru að hugsa um að koma mér burt. Vatnið er enn býsna djúpt. Það fer lækkandi, en það gerist svo hægt að það verða klukkutímar þangað til það verður orðið autt.“ gudsteinn@frettabladid.is Mest lesið Hvað er vitað um manndrápið á Kársnesi? Innlent Óttast að stefni í kreppuverðbólgu Innlent Ætlar að hafa lokað þrátt fyrir tífaldan íbúafjölda Innlent Nokkrir handteknir vegna mannsláts Innlent Gat ekki hringt í 112 þegar alblóðugur maður bankaði upp á Innlent Íslendingur og útlendingur í gæsluvarðhaldi vegna mannsláts í Kópavogi Innlent Ákærður fyrir að nauðga stúlku í heitum potti fyrir rúmum áratug Innlent „Einfaldlega ók bifreið frá punkti A á punkt B“ Innlent Leita ferðamannanna sem skildu fimm ára son sinn eftir í bíl Innlent Þurfa dýr að vera með sólmyrkvagleraugu þann 12. ágúst? Innlent Fleiri fréttir Tala látinna komin yfir hundrað Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Harður jarðskjálfti skók Kólumbíu og Ekvador Mannfall í drónaárás á olíuhreinsistöð í Tatarstan Frederiksen og Meloni taka höndum saman gegn innflytjendum Heitustu sumarmánuðir í Vestur-Evrópu í sögunni Ætlar að láta frysta egg sín og útilokar ekki forsetaframboð Segir allt að 50 þúsund hermenn frá Norður-Kóreu á leið til Rússlands Handtekinn eftir að kona og barn drukknuðu við Frelsissyttuna Netanjahú hafnar friðaráætlun Trumps Ríflega hundrað og sextíu ungmenni handtekin Forstjórinn ræður hvort upptökur úr búkmyndavélum verði birtar Gefur aftur í skyn að hann vilji embættið á ný Rússar taldir bera ábyrgð á sjálfsprengjudrónanum Heitir því að herða byssulöggjöf í kjölfar árásar Spánverjar taka upp landamæraeftirlit gagnvart Ítalíu Blanche staðfestur sem dómsmálaráðherra Sonur Bidens segir náðunina ekki góða ákvörðun Kampavínið klárt þegar hann beið eftir að morðingjar létu til skarar skríða Gert að greiða tugi milljarða fyrir að passa ekki öryggi barna Sjö látnir eftir skotárás í grunnskóla Biður fjársterka stuðningsmenn um að styðja Vance 2028 Íranir segja viðræður á lokametrunum Vísa máli Fauci til dómstóla Sakar lekamenn um landráð vegna „rangra“ frétta „Fagmenn“ smíðuðu og flugu sjálfsprengidrónanum í Leipzig Áhrifavaldur myrtur í beinni Ebóla að stinga viðbragðsaðila í verkfalli af Tómar hillur í vopnabúrum Bandaríkjanna Rússneskur drónasmiður á gjörgæslu vegna bílsprengju Sjá meira
„Bílarnir flutu niður götuna. Það verður langt þangað til Cockermouth jafnar sig eftir þetta,“ sagði Michael Dunn, knæpueigandi í bænum Cockermouth á Englandi. „Þetta hefur lagt bæinn í rúst.“ Bærinn Cockermouth varð verst úti í flóðunum í Kúmbríuhéraði á norðanverðu Englandi, skammt frá landamærum Skotlands. Bjarga þurfti meira en 200 manns úr húsum í bænum, en alls flæddi umhverfis nærri þúsund heimili á flóðasvæðinu. Einn lögreglumaður fórst. Breskir hermenn fóru hús úr húsi að kanna hvort einhver væri innikróaður vegna flóðanna, sem sums staðar voru allt að 2,5 metra djúp. Daginn áður hafði rignt meira en dæmi eru til í þessum landshluta. Á einum stað mældist úrkoman 314,4 millimetrar á einum sólarhring. Hilary Benn umhverfisráðherra sagði að flóðavarnir á þessum slóðum ættu að standast flóð eins og þau gerast mest á hverri öld, en úrhellið að þessu sinni varð meira en nokkur gat reiknað með. „Það sem við þurftum að takast á við síðustu nótt var frekar nokkuð sem búast má við á þúsund ára fresti, þannig að jafnvel allra bestu varnir geta brugðist þegar þetta mikil úrkoma kemur á þetta stuttum tíma,“ sagði hún. Töluverð flóð urðu einnig á stórum hluta Írlands eftir óvenjumiklar rigningar og hvassviðri. Meira en eins metra hátt vatn lá yfir miðbænum í Cork, næststærstu borg landsins. Álíka mikil flóð urðu í meira en tíu bæjum og borgum Írlands. Í gær hætti loks að rigna og flóðin tóku að réna, sem gaf björgunarfólki færi á að komast á bátum að fólki sem var innikróað í húsum sínum. Tony Walker, einn íbúa í Cockermouth, sagði í útvarpsviðtali í gærmorgun, þegar hann var enn innikróaður, að flóðið á neðstu hæðinni heima hjá sér næði í brjósthæð. Hann hefði þurft að bíða björgunar á efstu hæðinni. „Ég hef lifað betri morgna,“ sagði hann. „Ég hef beðið hér í alla nótt og er orðinn drykkjarvatnslaus, þannig að ég er í alvöru að hugsa um að koma mér burt. Vatnið er enn býsna djúpt. Það fer lækkandi, en það gerist svo hægt að það verða klukkutímar þangað til það verður orðið autt.“ gudsteinn@frettabladid.is
Mest lesið Hvað er vitað um manndrápið á Kársnesi? Innlent Óttast að stefni í kreppuverðbólgu Innlent Ætlar að hafa lokað þrátt fyrir tífaldan íbúafjölda Innlent Nokkrir handteknir vegna mannsláts Innlent Gat ekki hringt í 112 þegar alblóðugur maður bankaði upp á Innlent Íslendingur og útlendingur í gæsluvarðhaldi vegna mannsláts í Kópavogi Innlent Ákærður fyrir að nauðga stúlku í heitum potti fyrir rúmum áratug Innlent „Einfaldlega ók bifreið frá punkti A á punkt B“ Innlent Leita ferðamannanna sem skildu fimm ára son sinn eftir í bíl Innlent Þurfa dýr að vera með sólmyrkvagleraugu þann 12. ágúst? Innlent Fleiri fréttir Tala látinna komin yfir hundrað Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Harður jarðskjálfti skók Kólumbíu og Ekvador Mannfall í drónaárás á olíuhreinsistöð í Tatarstan Frederiksen og Meloni taka höndum saman gegn innflytjendum Heitustu sumarmánuðir í Vestur-Evrópu í sögunni Ætlar að láta frysta egg sín og útilokar ekki forsetaframboð Segir allt að 50 þúsund hermenn frá Norður-Kóreu á leið til Rússlands Handtekinn eftir að kona og barn drukknuðu við Frelsissyttuna Netanjahú hafnar friðaráætlun Trumps Ríflega hundrað og sextíu ungmenni handtekin Forstjórinn ræður hvort upptökur úr búkmyndavélum verði birtar Gefur aftur í skyn að hann vilji embættið á ný Rússar taldir bera ábyrgð á sjálfsprengjudrónanum Heitir því að herða byssulöggjöf í kjölfar árásar Spánverjar taka upp landamæraeftirlit gagnvart Ítalíu Blanche staðfestur sem dómsmálaráðherra Sonur Bidens segir náðunina ekki góða ákvörðun Kampavínið klárt þegar hann beið eftir að morðingjar létu til skarar skríða Gert að greiða tugi milljarða fyrir að passa ekki öryggi barna Sjö látnir eftir skotárás í grunnskóla Biður fjársterka stuðningsmenn um að styðja Vance 2028 Íranir segja viðræður á lokametrunum Vísa máli Fauci til dómstóla Sakar lekamenn um landráð vegna „rangra“ frétta „Fagmenn“ smíðuðu og flugu sjálfsprengidrónanum í Leipzig Áhrifavaldur myrtur í beinni Ebóla að stinga viðbragðsaðila í verkfalli af Tómar hillur í vopnabúrum Bandaríkjanna Rússneskur drónasmiður á gjörgæslu vegna bílsprengju Sjá meira