News

Nadciąga zmiana pogody

Meteorolog Einar Sveinbjörnsson mówi, że najbliższy tydzień przyniesie zmiany pogody. Po ociepleniu w piątek, prawdopodobnie w sobotni wieczór ponownie przymrozi, a w niedzielę w kraju spadnie deszcz lub deszcz ze śniegiem.

Polski

Członkowie Efling chcą zmienić związki

Halldóra Sigríður Sveinsdóttir, przewodnicząca związku zawodowego Báran, przyznała, że od paru dni członkowie związków Efling poszukują możliwości zmiany swojego związku. Halldóra mówi, że ta sama historia dotyczy nie tylko związku Báran, ale także innych związków zawodowych w rejonie stolicy.

Polski

Związki Efling przygotowują się do strajku

Można spodziewać się, że w przyszłym tygodniu Efling przedstawi propozycje akcji strajkowej. Jeśli dalsze działania zostaną zatwierdzone w głosowaniu wśród członków, pierwsze strajki mogą zostać przeprowadzone pod koniec miesiąca.

Polski

Sara Björk zakończyła karierę w reprezentacji Islandii

Sara Björk Gunnarsdóttir, kapitan kobiecej reprezentacji Islandii w piłce nożnej, zdecydowała się zakończyć karierę. Piłkarka ogłosiła swoją decyzję w mediach społecznościowych, w poście, który opublikowała na swoim koncie Instagram.

Polski

Policja prosi o pomoc w poszukiwaniach

Policja z okręgu zachodniego, prosi mieszkańców Borgarnes i okolic o pomoc w poszukiwaniach zaginionego mężczyzny. Poszukiwany to 46-letni Modestas Antanavicius, który po raz ostatni był widziany w sobotę, 7 stycznia.

Polski

Meteorolodzy zapowiadają dalszy spadek temperatury

Islandzkie Biuro Meteorologiczne przewiduje dalsze ochłodzenia w kraju. Dziś należy spodziewać się wiatru z kierunku północnego i północno-wschodniego, w wielu miejscach w kraju będzie mróz i lokalnie mogą występować silne podmuchy wiatru.

Polski

Rośnie spożycie alkoholu wśród Islandczyków

Dyrektor centrum leczenia uzależnień SÁÁ Vogur, Valgerður Rúnarsdóttir przyznaje, że niepokojące jest to, iż spożycie alkoholu wśród Islandczyków rośnie. Wzrosła liczba przypadków osób, u których wykryto marskość wątroby, która jest spowodowana nadużyciem alkoholu.

Polski

Sprawa zaginionego Friðfinna rozpatrywana przez sąd

Sąd Rejonowy w Reykjavíku będzie jutro rozpatrywał sprawę zaginionego Friðfinna Freya Kristinssona, który był poszukiwany w listopadzie. W dniu 2 grudnia brat zaginionego przyznał, że wszystko wskazuje na to, że Friðfinnur nie żyje.

Polski

W pobliżu Flateyri zeszła lawina

Zeszłej nocy w okolicy Flateyri zeszła duża lawina, która zatrzymała się około 40 metrów nad drogą. Prędkość lawiny podczas schodzenia osiągnęła 54 m/s.

Polski

Umowa Efling nie może zostać przyjęta

Halldór Benjamín Þorbergsson, dyrektor wykonawczy Islandzkiej Konfederacji Pracodawców / Samtök atvinnulífsins-SA, przyznał, że oferta jaką przedstawiły związki Efling do stworzenia układu zbiorowego, jest nieopłacalna i zostało to ogłoszone na dzisiejszym spotkaniu z mediatorem rządowym. Efling zerwał negocjacje płacowe i szykuje się do strajku.

Polski

Zaczyna przybywać dnia

Po długich, ciemnych i zimowych miesiącach, mieszkańcy Islandii mogą w końcu zauważyć różnicę w długości dnia. Właśnie dziś, 10 stycznia, w porównaniu z dniem przesilenia zimowego, mieszkańcy Reykjaviku będą mieli dzień dłuższy o 47 minut, natomiast mieszkańcy Akureyri o 1 godzinę.

Polski

Nie słucha „gróźb” Halldóra Benjamína

Prezes związków zawodowych Efling zapowiada, że ​​związki zerwą negocjacje płacowe z Islandzką Konfederacją Pracodawców/ SA i rozpoczną przygotowania do strajku, jeśli SA nie zgodzi się na nową ofertę Efling, która ma być podstawą do dalszych negocjacji.

Polski

Wolą być w więzieniu niż na ulicy

Istnieją przykłady więźniów, którzy nie chcą dokończyć kary, ponieważ nic na nich nie czeka po wyjściu na wolność. W związku z tym nie ubiegają się o zwolnienie warunkowe, a w rzadkich przypadkach celowo łamią prawo w celu przedłużenia kary.

Polski

Play wprowadza nowe destynacje

Od połowy czerwca przyszłego roku, linia lotnicza Play będzie latać sześć razy w tygodniu między lotniskiem Keflavík a Jutlandią w Danii. Loty są podzielone między trzy lotniska - Billund, Årós i Alaborg.

Polski

Znaleziono poszukiwaną kobietę

Policja z okręgu metropolitarnego poszukuje 37-letniej Evy Maríi Guðbjartsdóttir. Kobieta ostatni raz była widziana 26 grudnia, wtedy opuściła swoje miejsce zamieszkania na ulicy Lækjarsel w Reykjavíku.

Polski

Poważna akcja przed ambasadą USA

Przed budynkiem ambasady USA, na ulicy Engjateigur w Reykjavíku stoi obecnie kilka radiowozów i straż pożarna. W związku z akcją zamknięto ulicę Engjateigur.

Polski

Dwa wypadki i dziesięciu rannych

Wczoraj w związku z dwoma wypadkami samochodowymi, dziesięć osób zostało przetransportowanych do szpitala w Reykjavíku przy pomocy śmigłowców i samolotu straży przybrzeżnej. W grupie tej znajdowali się zarówno zagraniczni turyści jak i Islandczycy.

Polski

Mest lesið