Bæjarstjóri klökknaði er sást í Grundarfjörð Garðar Örn Úlfarsson skrifar 23. september 2013 07:00 Alda Hlín Karlsdóttir, menningarfulltrúi Grundarfjarðar, við skiltið með franska undirnafninu á Hrannarstíg. Mynd/ Tómas Freyr Kristjánsson „Þessi tengsl eiga sérstaklega djúpar rætur í hugum Frakkanna,“ segir Alda Hlín Karlsdóttir, menningarfulltrúi Grundarfjarðar, um nýlega heimsókn sendinefndar franska vinabæjarins Paimpol. Grundarfjörður og Paimpol tóku upp vinabæjarsamband fyrir tíu árum en tengsl þeirra ná hins vegar allt aftur til átjándu aldar er sjómenn frá Paimpol sigldu til þorskveiða við Íslandsstrendur. Talið er að allt að þrjú þúsund menn frá Paimpol hafi týnt lífi í þessum ábatasömu en áhættusömu leiðöngrum. „Franski bærinn byggist upp á auði héðan úr Grundarfirði. Þeir eru miklu meðvitaðri um tengsl bæjanna og vináttan er þeim afar dýrmæt. Þetta ætlum við að styrkja enn frekar og efla,“ segir Alda Hlín. Sendinefnd úr Grundarfirði fór utan í mars þar sem Alda Hlín kveður höfðinglegar móttökur hafi beðið Íslendinganna. Um þar síðustu helgi endurguldu Frakkarnir heimsóknina. Auk þess sem formlegt vinabæjarsamband hefur verið með bæjunum í tíu ár, sem nú var haldið sérstaklega upp á, er sjálfstætt starfandi vinafélag milli íbúa í bæjunum, Grundapol.Gunnar Bragi Sveinsson utanríkisráðherra, Anne Smith, opinber listamaður franska sjóhersins, Einar K. Guðfinnsson, forseti Alþingis, Lionel Tardy, þingmaður frönsku útlendingadeildarinnar, Marc Bouteiller, sendiherra Frakka á Íslandi, Björn Steinar Pálmason, bæjarstjóri Grundarfjarðar, Annie Mobuchon, staðgengill bæjarstjóra Paimpol og Jean-Yves de Chaisemartin, bæjarstjóri Paimpol. Mynd/GrundarfjörðurBæjarstjóri Paimpol, Jean-Yves de Chaisemartin, fór fyrir Frökkunum sem heimsóttu Grundarfjörð. Þeir hlýddu meðal annars á sinfóníutónleika frönsk-íslensku vinabæjarhljómsveitarinnar FIFO á sunnudag og farið var í hringferð um Snæfellsnes. „Þegar við komum akandi til baka og sást í Grundarfjörð þá klökknaði franski bæjarstjórinn er honum varð hugsað til sögunnar sem tengir bæina saman. Íslandsferðirnar voru gríðarleg blóðtaka fyrir Paimpol en byggðu jafnframt upp bæinn á þeim tíma.“ Auk þess sem Eldfjallasafnið var heimsótt og bragðað á hákarli í Bjarnarhöfn var bæjarstjóranum gefin eftirmynd af franskri fallbyssu sem fannst við Kirkjufell. Síðast en ekki síst fékk gatan Hrannarstígur undirnafnið Rue de Paimpol í virðingarskyni við gestina. Í Paimpol er reyndar gata sem ber heitið Rue des Islandais Grundarfjörður. Mest lesið „Þegar við komum til Íslands munum við stöðva hann“ Innlent Hitamet slegið í Danmörku: Börnin að bráðna inni á sófanum Innlent Foreldrar standi eftir „einir, örmagna og án stuðnings“ Innlent Gotta-rennibraut lokað vegna slysahættu Innlent „Ég ætla bara að halda mínu striki, það verða tíu gusur hér um helgina“ Innlent Íslendingur hlaut þriðja vinning í EuroJackpot Innlent Flest ljósin tengd stýritölvu en kerfið ekki fullnýtt Innlent Bíður milli vonar og ótta á meðan fjölskyldan er föst undir hótelrústum Innlent Minni hamingja meðal landsmanna og fleiri einmana Innlent Tilkynnt um einstakling að stunda sjálfsfróun í runna Innlent Fleiri fréttir „Fólk sem er á bið á ekki að vera þjónustulaust“ Hrun úr Reynisfjalli: „Ansi mikil bergfylla sem hefur farið þarna niður“ Bíður milli vonar og ótta á meðan fjölskyldan er föst undir hótelrústum Notuðust við dróna við að ná utan um stórfellda líkamsárás Hætta á að námsframboð dragist saman Hitamet slegið í Danmörku: Börnin að bráðna inni á sófanum „Þegar við komum til Íslands munum við stöðva hann“ Minni hamingja meðal landsmanna og fleiri einmana Þörf sé á að endurhugsa fjármögnum NPA-þjónustu Rétt rúmur helmingur myndi segja já í ágúst Foreldrar standi eftir „einir, örmagna og án stuðnings“ Gotta-rennibraut lokað vegna slysahættu Flest ljósin tengd stýritölvu en kerfið ekki fullnýtt Tilkynnt um einstakling að stunda sjálfsfróun í runna „Ég ætla bara að halda mínu striki, það verða tíu gusur hér um helgina“ Íslendingur hlaut þriðja vinning í EuroJackpot Erfitt fyrir launafólk að taka aftur mark á loforðum stjórnvalda og fyrirtækja Hrafnagilshverfi stækkar ört Fjármálaráðherra telur tæpt að forsenduákvæði kjarasamninga haldi Skipuð skólameistari eftir storminn á Bifröst Baðlón sýknað af kröfum fyrrverandi starfsmanns Drógu dauða langreyði fram hjá hvalaskoðunarskipi: „Áttu ekki til orð“ Telur „gusumeistara“ hafa sölsað undir sig eign borgarinnar Fella þurfi niður tungumálaþröskulda og auka traust á kerfinu Brottfararstöð þurfi að hafa pláss fyrir þrjátíu manns Áhyggjuefni að markmið kjarasamninga sé ekki að nást Fiskverð í hæstu hæðum og strandveiðimenn brosa allan hringinn Verðbólgan eykst þvert á spár og fiskverð í hæstu hæðum „Í guðanna bænum ekki apa eftir þessu“ Nöfn úr rannsókn sáust í kynningarmyndbandi Sjá meira
„Þessi tengsl eiga sérstaklega djúpar rætur í hugum Frakkanna,“ segir Alda Hlín Karlsdóttir, menningarfulltrúi Grundarfjarðar, um nýlega heimsókn sendinefndar franska vinabæjarins Paimpol. Grundarfjörður og Paimpol tóku upp vinabæjarsamband fyrir tíu árum en tengsl þeirra ná hins vegar allt aftur til átjándu aldar er sjómenn frá Paimpol sigldu til þorskveiða við Íslandsstrendur. Talið er að allt að þrjú þúsund menn frá Paimpol hafi týnt lífi í þessum ábatasömu en áhættusömu leiðöngrum. „Franski bærinn byggist upp á auði héðan úr Grundarfirði. Þeir eru miklu meðvitaðri um tengsl bæjanna og vináttan er þeim afar dýrmæt. Þetta ætlum við að styrkja enn frekar og efla,“ segir Alda Hlín. Sendinefnd úr Grundarfirði fór utan í mars þar sem Alda Hlín kveður höfðinglegar móttökur hafi beðið Íslendinganna. Um þar síðustu helgi endurguldu Frakkarnir heimsóknina. Auk þess sem formlegt vinabæjarsamband hefur verið með bæjunum í tíu ár, sem nú var haldið sérstaklega upp á, er sjálfstætt starfandi vinafélag milli íbúa í bæjunum, Grundapol.Gunnar Bragi Sveinsson utanríkisráðherra, Anne Smith, opinber listamaður franska sjóhersins, Einar K. Guðfinnsson, forseti Alþingis, Lionel Tardy, þingmaður frönsku útlendingadeildarinnar, Marc Bouteiller, sendiherra Frakka á Íslandi, Björn Steinar Pálmason, bæjarstjóri Grundarfjarðar, Annie Mobuchon, staðgengill bæjarstjóra Paimpol og Jean-Yves de Chaisemartin, bæjarstjóri Paimpol. Mynd/GrundarfjörðurBæjarstjóri Paimpol, Jean-Yves de Chaisemartin, fór fyrir Frökkunum sem heimsóttu Grundarfjörð. Þeir hlýddu meðal annars á sinfóníutónleika frönsk-íslensku vinabæjarhljómsveitarinnar FIFO á sunnudag og farið var í hringferð um Snæfellsnes. „Þegar við komum akandi til baka og sást í Grundarfjörð þá klökknaði franski bæjarstjórinn er honum varð hugsað til sögunnar sem tengir bæina saman. Íslandsferðirnar voru gríðarleg blóðtaka fyrir Paimpol en byggðu jafnframt upp bæinn á þeim tíma.“ Auk þess sem Eldfjallasafnið var heimsótt og bragðað á hákarli í Bjarnarhöfn var bæjarstjóranum gefin eftirmynd af franskri fallbyssu sem fannst við Kirkjufell. Síðast en ekki síst fékk gatan Hrannarstígur undirnafnið Rue de Paimpol í virðingarskyni við gestina. Í Paimpol er reyndar gata sem ber heitið Rue des Islandais Grundarfjörður.
Mest lesið „Þegar við komum til Íslands munum við stöðva hann“ Innlent Hitamet slegið í Danmörku: Börnin að bráðna inni á sófanum Innlent Foreldrar standi eftir „einir, örmagna og án stuðnings“ Innlent Gotta-rennibraut lokað vegna slysahættu Innlent „Ég ætla bara að halda mínu striki, það verða tíu gusur hér um helgina“ Innlent Íslendingur hlaut þriðja vinning í EuroJackpot Innlent Flest ljósin tengd stýritölvu en kerfið ekki fullnýtt Innlent Bíður milli vonar og ótta á meðan fjölskyldan er föst undir hótelrústum Innlent Minni hamingja meðal landsmanna og fleiri einmana Innlent Tilkynnt um einstakling að stunda sjálfsfróun í runna Innlent Fleiri fréttir „Fólk sem er á bið á ekki að vera þjónustulaust“ Hrun úr Reynisfjalli: „Ansi mikil bergfylla sem hefur farið þarna niður“ Bíður milli vonar og ótta á meðan fjölskyldan er föst undir hótelrústum Notuðust við dróna við að ná utan um stórfellda líkamsárás Hætta á að námsframboð dragist saman Hitamet slegið í Danmörku: Börnin að bráðna inni á sófanum „Þegar við komum til Íslands munum við stöðva hann“ Minni hamingja meðal landsmanna og fleiri einmana Þörf sé á að endurhugsa fjármögnum NPA-þjónustu Rétt rúmur helmingur myndi segja já í ágúst Foreldrar standi eftir „einir, örmagna og án stuðnings“ Gotta-rennibraut lokað vegna slysahættu Flest ljósin tengd stýritölvu en kerfið ekki fullnýtt Tilkynnt um einstakling að stunda sjálfsfróun í runna „Ég ætla bara að halda mínu striki, það verða tíu gusur hér um helgina“ Íslendingur hlaut þriðja vinning í EuroJackpot Erfitt fyrir launafólk að taka aftur mark á loforðum stjórnvalda og fyrirtækja Hrafnagilshverfi stækkar ört Fjármálaráðherra telur tæpt að forsenduákvæði kjarasamninga haldi Skipuð skólameistari eftir storminn á Bifröst Baðlón sýknað af kröfum fyrrverandi starfsmanns Drógu dauða langreyði fram hjá hvalaskoðunarskipi: „Áttu ekki til orð“ Telur „gusumeistara“ hafa sölsað undir sig eign borgarinnar Fella þurfi niður tungumálaþröskulda og auka traust á kerfinu Brottfararstöð þurfi að hafa pláss fyrir þrjátíu manns Áhyggjuefni að markmið kjarasamninga sé ekki að nást Fiskverð í hæstu hæðum og strandveiðimenn brosa allan hringinn Verðbólgan eykst þvert á spár og fiskverð í hæstu hæðum „Í guðanna bænum ekki apa eftir þessu“ Nöfn úr rannsókn sáust í kynningarmyndbandi Sjá meira