Stórfelldir gallar á upplýsingum 14. júlí 2004 00:01 Stórfelldir gallar voru á upplýsingum bresku leyniþjónustunnar um gereyðingavopaneign Íraka og stjórnvöld tóku upplýsingar alvarlegar en tilefni var til. Þetta kemur fram í nýrri skýrslu Butlers lávarðar sem byrjað var að kynna fyrir hálftíma síðan. Butler hóf að kynna skýrslu sína klukkan hálf tólf í dag, um hvort innrás Breta í Írak hafi verið byggð á vafasömum upplýsingum. Skýrslan hefur tekið tæplega hálft ár í vinnslu, þar var rannsakað hvernig breska leyniþjónustan safnaði saman og vann upplýsingar um gereyðingavopnaeign Íraka, og svo hvernig þessar upplýsingar voru notaðar af stjórnvöldum til að réttlæta innrásina í Írak. Meðal þess sem kom til skoðunar var sú staðhæfing breskra stjórnvalda að Írakar gætu beitt gjöreyðingarvopnum með 45 mínútna fyrirvara. Þetta segir Butler vera mjög langt seilst, miðað við fyrirliggjandi upplýsingar, og stjórnvöld hefðu ekki átt að halda þessu fram. Alvarlegir gallar hafi verið í upplýsingum frá leyniþjónustunni, og lýsir hann furðu sinni á því að upplýsingarnar hafi ekki verið yfirfarnar aftur og endurmetnar. Það alvarlega í málinu, sagði Butler, sé að stjórnvöldum hafi ekki verið gerð grein fyrir ákveðnum fyrirvörum við þessar upplýsingar, og þess vegna hafi stjórnvöld talið þær mikilvægari en efni stóðu til. Í skýrslunni eru lagðar til leiðir til að koma í veg fyrir þetta í framtíðinni. Þá fundust engin tengsl milli Saddams Husseins og Al Qaeda. Hinsvegar segir Butler að Blair sé ekki um að kenna né nokkrum öðrum, og enginn ætti að segja af sér - það séu engar sannanir fyrir því að stjórnin, eða nokkur annar, hafi "ætlað sér" að ýkja eða afbaka þær upplýsingar sem lágu fyrir til að nota sem réttlætingu fyrir innrásinni. Skýrsla Butlers mun án alls vafa koma sér mjög illa fyrir Blair sem mun ávarpa þingið klukkan hálf eitt. Hann sagðist í gær enn sannfærður um réttmæti innrásarinnar í Írak. Erlent Fréttir Mest lesið Ekið á upplýsingafulltrúa sem var að fara að missa vinnuna Innlent Hundur hefur fundist dauður við Langjökul Innlent Saka meirihlutann um að slá ryki í augu borgarbúa: Krefjast svara um tilhögun upplýsingagjafar Innlent Maður sem passaði við lýsinguna var handtekinn Innlent Bæjarstjóri í þriðja skipti Innlent Akreinum fækki þó bílum fjölgi: Flöskuhálsinn ekki endilega fjöldi akreina Innlent Þrjú tilvik til rannsóknar: Bandero á ferðinni á hvalamiðum Innlent „Alltaf litið á þetta sem eitthvað sem bráðamóttakan gerir“ Innlent Quang Le fer ekki langt Innlent Blóðug föt á vettvangi þar sem lögreglan var með viðbragð Innlent Fleiri fréttir Dauðsföllum fjölgaði um tugi prósenta í hitabylgjunni Ný þungunarrofslög taka gildi í Færeyjum Afhjúpa alþjóðlegt net manna sem byrla og brjóta gegn konum Trump sparkar í bandamenn í aðdraganda Nató-fundar í Ankara Fyrrum Ólympíufari ákærður fyrir að skemma laugina við Lincoln-minnismerkið Gary Glitter ákærður fyrir kynferðisbrot eina ferðina enn Að minnsta kosti átján látnir eftir umfangsmiklar árásir „Antonio hefur með eigin augum séð byggingar hrynja“ Páfagarður bannfærir alla presta og fylgjendur bræðralagsins Ellefu ára drengur lést eftir að hafa vaknað með leðurblöku á andlitinu Verða líklega bannfærðir eftir vígslu gegn vilja páfa Þrettán látnir hið minnsta eftir stóra drónaárás Rússa Paradís Kushner ógn við aðildarviðræður Albaníu og ESB Klifu á topp Empire State-byggingarinnar Þýska landsliðið spegli land stöðnunar Eldur braust út í fjölbýlishúsi og nokkrir eru látnir Mótmælendur í Suður-Afríku krefjast brottflutnings innflytjenda Úkraínumenn kaupa sextán Gripen E frá Svíþjóð Dæmdur í fangelsi fyrir að hrella fyrrverandi kærustu Börn sem fæðast í Bandaríkjunum áfram talin bandarísk Mega banna trans konum að stunda keppnisíþróttir Úkraínskur auðkýfingur særðist í sprengjutilræði í Mónakó Reiðin magnast í Venesúela Sjötti lést af sárum sínum á sjúkrahúsi Fimm sagðir látnir í skotárás nærri Hamborg Hafi komið líki stúlkunnar fyrir í ferðatösku Hátt í milljón sótt um dvalarleyfi á Spáni Sammælast um að bera klæði á vopnin Yfir þúsund látnir í hitabylgjunni í Evrópu og hitamet falla víða Rúmlega þrjátíu bjargað úr rústunum en tugþúsunda enn saknað Sjá meira
Stórfelldir gallar voru á upplýsingum bresku leyniþjónustunnar um gereyðingavopaneign Íraka og stjórnvöld tóku upplýsingar alvarlegar en tilefni var til. Þetta kemur fram í nýrri skýrslu Butlers lávarðar sem byrjað var að kynna fyrir hálftíma síðan. Butler hóf að kynna skýrslu sína klukkan hálf tólf í dag, um hvort innrás Breta í Írak hafi verið byggð á vafasömum upplýsingum. Skýrslan hefur tekið tæplega hálft ár í vinnslu, þar var rannsakað hvernig breska leyniþjónustan safnaði saman og vann upplýsingar um gereyðingavopnaeign Íraka, og svo hvernig þessar upplýsingar voru notaðar af stjórnvöldum til að réttlæta innrásina í Írak. Meðal þess sem kom til skoðunar var sú staðhæfing breskra stjórnvalda að Írakar gætu beitt gjöreyðingarvopnum með 45 mínútna fyrirvara. Þetta segir Butler vera mjög langt seilst, miðað við fyrirliggjandi upplýsingar, og stjórnvöld hefðu ekki átt að halda þessu fram. Alvarlegir gallar hafi verið í upplýsingum frá leyniþjónustunni, og lýsir hann furðu sinni á því að upplýsingarnar hafi ekki verið yfirfarnar aftur og endurmetnar. Það alvarlega í málinu, sagði Butler, sé að stjórnvöldum hafi ekki verið gerð grein fyrir ákveðnum fyrirvörum við þessar upplýsingar, og þess vegna hafi stjórnvöld talið þær mikilvægari en efni stóðu til. Í skýrslunni eru lagðar til leiðir til að koma í veg fyrir þetta í framtíðinni. Þá fundust engin tengsl milli Saddams Husseins og Al Qaeda. Hinsvegar segir Butler að Blair sé ekki um að kenna né nokkrum öðrum, og enginn ætti að segja af sér - það séu engar sannanir fyrir því að stjórnin, eða nokkur annar, hafi "ætlað sér" að ýkja eða afbaka þær upplýsingar sem lágu fyrir til að nota sem réttlætingu fyrir innrásinni. Skýrsla Butlers mun án alls vafa koma sér mjög illa fyrir Blair sem mun ávarpa þingið klukkan hálf eitt. Hann sagðist í gær enn sannfærður um réttmæti innrásarinnar í Írak.
Erlent Fréttir Mest lesið Ekið á upplýsingafulltrúa sem var að fara að missa vinnuna Innlent Hundur hefur fundist dauður við Langjökul Innlent Saka meirihlutann um að slá ryki í augu borgarbúa: Krefjast svara um tilhögun upplýsingagjafar Innlent Maður sem passaði við lýsinguna var handtekinn Innlent Bæjarstjóri í þriðja skipti Innlent Akreinum fækki þó bílum fjölgi: Flöskuhálsinn ekki endilega fjöldi akreina Innlent Þrjú tilvik til rannsóknar: Bandero á ferðinni á hvalamiðum Innlent „Alltaf litið á þetta sem eitthvað sem bráðamóttakan gerir“ Innlent Quang Le fer ekki langt Innlent Blóðug föt á vettvangi þar sem lögreglan var með viðbragð Innlent Fleiri fréttir Dauðsföllum fjölgaði um tugi prósenta í hitabylgjunni Ný þungunarrofslög taka gildi í Færeyjum Afhjúpa alþjóðlegt net manna sem byrla og brjóta gegn konum Trump sparkar í bandamenn í aðdraganda Nató-fundar í Ankara Fyrrum Ólympíufari ákærður fyrir að skemma laugina við Lincoln-minnismerkið Gary Glitter ákærður fyrir kynferðisbrot eina ferðina enn Að minnsta kosti átján látnir eftir umfangsmiklar árásir „Antonio hefur með eigin augum séð byggingar hrynja“ Páfagarður bannfærir alla presta og fylgjendur bræðralagsins Ellefu ára drengur lést eftir að hafa vaknað með leðurblöku á andlitinu Verða líklega bannfærðir eftir vígslu gegn vilja páfa Þrettán látnir hið minnsta eftir stóra drónaárás Rússa Paradís Kushner ógn við aðildarviðræður Albaníu og ESB Klifu á topp Empire State-byggingarinnar Þýska landsliðið spegli land stöðnunar Eldur braust út í fjölbýlishúsi og nokkrir eru látnir Mótmælendur í Suður-Afríku krefjast brottflutnings innflytjenda Úkraínumenn kaupa sextán Gripen E frá Svíþjóð Dæmdur í fangelsi fyrir að hrella fyrrverandi kærustu Börn sem fæðast í Bandaríkjunum áfram talin bandarísk Mega banna trans konum að stunda keppnisíþróttir Úkraínskur auðkýfingur særðist í sprengjutilræði í Mónakó Reiðin magnast í Venesúela Sjötti lést af sárum sínum á sjúkrahúsi Fimm sagðir látnir í skotárás nærri Hamborg Hafi komið líki stúlkunnar fyrir í ferðatösku Hátt í milljón sótt um dvalarleyfi á Spáni Sammælast um að bera klæði á vopnin Yfir þúsund látnir í hitabylgjunni í Evrópu og hitamet falla víða Rúmlega þrjátíu bjargað úr rústunum en tugþúsunda enn saknað Sjá meira
Saka meirihlutann um að slá ryki í augu borgarbúa: Krefjast svara um tilhögun upplýsingagjafar Innlent
Saka meirihlutann um að slá ryki í augu borgarbúa: Krefjast svara um tilhögun upplýsingagjafar Innlent