Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Silja Rún Sigurbjörnsdóttir skrifar 10. ágúst 2026 14:09 Karl Bretakonungur er, eftir því sem fréttastofa kemst næst, enn á lífi. EPA Fjölmiðlaeftirlitsstofnunin Ofcom telur útvarpsstöðina Radio Caroline hafa brotið útsendingarreglur þegar tilkynnt var ranglega í miðri útsendingu að Karl Bretakonungur væri látinn. Þann 19. maí var útsending Barry Marsh-þáttarins rofin og þrjú innslög, sem höfðu verið tekin upp áður, spiluð. Þar kom fram að fréttamiðlar hefðu staðfest andlát konungsins, þjóðsöngur Breta spilaður og síðan sextán mínútna þögn á útsendingartíðni DAB+ en hlustendur á AM-tíðninni heyrðu í tónlist. Þrjátíu mínútum síðar var beðist afsökunar á tilkynningunni. Í úrskurði Ofcom, sem BBC greinir frá, segir að þegar starfsmaðurinn sem spilaði óvart upptökurnar uppgötvaði hvað hafi gerst „panikkaði hann og yfirgaf húsnæðið“. Með spiluninni hefði Radio Caroline brotið reglu 5.1 sem kveður á um að fréttir séu fluttar með tilhlýðilegri nákvæmni og reglu 5.2 sem segir að leiðrétta skuli verulegar villur tafarlaust. Starfsmaðurinn hafi spilað upptökurnar af forvitni en fyrir mistök tekið yfir útsendinguna. Stjórnandi Barry Marsh-þáttarins hafi ekki tekið eftir mistökunum þar sem hann stjórnaði útsendingunni annars staðar frá líkt og sé algengt á útvarpsstöðinni. Stjórnandi útvarpsstöðvarinnar hafi verið í símanum þegar mistökin urðu en varð var við þau þegar hann heyrði einungis tónlist á AM-tíðninni í stað þáttarins. Stutt afsökunarbeiðni var send út og sögð vera vegna tæknilegra örðugleika. Tekið var fram að einungis tvær kvartanir hefðu borist vegna útsendingarinnar. Stöðin var stofnuð árið 1964 og voru allar útsendingar sendar frá skipi þar til árið 1991. Sjálfboðaliðar koma að henni og er henni útvarpað til miðhérðanna og Suður-Englands. Karl III Bretakonungur Kóngafólk Bretland Mest lesið Stjórnendur Sorpu slegnir Innlent „Þú ert ógeðslegur, komdu þér í form“ Erlent Lét maka vinna fyrir sig í skólanum Innlent Mikilvægt að styggja fólk ekki með orðalagi Innlent „Burt með bölvað ofstækið“ Innlent Heimir Már biðst afsökunar á orðum sínum Innlent Veltir fyrir sér hvort Viðskiptaráð haldi að Íslendingar séu hálfvitar Innlent Wolt kærir hótanir til lögreglu Innlent „Mínar skoðanir skipta í þessu máli litlu“ Innlent Útilokar ekki verkfall eftir útspil sem kom eins og þruma úr heiðskíru lofti Innlent Fleiri fréttir Skoða hvort konum hafi verið smyglað í sumarbúðir kóngafólksins „Ég hafði ekki séð fyrir mér líf eftir þessa nótt“ „Þeir drápu okkur“: Einum síðasta frjálsa fjölmiðli Rússlands lokað „Þú ert ógeðslegur, komdu þér í form“ Hófu aftur árásir á olíuvinnslur eftir blóðbað Sveppamorðingi fær enga reynslulausn Flókið stjórnarmyndunarferli fram undan í Ísrael Sagður hafa átt í samskiptum við kínverskan njósnara Óvænt ákvörðun þingforsetans reitir vinstrimenn til reiði Tvö mannskæð slys vekja upp spurningar um öryggi Hafnar ásökunum um kosningasvindl Blóðbað á lestarpalli Krefjast enn að forsetinn verði dæmdur til dauða Þriggja daga þjóðarsorg hafin á Spáni Telja síðustu atkvæðin í Ísrael Stýrivextir óbreyttir og stutt í kosningar Skipverjar skemmtiferðaskips sitja fastir í Kambódíu Senda þúsund hermenn til Haítí eftir umsátur Kerfisvilla og mannleg mistök leitt til slyssins Fleiri gamalmenni en börn í Kína Sátu undir sögufyrirlestri Pútíns Báðir vilja mynda ríkisstjórn en ekki vinna með aröbum Minnst 64 sagðir látnir í árekstri hraðlesta á Spáni Opinberuðu lögbrot í kjúklingabúi með falinni myndavél Ted Bundy tengdur við 52 ára gamalt óleyst morð Meirihluti atkvæða talinn en enginn með þingmeirihluta Tekur við Bolsonaro opnum örmum Munda fallbyssurnar við landamærin Enginn skýr sigurvegari í útgönguspám Efins um „einkaframtak Norðmanna og Finna“ Sjá meira
Þann 19. maí var útsending Barry Marsh-þáttarins rofin og þrjú innslög, sem höfðu verið tekin upp áður, spiluð. Þar kom fram að fréttamiðlar hefðu staðfest andlát konungsins, þjóðsöngur Breta spilaður og síðan sextán mínútna þögn á útsendingartíðni DAB+ en hlustendur á AM-tíðninni heyrðu í tónlist. Þrjátíu mínútum síðar var beðist afsökunar á tilkynningunni. Í úrskurði Ofcom, sem BBC greinir frá, segir að þegar starfsmaðurinn sem spilaði óvart upptökurnar uppgötvaði hvað hafi gerst „panikkaði hann og yfirgaf húsnæðið“. Með spiluninni hefði Radio Caroline brotið reglu 5.1 sem kveður á um að fréttir séu fluttar með tilhlýðilegri nákvæmni og reglu 5.2 sem segir að leiðrétta skuli verulegar villur tafarlaust. Starfsmaðurinn hafi spilað upptökurnar af forvitni en fyrir mistök tekið yfir útsendinguna. Stjórnandi Barry Marsh-þáttarins hafi ekki tekið eftir mistökunum þar sem hann stjórnaði útsendingunni annars staðar frá líkt og sé algengt á útvarpsstöðinni. Stjórnandi útvarpsstöðvarinnar hafi verið í símanum þegar mistökin urðu en varð var við þau þegar hann heyrði einungis tónlist á AM-tíðninni í stað þáttarins. Stutt afsökunarbeiðni var send út og sögð vera vegna tæknilegra örðugleika. Tekið var fram að einungis tvær kvartanir hefðu borist vegna útsendingarinnar. Stöðin var stofnuð árið 1964 og voru allar útsendingar sendar frá skipi þar til árið 1991. Sjálfboðaliðar koma að henni og er henni útvarpað til miðhérðanna og Suður-Englands.
Karl III Bretakonungur Kóngafólk Bretland Mest lesið Stjórnendur Sorpu slegnir Innlent „Þú ert ógeðslegur, komdu þér í form“ Erlent Lét maka vinna fyrir sig í skólanum Innlent Mikilvægt að styggja fólk ekki með orðalagi Innlent „Burt með bölvað ofstækið“ Innlent Heimir Már biðst afsökunar á orðum sínum Innlent Veltir fyrir sér hvort Viðskiptaráð haldi að Íslendingar séu hálfvitar Innlent Wolt kærir hótanir til lögreglu Innlent „Mínar skoðanir skipta í þessu máli litlu“ Innlent Útilokar ekki verkfall eftir útspil sem kom eins og þruma úr heiðskíru lofti Innlent Fleiri fréttir Skoða hvort konum hafi verið smyglað í sumarbúðir kóngafólksins „Ég hafði ekki séð fyrir mér líf eftir þessa nótt“ „Þeir drápu okkur“: Einum síðasta frjálsa fjölmiðli Rússlands lokað „Þú ert ógeðslegur, komdu þér í form“ Hófu aftur árásir á olíuvinnslur eftir blóðbað Sveppamorðingi fær enga reynslulausn Flókið stjórnarmyndunarferli fram undan í Ísrael Sagður hafa átt í samskiptum við kínverskan njósnara Óvænt ákvörðun þingforsetans reitir vinstrimenn til reiði Tvö mannskæð slys vekja upp spurningar um öryggi Hafnar ásökunum um kosningasvindl Blóðbað á lestarpalli Krefjast enn að forsetinn verði dæmdur til dauða Þriggja daga þjóðarsorg hafin á Spáni Telja síðustu atkvæðin í Ísrael Stýrivextir óbreyttir og stutt í kosningar Skipverjar skemmtiferðaskips sitja fastir í Kambódíu Senda þúsund hermenn til Haítí eftir umsátur Kerfisvilla og mannleg mistök leitt til slyssins Fleiri gamalmenni en börn í Kína Sátu undir sögufyrirlestri Pútíns Báðir vilja mynda ríkisstjórn en ekki vinna með aröbum Minnst 64 sagðir látnir í árekstri hraðlesta á Spáni Opinberuðu lögbrot í kjúklingabúi með falinni myndavél Ted Bundy tengdur við 52 ára gamalt óleyst morð Meirihluti atkvæða talinn en enginn með þingmeirihluta Tekur við Bolsonaro opnum örmum Munda fallbyssurnar við landamærin Enginn skýr sigurvegari í útgönguspám Efins um „einkaframtak Norðmanna og Finna“ Sjá meira