Íbúar Suður-Kóreu skyndilega orðnir árinu eða tveimur yngri Hólmfríður Gísladóttir skrifar 28. júní 2023 07:44 Í Suður-Kóreu er ekkert einfalt svar til við spurningunni: Hvað ertu gamall? AP/Ahn Young-joon Allir íbúar Suður-Kóreu eru nú ári eða tveimur yngri, eftir að stjórnvöld ákváðu að breyta því hvernig aldur er mældur. Það verður héðan í frá til samræmis við önnur ríki heims. Hingað til hefur aldur verið talinn þannig í Suður-Kóreu að um leið og barn fæðist er það álitið eins árs gamalt. Þá bætist ár við 1. janúar en reglurnar hafa þannig orðið til þess að barn sem fæðist á gamlársdag verður tveggja ára daginn eftir. Kerfið hefur sætt aukinni gagnrýni síðustu ár og ýmsir bent á að það sé til þess fallið að rugla fólk og gefi þá mynd að Suður-Kórea, sem er að mörgu leyti leiðandi í tækni- og menningarmálum, sé úr takti við umheiminn. Skoðanakönnun sem framkvæmd var í fyrra leiddi í ljós að um 70 prósent þjóðarinnar vildu ráðast í breytinguna. Stjórnvöld segja hana munu draga úr flækjum sem hafa orðið vegna reiknireglunnar en nokkuð er síðan vikið var frá henni á ýmsum sviðum, meðal annars í heilbrigðisþjónustu. Það er þó vert að geta þess að þriðja aðferðin við að reikna aldur verður áfram við lýði í Suður-Kóreu, sem meðal annars er notuð í skólakerfinu; að byrja að telja frá núlli við fæðingu og bæta einu ári við á nýársdag. Umfjöllun Guardian. Suður-Kórea Mest lesið Moskítóflugan mætt til Íslands Innlent Fjórði starfsmaðurinn hættir en reynslubolti kemur inn Innlent „Ég hélt ekki að ég ætti eftir að upplifa svona rosalegt bakslag“ Innlent Verkfalli flugumferðarstjóra aflýst Innlent „Það er aldrei hægt að kaupa barnið manns til baka“ Innlent Tegundin sé líklega komin til að vera Innlent Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Erlent Þrumuræða um börn með fíknivanda: „Eigum við að láta fleiri deyja á leiðinni?“ Innlent Hafna aftur tillögu Trumps Erlent Gaf í skyn gróft kynlíf, gekk í skrokk á konu og dæmdur í fimm ára fangelsi Innlent Fleiri fréttir Opnar á að útvista loftslagsmarkmiðum Evrópu enn frekar Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Enginn arftaki í augsýn hjá Xi Hafna aftur tillögu Trumps Frekari uppljóstranir vekja reiði og áköll um viðbrögð Fá heimild til að skjóta niður dróna yfir herstöðvum Tuttugu ára stjórn sósíalista í Bólivíu á enda Trump sagður hafa þrýst á Selenskí að gefa eftir land Segir vopnahlé enn í gildi á Gasa Komust á brott með átta ómetanlega skartgripi Trump birti gervigreindarmyndband: Með krúnu á höfði að henda hægðum á mótmælendur Tveggja barna foreldrar verða undanþegnir tekjuskatti Louvre-safni lokað vegna ráns Sagður bjóða frið í skiptum fyrir Donetsk Segja Hamas skipuleggja árás gegn almenningi á Gasa Gríðarlegur fjöldi á No Kings mótmælunum Segir Selenskí og Pútín að „hætta þar sem þeir eru“ Andrés prins afsalar sér öllum titlum í kjölfar ásakana Tugi heimila sópaði út á haf í Alaska Stöðvuðu ætlað tilræði við rússneskan andófsmann í Frakklandi Segir herinn tilbúinn að verjast innrás Bíll eins þekktasta rannsóknarblaðamanns Ítalíu sprengdur í loft upp Þingmaður hyggst nafngreina grunaðan í 55 ára morðmáli Fyrrverandi þjóðaröryggisráðgjafi Trumps ákærður Netanyahu segist staðráðinn í því að heimta líkinn af Hamas Dró strax í land með sölu stýriflauga eftir spjallið við Pútín Hótar því að Bandaríkin blandi sér í átökin á Gasa og „drepi þá“ Átti langt samtal við Pútín fyrir fundinn með Selenskí Stöðvaði framsal manns sem er grunaður um skemmdarverk á Nord Stream Peningapokinn frá FBI sem enginn veit hvar endaði Sjá meira
Hingað til hefur aldur verið talinn þannig í Suður-Kóreu að um leið og barn fæðist er það álitið eins árs gamalt. Þá bætist ár við 1. janúar en reglurnar hafa þannig orðið til þess að barn sem fæðist á gamlársdag verður tveggja ára daginn eftir. Kerfið hefur sætt aukinni gagnrýni síðustu ár og ýmsir bent á að það sé til þess fallið að rugla fólk og gefi þá mynd að Suður-Kórea, sem er að mörgu leyti leiðandi í tækni- og menningarmálum, sé úr takti við umheiminn. Skoðanakönnun sem framkvæmd var í fyrra leiddi í ljós að um 70 prósent þjóðarinnar vildu ráðast í breytinguna. Stjórnvöld segja hana munu draga úr flækjum sem hafa orðið vegna reiknireglunnar en nokkuð er síðan vikið var frá henni á ýmsum sviðum, meðal annars í heilbrigðisþjónustu. Það er þó vert að geta þess að þriðja aðferðin við að reikna aldur verður áfram við lýði í Suður-Kóreu, sem meðal annars er notuð í skólakerfinu; að byrja að telja frá núlli við fæðingu og bæta einu ári við á nýársdag. Umfjöllun Guardian.
Suður-Kórea Mest lesið Moskítóflugan mætt til Íslands Innlent Fjórði starfsmaðurinn hættir en reynslubolti kemur inn Innlent „Ég hélt ekki að ég ætti eftir að upplifa svona rosalegt bakslag“ Innlent Verkfalli flugumferðarstjóra aflýst Innlent „Það er aldrei hægt að kaupa barnið manns til baka“ Innlent Tegundin sé líklega komin til að vera Innlent Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Erlent Þrumuræða um börn með fíknivanda: „Eigum við að láta fleiri deyja á leiðinni?“ Innlent Hafna aftur tillögu Trumps Erlent Gaf í skyn gróft kynlíf, gekk í skrokk á konu og dæmdur í fimm ára fangelsi Innlent Fleiri fréttir Opnar á að útvista loftslagsmarkmiðum Evrópu enn frekar Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Enginn arftaki í augsýn hjá Xi Hafna aftur tillögu Trumps Frekari uppljóstranir vekja reiði og áköll um viðbrögð Fá heimild til að skjóta niður dróna yfir herstöðvum Tuttugu ára stjórn sósíalista í Bólivíu á enda Trump sagður hafa þrýst á Selenskí að gefa eftir land Segir vopnahlé enn í gildi á Gasa Komust á brott með átta ómetanlega skartgripi Trump birti gervigreindarmyndband: Með krúnu á höfði að henda hægðum á mótmælendur Tveggja barna foreldrar verða undanþegnir tekjuskatti Louvre-safni lokað vegna ráns Sagður bjóða frið í skiptum fyrir Donetsk Segja Hamas skipuleggja árás gegn almenningi á Gasa Gríðarlegur fjöldi á No Kings mótmælunum Segir Selenskí og Pútín að „hætta þar sem þeir eru“ Andrés prins afsalar sér öllum titlum í kjölfar ásakana Tugi heimila sópaði út á haf í Alaska Stöðvuðu ætlað tilræði við rússneskan andófsmann í Frakklandi Segir herinn tilbúinn að verjast innrás Bíll eins þekktasta rannsóknarblaðamanns Ítalíu sprengdur í loft upp Þingmaður hyggst nafngreina grunaðan í 55 ára morðmáli Fyrrverandi þjóðaröryggisráðgjafi Trumps ákærður Netanyahu segist staðráðinn í því að heimta líkinn af Hamas Dró strax í land með sölu stýriflauga eftir spjallið við Pútín Hótar því að Bandaríkin blandi sér í átökin á Gasa og „drepi þá“ Átti langt samtal við Pútín fyrir fundinn með Selenskí Stöðvaði framsal manns sem er grunaður um skemmdarverk á Nord Stream Peningapokinn frá FBI sem enginn veit hvar endaði Sjá meira