Miley Cyrus ljær þekktu jólalagi feminískan blæ Margrét Helga Erlingsdóttir skrifar 22. desember 2018 12:20 Söngatriðið hefur vakið mikla athygli í netheimum. Bandaríska söng-og leikkonan Miley Cyrus setti sinn svip á jólalagið vinsæla „Santa Baby“ frá árinu 1953 eftir Joan Javits en Eartha Kitt söng lagið upprunalega. Cyrus var gestur í spjallþætti hjá Jimmy Fallon á dögunum þar sem hún flutti jólalagið vinsæla en „Santa Baby“ fer í talsvert feminískari búning í meðförum söngkonunnar. Jólalagið fjallar um konu sem biður jólasveininn um rándýrar gjafir á borð við snekkju, skartgripi og pelsa. Cyrus hugnast ekki boðskapur textans og því ákvað hún að ljá honum feminískari blæ til að lagið væri meira í takt við tímann. Hún segist geta keypt sér alla þessa hluti alveg sjálf. Í hinum breytta texta segir Cyrus að besti vinur konunnar sé launajafnrétti og að veraldlegir hlutir séu ekki efst á óskalistanum hennar. „Ekki trufla mig á meðan ég tala,“ syngur Cyrus sem kærir sig auk þess ekki um óumbeðnar typpamyndir. Þá biður hún jólasveininn um að fá að vera laus við kynferðislega áreitni á vinnustað: „Það væri gott ef þú gætir gengið úr skugga um að fáfróð fífl úr vinnunni munu ekki grípa í rassinn á mér,“ syngur Cyrus sem er komin í jólaskapið. Mest lesið 50+: Hræðslan við að eldast útlitslega og góð ráð Áskorun Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Lífið Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Lífið Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Lífið Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Lífið Echoes of the End: Íslensk frumraun undir góðum áhrifum stríðsguðsins Leikjavísir Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Lífið Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Lífið Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum Lífið „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Lífið Fleiri fréttir Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Fyrsta tónlistarfólkið á almyrkvahátíðinni kynnt til leiks Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Aldraður boltasækir steig síðasta dansinn Suðrænn og ferskur þeytingur að hætti Jönu Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Eigendaskipti á Kaffi Laugalæk: Breyta til en lofa sömu stemningu Leifur Andri og Hugrún trúlofuð Fyrstu skrefin tekin á sama stað og símtalið um fæðinguna barst Stjörnulífið: Ástin, glimmer og ofurkroppar „Við ætlum að hlaupa fyrir hana Birtu okkar“ Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Superstore-leikari látinn Mugison gekk í það heilaga við litla útiathöfn Krakkatían: Afmælistónleikar, maraþon og bílpróf Myndaveisla: Samstaða og stolt í algleymingi í Gleðigöngunni Með sex sjúkdóma og ólæknandi mein en lætur ekkert stoppa sig Missti höndina viku fyrir sextán ára afmælisdaginn Hommar, lesbíur, trans fólk og fleiri sameinast í gleðinni Fréttatía vikunnar: Gleðigangan, hafmeyjustytta og handtaka Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Bay segir skilið við Smith Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Endar örugglega sem 83 ára drottning í Gleðigöngunni Hver er Endakallinn frá Ibiza? Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju Sjá meira
Bandaríska söng-og leikkonan Miley Cyrus setti sinn svip á jólalagið vinsæla „Santa Baby“ frá árinu 1953 eftir Joan Javits en Eartha Kitt söng lagið upprunalega. Cyrus var gestur í spjallþætti hjá Jimmy Fallon á dögunum þar sem hún flutti jólalagið vinsæla en „Santa Baby“ fer í talsvert feminískari búning í meðförum söngkonunnar. Jólalagið fjallar um konu sem biður jólasveininn um rándýrar gjafir á borð við snekkju, skartgripi og pelsa. Cyrus hugnast ekki boðskapur textans og því ákvað hún að ljá honum feminískari blæ til að lagið væri meira í takt við tímann. Hún segist geta keypt sér alla þessa hluti alveg sjálf. Í hinum breytta texta segir Cyrus að besti vinur konunnar sé launajafnrétti og að veraldlegir hlutir séu ekki efst á óskalistanum hennar. „Ekki trufla mig á meðan ég tala,“ syngur Cyrus sem kærir sig auk þess ekki um óumbeðnar typpamyndir. Þá biður hún jólasveininn um að fá að vera laus við kynferðislega áreitni á vinnustað: „Það væri gott ef þú gætir gengið úr skugga um að fáfróð fífl úr vinnunni munu ekki grípa í rassinn á mér,“ syngur Cyrus sem er komin í jólaskapið.
Mest lesið 50+: Hræðslan við að eldast útlitslega og góð ráð Áskorun Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Lífið Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Lífið Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Lífið Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Lífið Echoes of the End: Íslensk frumraun undir góðum áhrifum stríðsguðsins Leikjavísir Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Lífið Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Lífið Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum Lífið „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Lífið Fleiri fréttir Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg Anton Corbijn heiðursgestur RIFF Með um 300 tegundir af rósum í garðinum sínum Jóhann Alfreð og Valdís keyptu hús í Mosfellsbæ Fyrsta tónlistarfólkið á almyrkvahátíðinni kynnt til leiks Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“ Aldraður boltasækir steig síðasta dansinn Suðrænn og ferskur þeytingur að hætti Jönu Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum „Dýrmætt að fá að hafa þetta svona persónulegt“ Eigendaskipti á Kaffi Laugalæk: Breyta til en lofa sömu stemningu Leifur Andri og Hugrún trúlofuð Fyrstu skrefin tekin á sama stað og símtalið um fæðinguna barst Stjörnulífið: Ástin, glimmer og ofurkroppar „Við ætlum að hlaupa fyrir hana Birtu okkar“ Tekinn fullur, missti fjölskylduna og fékk krabbamein á sama árinu Superstore-leikari látinn Mugison gekk í það heilaga við litla útiathöfn Krakkatían: Afmælistónleikar, maraþon og bílpróf Myndaveisla: Samstaða og stolt í algleymingi í Gleðigöngunni Með sex sjúkdóma og ólæknandi mein en lætur ekkert stoppa sig Missti höndina viku fyrir sextán ára afmælisdaginn Hommar, lesbíur, trans fólk og fleiri sameinast í gleðinni Fréttatía vikunnar: Gleðigangan, hafmeyjustytta og handtaka Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Bay segir skilið við Smith Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Endar örugglega sem 83 ára drottning í Gleðigöngunni Hver er Endakallinn frá Ibiza? Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju Sjá meira