Agaður og ber velgengni vel 2. júlí 2004 00:01 Maður vikunnar - Arnaldur Indriðason, rithöfundur. Alltaf er ánægjulegt þegar vel gengur hjá Íslendingum í útlöndum. Dæmi um mann sem slegið hefur rækilega í gegn er spennusagnahöfundurinn Arnaldur Indriðason. Hann er tvímælalaust einn vinsælasti rithöfundur þjóðarinnar og glæpasögur hans svo mikið lesnar að til undantekningar heyrir ef bækur hans eru ekki á metsölulistum bókabúða hér. Núna hefur St. Martins Press í Bandaríkjunum keypt útgáfurétt tveggja bóka Arnaldar, Mýrinnar og Grafarþagnar, en þær eru þegar orðnar metsölubækur í Evrópu. Það þykir hins vegar sæta tíðindum að hafa vakið áhuga bandarískra bókaútgáfa því löngum hefur þótt erfitt að koma þýðingum á framfæri í Bandaríkjunum, hvað þá þýddum glæpasögum, því þar er löng hefð fyrir slíkum skrifum og mikið framboð innlendra höfunda. Arnaldur hefur skrifað sjö skáldsögur og vinnur þessa dagana að þeirri áttundu. Bækur hans hafa verið seldar til 19 landa og fimm heimsálfa, ef Bandaríkin eru talin með. Hér heima hafa bækurnar selst gífurlega vel. Fyrsta upplag bæði Bettýar fyrir jólin í fyrra og Raddarinnar árið áður var 10 þúsund eintök, en fyrsta prentun í slíku magni var fáheyrð fyrir þann tíma. Bækurnar tvær sem nú á að gefa út í Bandaríkjunum hafa selst í þrjú hundruð þúsund eintökum í Þýskalandi. Því hefur verið haldið fram að fáir íslenskir rithöfundar hefðu þolað jafn vel þá miklu velgengni sem Arnaldur Indriðason hefur notið með ritverk sín. Arnaldur er hæglætur maður, jafnvel feiminn. Ekki er sagt vera til í honum stærilæti eða mont og hefur hann haldið sér fyrir utan þær klíkur sem myndast hafa í bókmenntaheiminum hér heima. Til marks um það er að hann hefur heldur viljað halda sér fyrir utan sviðsljós fjölmiðla. Þá er í hópi rithöfunda nokkur virðing borin fyrir Arnaldi fyrir hversu vel honum hefur gengið og jafnvel talað um að sérstakt sé hvernig hann á sér enga óvildarmenn innan stéttarinnar, þrátt fyrir velgengnina. Ef til vill á það þó rót sína í því að hingað til hefur verið litið á glæpasögur sem sérdeild bókmennta og öðrum rithöfundum hér því e.t.v. ekki þótt sér standa ógn af Arnaldi, sem þó er óumdeilanlega "alvöru" rithöfundur. Hann stundar afar öguð vinnubrögð, sest niður við vinnu sína að morgni og skilar sínu dagsverki við skrifin. Arnaldur er sagður vera jarðbundinn maður sem komist hefur þangað sem hann er með mikilli elju og með því að virkja hæfileika sína af miklum aga. Arnaldur Indriðason er 43 ára gamall, fæddur og búsettur í Reykjavík, sonur Indriða G. Þorsteinssonar rithöfundar og Þórunnar Ólafar Friðriksdóttur húsmóður. Hann er giftur og á þrjú börn. Arnaldur útskrifaðist sem stúdent frá Menntaskólanum við Hamrahlíð árið 1981 og lauk BA-prófi í sagnfræði frá Háskóla Íslands árið 1996. Arnaldur vann um skeið sem blaðamaður á Morgunblaðinu eftir útskrift úr menntaskóla og síðar sem kvikmyndagagnrýnandi blaðsins, árin 1986 til 2001. Auk skáldsöguskrifanna hefur Arnaldur unnið útvarpsleikrit upp úr þremur þeirra sem flutt voru í Ríkisútvarpinu. Þá er hann margverðlaunaður fyrir skrif sín, hefur meðal annars tvisvar hlotið Glerlykilinn, norrænu glæpasagnaverðlaunin. Fyrst fyrir Mýrina árið 2002 og svo aftur fyrir Grafarþögn í fyrra. Þá hefur Arnaldur hlotið styrki frá Kvikmyndasjóði Íslands til að skrifa handrit upp úr bókunum Dauðarósum og Napóleonsskjölunum. Í burðarliðnum er einnig kvikmyndun á Mýrinni í leikstjórn Baltasars Kormáks. Verið er að leggja lokahönd á fjármögnun kvikmyndarinnar og líður að því að farið verði að skipa í hlutverk og standa vonir til að hægt verði að taka myndina upp í byrjun næsta árs. Þessa dagana er Arnaldur að leggja lokahönd á áttundu skáldsögu sína sem koma á út fyrir jólin. Vinnuheiti bókarinnar er Kleifarvatn og söguhetjurnar aðdáendum að góðu kunnar. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Mest lesið Voru lífeyrisréttindi markvisst tekin af opinberum starfsmönnum og var engin leiðrétting launa? Gunnar Alexander Ólafsson,Sveinn Ólafsson Skoðun Evrópusambandið og fiskveiðar Finnur Torfi Magnússon. Skoðun Iðumálið frá upphafi frá sjónarhóli Stóru-Laxárdeildar Esther Guðjónsdótti Skoðun Hlutdrægni RÚV í ESB umræðunni Birgir Finnsson Skoðun Óttinn sem gerir fólk leiðitamt og þörfin að tilheyra Helga Þórólfsdóttir Skoðun Stóra spurningin um íslenskt fiskeldi Björn Hembre,Daníel Jakobsson,Vidar Aspehaug Skoðun Bíddu! Erum við ekki að kjósa um það sama? Yngvi Ómar Sigrúnarson Skoðun Hvað sér unga fólkið sem ég sé ekki? Gunnar Salvarsson Skoðun Gögnin á borðið Steindór Þórarinsson Skoðun Ég hélt að ég vissi hvað fullveldi væri Hilmar Kristinsson Skoðun Skoðun Skoðun Hvað sér unga fólkið sem ég sé ekki? Gunnar Salvarsson skrifar Skoðun Hlutdrægni RÚV í ESB umræðunni Birgir Finnsson skrifar Skoðun Voru lífeyrisréttindi markvisst tekin af opinberum starfsmönnum og var engin leiðrétting launa? Gunnar Alexander Ólafsson,Sveinn Ólafsson skrifar Skoðun Evrópusambandið og fiskveiðar Finnur Torfi Magnússon. skrifar Skoðun Það er alltaf til byssa. Vertu blómið! Guðmunda G. Guðmundsdóttir skrifar Skoðun „Hagræðingar” í Reykjanesbæ Halldóra Fríða Þorvaldssdóttir,Guðný Birna Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Óttinn sem gerir fólk leiðitamt og þörfin að tilheyra Helga Þórólfsdóttir skrifar Skoðun Tennur og tryggingar Guðjón Sigurbjartsson skrifar Skoðun Iðumálið frá upphafi frá sjónarhóli Stóru-Laxárdeildar Esther Guðjónsdótti skrifar Skoðun Íslenska fánann á ekki að nota til skemmdarverka Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir skrifar Skoðun Stóra spurningin um íslenskt fiskeldi Björn Hembre,Daníel Jakobsson,Vidar Aspehaug skrifar Skoðun Bíddu! Erum við ekki að kjósa um það sama? Yngvi Ómar Sigrúnarson skrifar Skoðun Hver stjórnar ríkisstjórn Kristrúnar Frostadóttur? Júlíus Valsson skrifar Skoðun Vantar okkur líka lesefni sem börn hafa áhuga á að velja sjálf? Birgir Hrafn Birgisson skrifar Skoðun Verum góð við hvort annað Eva Pandora Baldursdóttir skrifar Skoðun Ég hélt að ég vissi hvað fullveldi væri Hilmar Kristinsson skrifar Skoðun Umburðarlyndið sem geltir Sveinn Kristjánsson skrifar Skoðun Börn fá aðeins eina bernsku Hólmfríður Jennýjar Árnadóttir skrifar Skoðun Gögnin á borðið Steindór Þórarinsson skrifar Skoðun Röng spurning í réttri umræðu Hjálmar Bogi Hafliðason skrifar Skoðun Vönduð hönnun er ábyrg uppbygging Björg Torfadóttir skrifar Skoðun Markaðsverð raforku í áttfalt heimilisverð Símon Einarsson skrifar Skoðun Aukin gjaldtaka vinnur gegn dreifingu ferðamanna Sara Sigmundsdóttir skrifar Skoðun Svíkjum ekki gerða samninga Bragi Bjarnason skrifar Skoðun Danir ætla að verja Grænland Arnór Sigurjónsson skrifar Skoðun Já eða nei? Kosningar 29. ágúst 2026 Grétar H. Óskarsson skrifar Skoðun Þegar innviðaskuldin gjaldfellir samfélagssáttmálann Sigurður Sigurðsson skrifar Skoðun Ekki sjá eftir atkvæðinu þínu! Arnar Steinn Þórarinsson skrifar Skoðun Símafriður er kominn til að vera og það er fagnaðarefni Atli Þór Jóhannsson,Hermann Arnar Austmar,Dagný Hróbjartsdóttir,Héðinn Svarfdal Björnsson,Karen Kristine Pye,Kristófer Nökkvi Sigurðsson,Kristín Ólöf Grétarsdóttir,Salka Hauksdóttir,Sigvaldi Egill Lárusson,Stefán Þór Helgason,Stefán Karl Snorrason skrifar Skoðun Er sanngjarnt að almenningssamgöngur á landsbyggðinni séu skertar? Halla Hrund Logadóttir skrifar Sjá meira
Maður vikunnar - Arnaldur Indriðason, rithöfundur. Alltaf er ánægjulegt þegar vel gengur hjá Íslendingum í útlöndum. Dæmi um mann sem slegið hefur rækilega í gegn er spennusagnahöfundurinn Arnaldur Indriðason. Hann er tvímælalaust einn vinsælasti rithöfundur þjóðarinnar og glæpasögur hans svo mikið lesnar að til undantekningar heyrir ef bækur hans eru ekki á metsölulistum bókabúða hér. Núna hefur St. Martins Press í Bandaríkjunum keypt útgáfurétt tveggja bóka Arnaldar, Mýrinnar og Grafarþagnar, en þær eru þegar orðnar metsölubækur í Evrópu. Það þykir hins vegar sæta tíðindum að hafa vakið áhuga bandarískra bókaútgáfa því löngum hefur þótt erfitt að koma þýðingum á framfæri í Bandaríkjunum, hvað þá þýddum glæpasögum, því þar er löng hefð fyrir slíkum skrifum og mikið framboð innlendra höfunda. Arnaldur hefur skrifað sjö skáldsögur og vinnur þessa dagana að þeirri áttundu. Bækur hans hafa verið seldar til 19 landa og fimm heimsálfa, ef Bandaríkin eru talin með. Hér heima hafa bækurnar selst gífurlega vel. Fyrsta upplag bæði Bettýar fyrir jólin í fyrra og Raddarinnar árið áður var 10 þúsund eintök, en fyrsta prentun í slíku magni var fáheyrð fyrir þann tíma. Bækurnar tvær sem nú á að gefa út í Bandaríkjunum hafa selst í þrjú hundruð þúsund eintökum í Þýskalandi. Því hefur verið haldið fram að fáir íslenskir rithöfundar hefðu þolað jafn vel þá miklu velgengni sem Arnaldur Indriðason hefur notið með ritverk sín. Arnaldur er hæglætur maður, jafnvel feiminn. Ekki er sagt vera til í honum stærilæti eða mont og hefur hann haldið sér fyrir utan þær klíkur sem myndast hafa í bókmenntaheiminum hér heima. Til marks um það er að hann hefur heldur viljað halda sér fyrir utan sviðsljós fjölmiðla. Þá er í hópi rithöfunda nokkur virðing borin fyrir Arnaldi fyrir hversu vel honum hefur gengið og jafnvel talað um að sérstakt sé hvernig hann á sér enga óvildarmenn innan stéttarinnar, þrátt fyrir velgengnina. Ef til vill á það þó rót sína í því að hingað til hefur verið litið á glæpasögur sem sérdeild bókmennta og öðrum rithöfundum hér því e.t.v. ekki þótt sér standa ógn af Arnaldi, sem þó er óumdeilanlega "alvöru" rithöfundur. Hann stundar afar öguð vinnubrögð, sest niður við vinnu sína að morgni og skilar sínu dagsverki við skrifin. Arnaldur er sagður vera jarðbundinn maður sem komist hefur þangað sem hann er með mikilli elju og með því að virkja hæfileika sína af miklum aga. Arnaldur Indriðason er 43 ára gamall, fæddur og búsettur í Reykjavík, sonur Indriða G. Þorsteinssonar rithöfundar og Þórunnar Ólafar Friðriksdóttur húsmóður. Hann er giftur og á þrjú börn. Arnaldur útskrifaðist sem stúdent frá Menntaskólanum við Hamrahlíð árið 1981 og lauk BA-prófi í sagnfræði frá Háskóla Íslands árið 1996. Arnaldur vann um skeið sem blaðamaður á Morgunblaðinu eftir útskrift úr menntaskóla og síðar sem kvikmyndagagnrýnandi blaðsins, árin 1986 til 2001. Auk skáldsöguskrifanna hefur Arnaldur unnið útvarpsleikrit upp úr þremur þeirra sem flutt voru í Ríkisútvarpinu. Þá er hann margverðlaunaður fyrir skrif sín, hefur meðal annars tvisvar hlotið Glerlykilinn, norrænu glæpasagnaverðlaunin. Fyrst fyrir Mýrina árið 2002 og svo aftur fyrir Grafarþögn í fyrra. Þá hefur Arnaldur hlotið styrki frá Kvikmyndasjóði Íslands til að skrifa handrit upp úr bókunum Dauðarósum og Napóleonsskjölunum. Í burðarliðnum er einnig kvikmyndun á Mýrinni í leikstjórn Baltasars Kormáks. Verið er að leggja lokahönd á fjármögnun kvikmyndarinnar og líður að því að farið verði að skipa í hlutverk og standa vonir til að hægt verði að taka myndina upp í byrjun næsta árs. Þessa dagana er Arnaldur að leggja lokahönd á áttundu skáldsögu sína sem koma á út fyrir jólin. Vinnuheiti bókarinnar er Kleifarvatn og söguhetjurnar aðdáendum að góðu kunnar.
Voru lífeyrisréttindi markvisst tekin af opinberum starfsmönnum og var engin leiðrétting launa? Gunnar Alexander Ólafsson,Sveinn Ólafsson Skoðun
Skoðun Voru lífeyrisréttindi markvisst tekin af opinberum starfsmönnum og var engin leiðrétting launa? Gunnar Alexander Ólafsson,Sveinn Ólafsson skrifar
Skoðun „Hagræðingar” í Reykjanesbæ Halldóra Fríða Þorvaldssdóttir,Guðný Birna Guðmundsdóttir skrifar
Skoðun Íslenska fánann á ekki að nota til skemmdarverka Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir skrifar
Skoðun Vantar okkur líka lesefni sem börn hafa áhuga á að velja sjálf? Birgir Hrafn Birgisson skrifar
Skoðun Símafriður er kominn til að vera og það er fagnaðarefni Atli Þór Jóhannsson,Hermann Arnar Austmar,Dagný Hróbjartsdóttir,Héðinn Svarfdal Björnsson,Karen Kristine Pye,Kristófer Nökkvi Sigurðsson,Kristín Ólöf Grétarsdóttir,Salka Hauksdóttir,Sigvaldi Egill Lárusson,Stefán Þór Helgason,Stefán Karl Snorrason skrifar
Skoðun Er sanngjarnt að almenningssamgöngur á landsbyggðinni séu skertar? Halla Hrund Logadóttir skrifar
Voru lífeyrisréttindi markvisst tekin af opinberum starfsmönnum og var engin leiðrétting launa? Gunnar Alexander Ólafsson,Sveinn Ólafsson Skoðun