Heimsins frægasti refill fluttur til Bretlands Árni Sæberg skrifar 10. júlí 2026 10:57 Refillinn var fluttur í hita- og rakastýrðum kassa. Kwiyeon Ha/AP Bayeux-refillinn, eitt af mestu stórvirkjum listasögunnar, var fluttur frá Frakklandi til Englands í nótt í háleynilegri aðgerð. Refillinn hefur ekki yfirgefið Frakkland í tæplega þúsund ár, eða frá því að hann var fluttur þangað frá Englandi, þar sem hann er talinn hafa verið saumaður út af enskum nunnum. Bayeux-refillinn er sjötíu metra langt og um fimmtíu sentimetra breitt refilsaumað klæði, sem sýnir orrustuna við Hastings 14. október 1066. Normenn undir stjórn Vilhjálms sigursæla réðust inn í England og unnu þar bug á Engilsöxum undir stjórn Haralds Guðinasonar. Uppruni refilisins er vinsælt þrætuepli meðal sagnfræðinga en flestir telja í dag að hann hafa verið saumaður af nunnum í Englandi eftir pöntun frá franska bisknum Odo af Bayeux. Framkvæmdir á heimili refilsins Emmanuel Macron Frakklandsforseti bauð Bretum að fá refilinn að láni í fyrra á meðan safnið sem hann hangir vanalega til sýnis, í Bayeux, undirgengst framkvæmdir. Áður hefur komið til tals að refillinn yrði fluttur til Bretlands, til að mynda árið 2018. Loks var látið verða af því í nótt, þegar refillinn var fluttur frá Bayeux til Breska safnsins í Lundúnum. Þar verður hann til sýnis næstu 18 mánuði. Óhætt er að segja að spenna ríki fyrir sýningunni enda seldust 100 þúsund miðar á sýninguna strax fyrsta daginn sem þeir fóru í sölu, að því er segir í frétt breska ríkisútvarpsins. Tryggður fyrir vænan skilding Flutningurinn var ekki einföld aðferð enda er refillinn mjög viðkvæmur og ómetanlegur. Honum var komið fyrir í hita- og rakastýrðum kassa, sem var svo komið fyrir í dempuðu álbúri. Þá var tímasetningu flutningsins haldið leyndri og tvær æfingaferðir voru farnar. Þrátt fyrir vel undirbúinn og varfærinn flutning, og þá staðreynd að refillinn verður ekki metinn til fjár, ákvað ríkisstjórn Bretlands að tryggja hann fyrir 800 milljónir punda, eða sem nemur um 138 milljörðum króna. Frakkland Bretland Menning Myndlist Mest lesið Viðreisn heldur starfsfólkinu en Jón fær 1,3 milljónir til þingstarfa Innlent Maður hnoðaður til lífs í Sundhöllinni Innlent Hafi íhugað að gefast upp síðustu vikur Innlent Ísland.is-svindlið bjóði hættunni heim Innlent Saka Ingu um skæting og helberan dónaskap Innlent Lækkar eigin laun Innlent Jarðskjálftinn 5,2 að stærð Innlent Vill funda með Trump og Xi um örlög Úkraínu Erlent Þúsundir hvetja til úttektar og ríkissaksóknari íhugar áfrýjun Innlent Íbúarnir höfðu betur Innlent Fleiri fréttir Fara fram á útgöngubann í nokkrum frönskum borgum Sakaðir um að svelta 190 börn til dauða Hótar að auka viðbúnað á landamærunum Miðflokkurinn fær umboðið Borgir geti sett á útivistarbann: „Nemandi hefur misst höndina“ Prestur lést þegar róðukross féll á hann Senda far til að kanna uppruna Fóbosar Ók viljandi á ástralska þingkonu Vill funda með Trump og Xi um örlög Úkraínu Neyðarlending eftir sprengjuhótun Neitaði að samþykkja afsögn vegna mótmælanna Hvetur til stillingar og boðar aðgerðir Selenskí vilji ekki binda enda á stríðið Fjórir hermenn létust í eldsvoða Ræstingakona læstist óvart í fangaklefa í þrjá daga Hörð átök lögreglu og mótmælenda í París Barn og fullorðinn létu lífið þegar bíl var ekið inn á knattspyrnuvöll Landtökumenn réðust á evrópska erindreka Lögreglan skarst í leikinn á mótmælum í Kaupmannahöfn Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Mótmælendur réðust inn í ráðhúsið í Marseille Alvarlega slösuð eftir skotárás í íþróttahúsi Frestar gildistöku refsiaðgerða gegn Rússlandi Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post Sjá meira
Bayeux-refillinn er sjötíu metra langt og um fimmtíu sentimetra breitt refilsaumað klæði, sem sýnir orrustuna við Hastings 14. október 1066. Normenn undir stjórn Vilhjálms sigursæla réðust inn í England og unnu þar bug á Engilsöxum undir stjórn Haralds Guðinasonar. Uppruni refilisins er vinsælt þrætuepli meðal sagnfræðinga en flestir telja í dag að hann hafa verið saumaður af nunnum í Englandi eftir pöntun frá franska bisknum Odo af Bayeux. Framkvæmdir á heimili refilsins Emmanuel Macron Frakklandsforseti bauð Bretum að fá refilinn að láni í fyrra á meðan safnið sem hann hangir vanalega til sýnis, í Bayeux, undirgengst framkvæmdir. Áður hefur komið til tals að refillinn yrði fluttur til Bretlands, til að mynda árið 2018. Loks var látið verða af því í nótt, þegar refillinn var fluttur frá Bayeux til Breska safnsins í Lundúnum. Þar verður hann til sýnis næstu 18 mánuði. Óhætt er að segja að spenna ríki fyrir sýningunni enda seldust 100 þúsund miðar á sýninguna strax fyrsta daginn sem þeir fóru í sölu, að því er segir í frétt breska ríkisútvarpsins. Tryggður fyrir vænan skilding Flutningurinn var ekki einföld aðferð enda er refillinn mjög viðkvæmur og ómetanlegur. Honum var komið fyrir í hita- og rakastýrðum kassa, sem var svo komið fyrir í dempuðu álbúri. Þá var tímasetningu flutningsins haldið leyndri og tvær æfingaferðir voru farnar. Þrátt fyrir vel undirbúinn og varfærinn flutning, og þá staðreynd að refillinn verður ekki metinn til fjár, ákvað ríkisstjórn Bretlands að tryggja hann fyrir 800 milljónir punda, eða sem nemur um 138 milljörðum króna.
Frakkland Bretland Menning Myndlist Mest lesið Viðreisn heldur starfsfólkinu en Jón fær 1,3 milljónir til þingstarfa Innlent Maður hnoðaður til lífs í Sundhöllinni Innlent Hafi íhugað að gefast upp síðustu vikur Innlent Ísland.is-svindlið bjóði hættunni heim Innlent Saka Ingu um skæting og helberan dónaskap Innlent Lækkar eigin laun Innlent Jarðskjálftinn 5,2 að stærð Innlent Vill funda með Trump og Xi um örlög Úkraínu Erlent Þúsundir hvetja til úttektar og ríkissaksóknari íhugar áfrýjun Innlent Íbúarnir höfðu betur Innlent Fleiri fréttir Fara fram á útgöngubann í nokkrum frönskum borgum Sakaðir um að svelta 190 börn til dauða Hótar að auka viðbúnað á landamærunum Miðflokkurinn fær umboðið Borgir geti sett á útivistarbann: „Nemandi hefur misst höndina“ Prestur lést þegar róðukross féll á hann Senda far til að kanna uppruna Fóbosar Ók viljandi á ástralska þingkonu Vill funda með Trump og Xi um örlög Úkraínu Neyðarlending eftir sprengjuhótun Neitaði að samþykkja afsögn vegna mótmælanna Hvetur til stillingar og boðar aðgerðir Selenskí vilji ekki binda enda á stríðið Fjórir hermenn létust í eldsvoða Ræstingakona læstist óvart í fangaklefa í þrjá daga Hörð átök lögreglu og mótmælenda í París Barn og fullorðinn létu lífið þegar bíl var ekið inn á knattspyrnuvöll Landtökumenn réðust á evrópska erindreka Lögreglan skarst í leikinn á mótmælum í Kaupmannahöfn Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Mótmælendur réðust inn í ráðhúsið í Marseille Alvarlega slösuð eftir skotárás í íþróttahúsi Frestar gildistöku refsiaðgerða gegn Rússlandi Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post Sjá meira