Kos staðfesti ekki tilvist samkomulags Hjörtur J. Guðmundsson skrifar 17. júní 2026 07:32 Furðuleg frétt var flutt í kvöldfréttatíma Ríkisútvarpsins 9. júní sem því miður var í anda þeirrar gagnrýni sem sett hefur verið fram á það fyrir hlutdrægni í umfjöllun um Evrópumálin. Fullyrt var í inngangi fréttarinnar að Marta Kos, stækkunarráðherra Evrópusambandsins, hefði staðfest að samkomulag hefði náðst síðast þegar umsóknarferli Íslands að sambandinu var í gangi um að engin aðlögun ætti sér stað fyrr en samningur um inngöngu í það hefði verið samþykktur. Engin slík staðfesting kom þó fram í máli Kos í fréttinni. Hins vegar staðfesti hún að viðræðurammi Evrópusambandsins vegna umsóknar landsins frá 2010 væri enn í gildi en þar kemur skýrt fram að aðlögun þurfi að eiga sér stað samhliða viðræðunum. Fréttin hófst á þessum orðum Jóhönnu Vigdísar Hjaltadóttur: „Samkomulag um að íslenzk stjórnvöld þyrftu ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnskipun landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæðagreiðslu um aðild lá fyrir í aðildarviðræðunum 2010. Þetta staðfestir stækkunarstjóri Evrópusambandsins.“ Björn Malmquist, fréttamaður Ríkisútvarpsins í Brussel, spurði síðan Kos með eftirfarandi hætti: „Á meðan á fyrri aðlögunarviðræðum stóð var sameiginlegur skilningur á því að Ísland þyrfti ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnkerfi og stofnunum landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæði um inngöngu. Heldurðu að slíkur sameiginlegur skilningur gæti orðið aftur komi til þess að aðlögunarviðræður hefjist á nýjan leik?“ Spurði Kos ekki um meint fyrra samkomulag Með öðrum orðum spurði Björn ekki Kos hvort slíkur sameiginlegur skilningur hafi verið í gildi síðast heldur einfaldlega gaf sér það. Í frétt Björns á fréttavef Ríkisútvarpsins fullyrti hann hins vegar að Kos hafi beinlínis sagt að slíkt samkomulag hafi verið til staðar síðast. Svar Kos var annars á þessa leið og var annað ekki haft eftir henni: „Ísland innleiðir þegar stóran hluta af regluverki Evrópusambandsins og varðandi þá aðlögun sem upp á vantar er viðræðuramminn frá 2010 enn grundvöllurinn. Hann felur þegar í sér þann sveigjanleika að aðeins þurfi að innleiða ákveðnar stjórnkerfisbreytingar eftir að endanleg þjóðaratkvæðagreiðsla um inngöngu hefur átt sér stað á Íslandi. Það er í raun íslenzku þjóðarinnar og stjórnvalda að tjá okkur hvernig þau vilja nálgast þetta og Evrópusambandið hefur engin áform um að taka fram fyrir hendurnar á Íslendingum í ákvörðun þeirra í krafti fullveldis síns. En fyrst og fremst er það ákvörðun Íslendinga í þjóðaratkvæðinu í lok ágúst hvort þeir vilja halda viðræðunum áfram. Verði svarið jákvætt getum við hafið samtal um þessi tæknilegu atriði.“ Hvort Evrópusambandið fellur að einhverju marki frá kröfunni um aðlögun verður þannig ekki upplýst nema þjóðin segi fyrst já. Orðalagið „ákveðnar stjórnkerfisbreytingar“ er lykilatriði í þessum efnum. Komið hefur þannig fram áður í gögnum Evrópusambandsins og talsmanna þess að í ákveðnum tilfellum hafi samizt um að nóg væri að leggja fram tímaáætlanir um það hvenær aðlögun ætti sér stað. Þar á meðal í landbúnaðar- og byggðamálum. Öðrum sem sagt ekki. Björn tók síðan til máls og sagði: „Kos segir sem sagt að ramminn um viðræðurnar frá 2010 sé enn til staðar sem viðmið. Hún segir að vísu ekki beinum orðum að samkomulag af þessu tagi gæti legið fyrir hefjist viðræður á nýjan leik.“ Þá sagði Jóhanna: „En Björn, Ísland er í allt annarri stöðu en þau ríki sem eru að sækja um aðild núna og hafa fengið inngöngu á undanförnum árum.“ „Já, það er auðvitað staðreynd. Ég meina, við erum í allt annarri stöðu en til dæmis Svartfjallaland og Albanía sem eru komin hvað lengst í aðildarferlinu um þessar mundir svo ég tali nú ekki um ríkin í Austur-Evrópu sem gengu í klúbbinn 2004 og árunum á eftir. Ég meina… sko… ég sé ekki alveg af hverju svona samkomulag ætti ekki að geta verið gert aftur af því að árið 2010 vorum við búin að vera að innleiða, þú veizt, reglugerðir og tilskipanir frá Evrópusambandinu í einhver 16 ár frá því að samningurinn um Evrópska efnahagssvæðið var staðfestur árið 1994 og við höfum bara verið að því áfram síðan 2010. Þannig að í þeim skilningi og í því samhengi er staða okkar gagnvart Evrópusambandinu nákvæmlega sú sama eins og hún var 2010.“ Höfum tekið upp „stóran hluta“ regluverksins Með þessum hætti lauk Björn fréttinni. Þannig virðist óskhyggja fréttamannanna hafa ráðið för í fréttaflutningnum. Kos staðfesti ljóslega ekkert um meint samkomulag. Hvorki nú né síðast. Það sem hún hins vegar staðfesti var að Ísland hefði aðeins innleitt „stóran hluta“ af regluverki Evrópusabandsins í gegnum EES-samninginn en ekki meirihlutann og að viðræðurammi sambandsins frá 2010 væri sem fyrr grundvöllur viðræðnanna (e. baseline). Ekki einungis viðmið eins og Björn kaus að orða það. Í textun viðtalsins var þó talað um grundvöll. Á þessu er auðvitað grundvallarmunur. Í viðræðurammanum segir til dæmis: „Rétt innleiðing Íslands á regluverkinu og framkvæmd þess, þ.m.t. árangursrík og skilvirk beiting af hálfu viðeigandi stofnana á sviði stjórnsýslu og dómsmála, mun ákvarða hversu hratt viðræðurnar ganga fyrir sig.“ Hafa má í huga í þessum efnum að gögn Evrópusambandsins um umsóknarferlið, bæði almennt séð og í tilfelli Íslands á sínum tíma, kveða á um að aðlögun að regluverki og stjórnsýslu sambandsins skuli eiga sér stað samhliða viðræðunum. Ekki aðeins viðræðuramminn sem felur annars í sér umboð Evrópusambandsins í viðræðunum samþykkt af ríkjum þess. Lítið reyndi þó á aðlögunina síðast vegna þess að nánast var ekki annað gert en að semja aftur um þá viðræðukafla sem falla undir EES-samninginn þar sem aðlögun hefur þegar meira eða minna átt sér stað. Undir lokin áður en ferlið var sett á ís var hins vegar komið að köflum sem stóðu utan hans og þar var skýr krafa gerð um aðlögun. Þá óskaði Morgunblaðið fyrr á árinu eftir öllum gögnum frá utanríkisráðuneytinu um meint samkomulag síðast. Engin slík gögn reyndust til í fórum þess. Höfundur er sagnfræðingur og alþjóðastjórnmálafræðingur (MA í alþjóðasamskiptum) og heldur úti vefsíðunni Stjornmalin.is. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Hjörtur J. Guðmundsson Skoðun: Þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB-viðræður Mest lesið Meitlað í stein eða kannski, hugsanlega, ef til vill Sigurður Egilsson Skoðun Sjö algengar ranghugmyndir um hvali og hvalveiðar Eyþór Eðvarðsson Skoðun Um líf og dauða, fullveldi og ESB II Bjarni Már Magnússon Skoðun Almyrkvi á sólu 12.ágúst 2026: Gagnlegar upplýsingar Runólfur Þórhallsson Skoðun Aðildarviðræður eru ekki upplýsingaleit heldur undirbúningur að aðild Gunnar Ármannsson Skoðun Að hafa rétt eftir Ingólfur Sverrisson Skoðun Um líf og dauða, fullveldi og ESB Bjarni Már Magnússon Skoðun Hvers vegna ég skipti um skoðun á aðild Íslands að Evrópusambandinu Gunnar Ármannsson Skoðun Ný greining: Hvað myndu húsnæðisvextir lækka með ESB og evru? Dagur B. Eggertsson Skoðun Af hverju „Nei“ 29. ágúst? Alfreð Sturla Böðvarsson Skoðun Skoðun Skoðun Gervigreind á ekki að hugsa fyrir okkur Helgi S. Karlsson skrifar Skoðun Hvers vegna ég skipti um skoðun á aðild Íslands að Evrópusambandinu Gunnar Ármannsson skrifar Skoðun Mannréttindi eru ekki skrifstofa heldur framkvæmd Auður Axelsdóttir skrifar Skoðun Af hverju „Nei“ 29. ágúst? Alfreð Sturla Böðvarsson skrifar Skoðun Að hafa rétt eftir Ingólfur Sverrisson skrifar Skoðun Hvaða áhættu tekur Ísland ef við breytum engu? – Framtíðarsýn til ársins 2050 Þorvaldur Ingi Jónsson skrifar Skoðun Almyrkvi á sólu 12.ágúst 2026: Gagnlegar upplýsingar Runólfur Þórhallsson skrifar Skoðun Um líf og dauða, fullveldi og ESB II Bjarni Már Magnússon skrifar Skoðun Meitlað í stein eða kannski, hugsanlega, ef til vill Sigurður Egilsson skrifar Skoðun Krónuhagkerfið og kostnaður heimilanna Sigurður Kristinn Pálsson skrifar Skoðun Litir, form og staðarandi Þórður Már Sigfússon skrifar Skoðun Brexit ekki orsök efnahagsáskorana Breta Kristinn Sv. Helgason skrifar Skoðun Jörðin er dómkirkjan okkar. Geimurinn er verkstæðið okkar. Árni Sigurðsson skrifar Skoðun Stækkun bílaborgarinnar er ekki sjálfgefin - Ný byggð til norðurs kallar á öflugri almenningssamgöngur Stefán Agnar Finnsson skrifar Skoðun Hvenær hættir maður að vera útlendingur? Valerio Gargiulo skrifar Skoðun Viðvörunarljós um farsæld barna má ekki hunsa Steinunn Bergmann skrifar Skoðun Sjö algengar ranghugmyndir um hvali og hvalveiðar Eyþór Eðvarðsson skrifar Skoðun Aðildarviðræður eru ekki upplýsingaleit heldur undirbúningur að aðild Gunnar Ármannsson skrifar Skoðun Um líf og dauða, fullveldi og ESB Bjarni Már Magnússon skrifar Skoðun Ný greining: Hvað myndu húsnæðisvextir lækka með ESB og evru? Dagur B. Eggertsson skrifar Skoðun Hvað er í pakkanum? Hannes Lúðvíksson skrifar Skoðun Nýsköpunin sem hverfur inn í skýið Bogi Ragnarsson skrifar Skoðun Þegar kaffið rennur upp á við í Undralandi íslenskrar orðræðu Sigurður Sigurðsson skrifar Skoðun Þeir seldu áhættuna sem tækifæri — og sendu þjóðinni reikninginn Baldur Pétursson skrifar Skoðun Traust á lögmönnum er ekki einkamál lögmanna Vilbert Gústafsson skrifar Skoðun Upplýsingar eru ekki ógn, þær eru forsenda Halldór Jörgen Olesen skrifar Skoðun Heimilislæknar og reglugerðardrög Alma D. Möller skrifar Skoðun Einstaklingurinn og fullveldið Signý Sigurðardóttir skrifar Skoðun Skilvirk núna en ekki ef við göngum í ESB Hjörtur J. Guðmundsson skrifar Skoðun Sterkari skólar fyrir öll börn Hólmfríður Jennýjar Árnadóttir skrifar Sjá meira
Furðuleg frétt var flutt í kvöldfréttatíma Ríkisútvarpsins 9. júní sem því miður var í anda þeirrar gagnrýni sem sett hefur verið fram á það fyrir hlutdrægni í umfjöllun um Evrópumálin. Fullyrt var í inngangi fréttarinnar að Marta Kos, stækkunarráðherra Evrópusambandsins, hefði staðfest að samkomulag hefði náðst síðast þegar umsóknarferli Íslands að sambandinu var í gangi um að engin aðlögun ætti sér stað fyrr en samningur um inngöngu í það hefði verið samþykktur. Engin slík staðfesting kom þó fram í máli Kos í fréttinni. Hins vegar staðfesti hún að viðræðurammi Evrópusambandsins vegna umsóknar landsins frá 2010 væri enn í gildi en þar kemur skýrt fram að aðlögun þurfi að eiga sér stað samhliða viðræðunum. Fréttin hófst á þessum orðum Jóhönnu Vigdísar Hjaltadóttur: „Samkomulag um að íslenzk stjórnvöld þyrftu ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnskipun landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæðagreiðslu um aðild lá fyrir í aðildarviðræðunum 2010. Þetta staðfestir stækkunarstjóri Evrópusambandsins.“ Björn Malmquist, fréttamaður Ríkisútvarpsins í Brussel, spurði síðan Kos með eftirfarandi hætti: „Á meðan á fyrri aðlögunarviðræðum stóð var sameiginlegur skilningur á því að Ísland þyrfti ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnkerfi og stofnunum landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæði um inngöngu. Heldurðu að slíkur sameiginlegur skilningur gæti orðið aftur komi til þess að aðlögunarviðræður hefjist á nýjan leik?“ Spurði Kos ekki um meint fyrra samkomulag Með öðrum orðum spurði Björn ekki Kos hvort slíkur sameiginlegur skilningur hafi verið í gildi síðast heldur einfaldlega gaf sér það. Í frétt Björns á fréttavef Ríkisútvarpsins fullyrti hann hins vegar að Kos hafi beinlínis sagt að slíkt samkomulag hafi verið til staðar síðast. Svar Kos var annars á þessa leið og var annað ekki haft eftir henni: „Ísland innleiðir þegar stóran hluta af regluverki Evrópusambandsins og varðandi þá aðlögun sem upp á vantar er viðræðuramminn frá 2010 enn grundvöllurinn. Hann felur þegar í sér þann sveigjanleika að aðeins þurfi að innleiða ákveðnar stjórnkerfisbreytingar eftir að endanleg þjóðaratkvæðagreiðsla um inngöngu hefur átt sér stað á Íslandi. Það er í raun íslenzku þjóðarinnar og stjórnvalda að tjá okkur hvernig þau vilja nálgast þetta og Evrópusambandið hefur engin áform um að taka fram fyrir hendurnar á Íslendingum í ákvörðun þeirra í krafti fullveldis síns. En fyrst og fremst er það ákvörðun Íslendinga í þjóðaratkvæðinu í lok ágúst hvort þeir vilja halda viðræðunum áfram. Verði svarið jákvætt getum við hafið samtal um þessi tæknilegu atriði.“ Hvort Evrópusambandið fellur að einhverju marki frá kröfunni um aðlögun verður þannig ekki upplýst nema þjóðin segi fyrst já. Orðalagið „ákveðnar stjórnkerfisbreytingar“ er lykilatriði í þessum efnum. Komið hefur þannig fram áður í gögnum Evrópusambandsins og talsmanna þess að í ákveðnum tilfellum hafi samizt um að nóg væri að leggja fram tímaáætlanir um það hvenær aðlögun ætti sér stað. Þar á meðal í landbúnaðar- og byggðamálum. Öðrum sem sagt ekki. Björn tók síðan til máls og sagði: „Kos segir sem sagt að ramminn um viðræðurnar frá 2010 sé enn til staðar sem viðmið. Hún segir að vísu ekki beinum orðum að samkomulag af þessu tagi gæti legið fyrir hefjist viðræður á nýjan leik.“ Þá sagði Jóhanna: „En Björn, Ísland er í allt annarri stöðu en þau ríki sem eru að sækja um aðild núna og hafa fengið inngöngu á undanförnum árum.“ „Já, það er auðvitað staðreynd. Ég meina, við erum í allt annarri stöðu en til dæmis Svartfjallaland og Albanía sem eru komin hvað lengst í aðildarferlinu um þessar mundir svo ég tali nú ekki um ríkin í Austur-Evrópu sem gengu í klúbbinn 2004 og árunum á eftir. Ég meina… sko… ég sé ekki alveg af hverju svona samkomulag ætti ekki að geta verið gert aftur af því að árið 2010 vorum við búin að vera að innleiða, þú veizt, reglugerðir og tilskipanir frá Evrópusambandinu í einhver 16 ár frá því að samningurinn um Evrópska efnahagssvæðið var staðfestur árið 1994 og við höfum bara verið að því áfram síðan 2010. Þannig að í þeim skilningi og í því samhengi er staða okkar gagnvart Evrópusambandinu nákvæmlega sú sama eins og hún var 2010.“ Höfum tekið upp „stóran hluta“ regluverksins Með þessum hætti lauk Björn fréttinni. Þannig virðist óskhyggja fréttamannanna hafa ráðið för í fréttaflutningnum. Kos staðfesti ljóslega ekkert um meint samkomulag. Hvorki nú né síðast. Það sem hún hins vegar staðfesti var að Ísland hefði aðeins innleitt „stóran hluta“ af regluverki Evrópusabandsins í gegnum EES-samninginn en ekki meirihlutann og að viðræðurammi sambandsins frá 2010 væri sem fyrr grundvöllur viðræðnanna (e. baseline). Ekki einungis viðmið eins og Björn kaus að orða það. Í textun viðtalsins var þó talað um grundvöll. Á þessu er auðvitað grundvallarmunur. Í viðræðurammanum segir til dæmis: „Rétt innleiðing Íslands á regluverkinu og framkvæmd þess, þ.m.t. árangursrík og skilvirk beiting af hálfu viðeigandi stofnana á sviði stjórnsýslu og dómsmála, mun ákvarða hversu hratt viðræðurnar ganga fyrir sig.“ Hafa má í huga í þessum efnum að gögn Evrópusambandsins um umsóknarferlið, bæði almennt séð og í tilfelli Íslands á sínum tíma, kveða á um að aðlögun að regluverki og stjórnsýslu sambandsins skuli eiga sér stað samhliða viðræðunum. Ekki aðeins viðræðuramminn sem felur annars í sér umboð Evrópusambandsins í viðræðunum samþykkt af ríkjum þess. Lítið reyndi þó á aðlögunina síðast vegna þess að nánast var ekki annað gert en að semja aftur um þá viðræðukafla sem falla undir EES-samninginn þar sem aðlögun hefur þegar meira eða minna átt sér stað. Undir lokin áður en ferlið var sett á ís var hins vegar komið að köflum sem stóðu utan hans og þar var skýr krafa gerð um aðlögun. Þá óskaði Morgunblaðið fyrr á árinu eftir öllum gögnum frá utanríkisráðuneytinu um meint samkomulag síðast. Engin slík gögn reyndust til í fórum þess. Höfundur er sagnfræðingur og alþjóðastjórnmálafræðingur (MA í alþjóðasamskiptum) og heldur úti vefsíðunni Stjornmalin.is.
Skoðun Hvers vegna ég skipti um skoðun á aðild Íslands að Evrópusambandinu Gunnar Ármannsson skrifar
Skoðun Hvaða áhættu tekur Ísland ef við breytum engu? – Framtíðarsýn til ársins 2050 Þorvaldur Ingi Jónsson skrifar
Skoðun Stækkun bílaborgarinnar er ekki sjálfgefin - Ný byggð til norðurs kallar á öflugri almenningssamgöngur Stefán Agnar Finnsson skrifar
Skoðun Aðildarviðræður eru ekki upplýsingaleit heldur undirbúningur að aðild Gunnar Ármannsson skrifar