„Frá Sviss“ hverfur af umbúðum Toblerone Atli Ísleifsson skrifar 27. júní 2022 08:31 Framleiðsla á Toblerone-súkkulaði hófst af Tobler-fjölskyldunni í svissnesku höfuðborginni Bern árið 1908. Getty Toblerone-súkkulaði hefur alla tíð einungis verið framleitt í Sviss, en framleiðandinn hyggur nú á opnun nýrrar verksmiðju í Slóvakíu. Svissnesk lög kveða á um að vegna þessa þurfi nú að breyta því sem stendur á umbúðunum. Vegna hinnar nýju verksmiðju í Slóvakíu mun framleiðandi þessa vinsæla súkkulaðis þurfa að fjarlægja textann um að varan komi „frá Sviss“ (e. „of Switzerland“), en til að fá að flagga slíku þurfa framleiðslustaðir vörunnar, lögum samkvæmt, allir að vera landinu. Framleiðsla á Toblerone-súkkulaði hófst af Tobler-fjölskyldunni í svissnesku höfuðborginni Bern árið 1908. Súkkulaðið, sem er þríhyrningslaga og á þannig að minna neytendur á svissneska alpatoppa, hefur svo verið framleitt í Bern æ síðan. Var það fjallið Matterhorn sem veitii Tobler-fjölskyldunni innblástur fyrir lögun súkkulaðisins. Toblerone er nú í eigu bandaríska sælgætisrisans Mondelez og er ætlunin með hinni nýju verksmiðju í Slóvakíu að mæta aukinni eftirspurn. Áfram verði þó fjárfest í hinni upprunalegu verksmiðju í Bern. Mondelez rekur nú þegar verksmiðjur í Slóvakíu þar sem Milka og Suchard súkkulaði er framleitt. Framleiðandinn segir að breytingar verði gerðar á orðalaginu á umbúðum Toblerone frá og með næsta ári, og verði súkkulaðinu framvegis lýst þannig að það eigi „uppruna sinn í Sviss“. Sviss Sælgæti Slóvakía Höfundarréttur Athugið. Vísir hvetur lesendur til að skiptast á skoðunum. Allar athugasemdir eru á ábyrgð þeirra er þær rita. Lesendur skulu halda sig við málefnalega og hófstillta umræðu og áskilur Vísir sér rétt til að fjarlægja ummæli og/eða umræðu sem fer út fyrir þau mörk. Vísir mun loka á aðgang þeirra sem tjá sig ekki undir eigin nafni eða gerast ítrekað brotlegir við ofangreindar umgengnisreglur. Mest lesið Eitruð vinnustaðamenning algeng og margfaldar líkur á kulnun Atvinnulíf Hæstiréttur sker úr um hvort taka hafi mátt bjór úr hillum Viðskipti innlent Töpuðu þremur milljörðum á fyrsta ársfjórðungi Viðskipti innlent Nú er hægt að elta góða veðrið um landið með kortavef Já.is Samstarf Sækjast eftir fangelsisdómi yfir rafmyntakóngi Viðskipti erlent Verðbólgan minnkar en vextirnir hækka Viðskipti innlent Farsímatekjur undir væntingum Viðskipti innlent „Enda hefði hún hreinlega ekki nennt að þræta við mig endalaust“ Atvinnulíf Mikill samdráttur á hagnaði Tesla Viðskipti erlent Reynslunni ríkari og opnar Wilson‘s Pizza á ný Viðskipti innlent Fleiri fréttir Sækjast eftir fangelsisdómi yfir rafmyntakóngi Mikill samdráttur á hagnaði Tesla Ný kynslóð vélmenna vekur óhug Ólígarkar unnu mál vegna refsiaðgerða fyrir Evrópudómstól Gervigreind Amazon reyndist þúsund Indverjar Rekja meirihluta heimslosunar til 57 framleiðenda Í basli með viðhald og viðgerðir á olíuvinnslum Taylor Swift meðal 265 nýliða á milljarðamæringalista Forbes Wow lifir enn góðu lífi í undraheimi Roosevelt Edwards Rússar flytja inn eldsneyti eftir drónaárásir Trump græddi milljarða dala í dag Forstjóri Boeing lætur af störfum fyrir árslok Bandaríkin höfða mál gegn Apple vegna einokunar Færeyska 757-þotan fær aðra ferð á Vogaflugvöll Boeing 757-þotan fær ekki að lenda í Færeyjum Birta tölvupósta frá Musk Sala á iPhone-símum hríðfellur í Kína Færeyingar fagna fiskflutningaþotu Facebook virkar á ný Bezos tekur aftur fram úr Musk Apple sektað um 270 milljarða af ESB Sjá meira
Vegna hinnar nýju verksmiðju í Slóvakíu mun framleiðandi þessa vinsæla súkkulaðis þurfa að fjarlægja textann um að varan komi „frá Sviss“ (e. „of Switzerland“), en til að fá að flagga slíku þurfa framleiðslustaðir vörunnar, lögum samkvæmt, allir að vera landinu. Framleiðsla á Toblerone-súkkulaði hófst af Tobler-fjölskyldunni í svissnesku höfuðborginni Bern árið 1908. Súkkulaðið, sem er þríhyrningslaga og á þannig að minna neytendur á svissneska alpatoppa, hefur svo verið framleitt í Bern æ síðan. Var það fjallið Matterhorn sem veitii Tobler-fjölskyldunni innblástur fyrir lögun súkkulaðisins. Toblerone er nú í eigu bandaríska sælgætisrisans Mondelez og er ætlunin með hinni nýju verksmiðju í Slóvakíu að mæta aukinni eftirspurn. Áfram verði þó fjárfest í hinni upprunalegu verksmiðju í Bern. Mondelez rekur nú þegar verksmiðjur í Slóvakíu þar sem Milka og Suchard súkkulaði er framleitt. Framleiðandinn segir að breytingar verði gerðar á orðalaginu á umbúðum Toblerone frá og með næsta ári, og verði súkkulaðinu framvegis lýst þannig að það eigi „uppruna sinn í Sviss“.
Sviss Sælgæti Slóvakía Höfundarréttur Athugið. Vísir hvetur lesendur til að skiptast á skoðunum. Allar athugasemdir eru á ábyrgð þeirra er þær rita. Lesendur skulu halda sig við málefnalega og hófstillta umræðu og áskilur Vísir sér rétt til að fjarlægja ummæli og/eða umræðu sem fer út fyrir þau mörk. Vísir mun loka á aðgang þeirra sem tjá sig ekki undir eigin nafni eða gerast ítrekað brotlegir við ofangreindar umgengnisreglur. Mest lesið Eitruð vinnustaðamenning algeng og margfaldar líkur á kulnun Atvinnulíf Hæstiréttur sker úr um hvort taka hafi mátt bjór úr hillum Viðskipti innlent Töpuðu þremur milljörðum á fyrsta ársfjórðungi Viðskipti innlent Nú er hægt að elta góða veðrið um landið með kortavef Já.is Samstarf Sækjast eftir fangelsisdómi yfir rafmyntakóngi Viðskipti erlent Verðbólgan minnkar en vextirnir hækka Viðskipti innlent Farsímatekjur undir væntingum Viðskipti innlent „Enda hefði hún hreinlega ekki nennt að þræta við mig endalaust“ Atvinnulíf Mikill samdráttur á hagnaði Tesla Viðskipti erlent Reynslunni ríkari og opnar Wilson‘s Pizza á ný Viðskipti innlent Fleiri fréttir Sækjast eftir fangelsisdómi yfir rafmyntakóngi Mikill samdráttur á hagnaði Tesla Ný kynslóð vélmenna vekur óhug Ólígarkar unnu mál vegna refsiaðgerða fyrir Evrópudómstól Gervigreind Amazon reyndist þúsund Indverjar Rekja meirihluta heimslosunar til 57 framleiðenda Í basli með viðhald og viðgerðir á olíuvinnslum Taylor Swift meðal 265 nýliða á milljarðamæringalista Forbes Wow lifir enn góðu lífi í undraheimi Roosevelt Edwards Rússar flytja inn eldsneyti eftir drónaárásir Trump græddi milljarða dala í dag Forstjóri Boeing lætur af störfum fyrir árslok Bandaríkin höfða mál gegn Apple vegna einokunar Færeyska 757-þotan fær aðra ferð á Vogaflugvöll Boeing 757-þotan fær ekki að lenda í Færeyjum Birta tölvupósta frá Musk Sala á iPhone-símum hríðfellur í Kína Færeyingar fagna fiskflutningaþotu Facebook virkar á ný Bezos tekur aftur fram úr Musk Apple sektað um 270 milljarða af ESB Sjá meira