Kalla þáttinn fátækraklám Lilja Katrín Gunnarsdóttir skrifar 20. janúar 2014 21:30 Heimildarþátturinn Benefits Street er sýndur á sjónvarpsstöðinni Channel 4 í Bretlandi. Hann hefur ekki fengið góðar móttökur þar í landi og kalla margir hann fátækraklám. Í þættinum er fylgst með íbúum á James Turner-götu í Birmingham en meirihluti íbúanna er á bótum. Nú er því haldið fram að íbúarnir hafi verið blekktir af Channel 4 og látnir halda að þættirnir ættu að einblína á jákvæðan anda í götunni en ekki eymd fátæka fólksins sem býr þar. Presturinn Steve Chalke kallaði þáttinn viktoríanskan viðundraþátt í samtali við dagblaðið The Guardian. „Götunni hefur verið breytt í dýragarð og íbúunum líður eins og sýningardýrum.“ Stjórnmálamenn hafa tekið undir þessi orð Steve en Ralph Lee, yfirmaður hjá Channel 4, hefur svarað fyrir sig. „Framleiðendur hafa unnið með íbúum James Turner-götu í næstum því tvö ár. Við ráðfærðum okkur við þá löngu áður en tökur hófst. Við mynduðum þarna í heilt ár. Framleiðendur komu hreint fram við alla um hvað þátturinn snerist.“ Mest lesið Myndasyrpa úr Eyjum: „Út með kassann og áfram gakk“ Lífið „Það var tímapunktur sem ég talaði aldrei um neitt“ Menning Fann ástina á Balí en nýtur hennar í Kóreu Lífið Þrettán bestu lög Ozzy Osbourne Lífið „Þarna fylltist hjartað af hamingju“ Lífið Gary Busey játar kynferðisbrot Lífið Fréttatía vikunnar: Verslunarmannahelgin, forsetaheimsókn og mannasaur Lífið Robert Wilson er látinn Lífið Útskúfaður úr Hollywood vegna kossareglunnar Lífið Óvænt nöfn á könnu Köngulóarmannsins Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Myndasyrpa úr Eyjum: „Út með kassann og áfram gakk“ Fann ástina á Balí en nýtur hennar í Kóreu „Þarna fylltist hjartað af hamingju“ Fréttatía vikunnar: Verslunarmannahelgin, forsetaheimsókn og mannasaur Robert Wilson er látinn Gary Busey játar kynferðisbrot Nýja Kardashian-gríman breytir Hopkins aftur í Lecter Þrettán bestu lög Ozzy Osbourne Mannblendnir refir slá í gegn á Snæfellsnesi Einar og Milla eignuðust dreng Justin Timberlake með Lyme-sjúkdóm Útskúfaður úr Hollywood vegna kossareglunnar Dularfullur veðurbreytir Jakobs Frímanns og maðurinn á bak við hann Uppljóstrar um síðustu skilaboðin sem hann fékk frá Ozzy Góðhjartaður dýrahirðir og tæknigúrú Draumabrúðkaup í sextíu ára gömlum kjól frá ömmu Tugþúsundir vottuðu Ozzy virðingu Kokkarnir á Strikinu með stjörnur í augunum þegar Bon Jovi mætti Síðasta Þjóðhátíðin í bili hjá FM95BLÖ Spámenn bjóða betur en veðurfræðingar Ætlar í pásu frá giggum Forseti Alþingis snæddi kvöldverð með Michael Douglas Sjóðheitt og splunkunýtt Hollywood par Katrín Edda selur í Hlíðunum Þriggja ára snáði stal senunni í messu í Fljótshlíð Fyrstu tónleikar Purrksins í fjörutíu ár Sweeney sökuð um kynþáttahyggju Sögulegur klæðnaður á dreglinum Myndaveisla frá troðfullri tuttugu ára Bræðslunni Katy Perry og Justin Trudeau á stefnumóti Sjá meira
Heimildarþátturinn Benefits Street er sýndur á sjónvarpsstöðinni Channel 4 í Bretlandi. Hann hefur ekki fengið góðar móttökur þar í landi og kalla margir hann fátækraklám. Í þættinum er fylgst með íbúum á James Turner-götu í Birmingham en meirihluti íbúanna er á bótum. Nú er því haldið fram að íbúarnir hafi verið blekktir af Channel 4 og látnir halda að þættirnir ættu að einblína á jákvæðan anda í götunni en ekki eymd fátæka fólksins sem býr þar. Presturinn Steve Chalke kallaði þáttinn viktoríanskan viðundraþátt í samtali við dagblaðið The Guardian. „Götunni hefur verið breytt í dýragarð og íbúunum líður eins og sýningardýrum.“ Stjórnmálamenn hafa tekið undir þessi orð Steve en Ralph Lee, yfirmaður hjá Channel 4, hefur svarað fyrir sig. „Framleiðendur hafa unnið með íbúum James Turner-götu í næstum því tvö ár. Við ráðfærðum okkur við þá löngu áður en tökur hófst. Við mynduðum þarna í heilt ár. Framleiðendur komu hreint fram við alla um hvað þátturinn snerist.“
Mest lesið Myndasyrpa úr Eyjum: „Út með kassann og áfram gakk“ Lífið „Það var tímapunktur sem ég talaði aldrei um neitt“ Menning Fann ástina á Balí en nýtur hennar í Kóreu Lífið Þrettán bestu lög Ozzy Osbourne Lífið „Þarna fylltist hjartað af hamingju“ Lífið Gary Busey játar kynferðisbrot Lífið Fréttatía vikunnar: Verslunarmannahelgin, forsetaheimsókn og mannasaur Lífið Robert Wilson er látinn Lífið Útskúfaður úr Hollywood vegna kossareglunnar Lífið Óvænt nöfn á könnu Köngulóarmannsins Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Myndasyrpa úr Eyjum: „Út með kassann og áfram gakk“ Fann ástina á Balí en nýtur hennar í Kóreu „Þarna fylltist hjartað af hamingju“ Fréttatía vikunnar: Verslunarmannahelgin, forsetaheimsókn og mannasaur Robert Wilson er látinn Gary Busey játar kynferðisbrot Nýja Kardashian-gríman breytir Hopkins aftur í Lecter Þrettán bestu lög Ozzy Osbourne Mannblendnir refir slá í gegn á Snæfellsnesi Einar og Milla eignuðust dreng Justin Timberlake með Lyme-sjúkdóm Útskúfaður úr Hollywood vegna kossareglunnar Dularfullur veðurbreytir Jakobs Frímanns og maðurinn á bak við hann Uppljóstrar um síðustu skilaboðin sem hann fékk frá Ozzy Góðhjartaður dýrahirðir og tæknigúrú Draumabrúðkaup í sextíu ára gömlum kjól frá ömmu Tugþúsundir vottuðu Ozzy virðingu Kokkarnir á Strikinu með stjörnur í augunum þegar Bon Jovi mætti Síðasta Þjóðhátíðin í bili hjá FM95BLÖ Spámenn bjóða betur en veðurfræðingar Ætlar í pásu frá giggum Forseti Alþingis snæddi kvöldverð með Michael Douglas Sjóðheitt og splunkunýtt Hollywood par Katrín Edda selur í Hlíðunum Þriggja ára snáði stal senunni í messu í Fljótshlíð Fyrstu tónleikar Purrksins í fjörutíu ár Sweeney sökuð um kynþáttahyggju Sögulegur klæðnaður á dreglinum Myndaveisla frá troðfullri tuttugu ára Bræðslunni Katy Perry og Justin Trudeau á stefnumóti Sjá meira