Sögufrægt skrifpúlt afhent á Bessastöðum

Afkomendur og ættingjar Ragnars Ásgeirssonar afhentu skrifpúlt Sveinbjarnar Egilssonar á Bessastöðum. Sveinbjörn var kennari í Bessastaðaskóla fyrir um 200 árum, á fyrstu áratugum 19. aldar og einn helsti áhrifamaður um endurreisn íslenskrar tungu. Skrifpúltið eignuðust síðar Benedikt Gröndal sonur Sveinbjarnar og svo Einar Benediktsson skáld.

Við skrifpúltið vann Sveinbjörn Egilsson að mörgum snilldarverkum, þýðingum á fornum grískum ritum, orti ljóð og mótaði rannsóknir og texta um íslenska tungu, eftir því sem segir á vefsíðu forsetaembættisins. Meðal lærisveina Sveinbjarnar í Bessastaðaskóla var Jónas Hallgrímsson. Benedikt og Einar unnu báðir að ýmsum sinna þjóðþekktu verka við þetta púlt.

Sveinbjörn Egilsson tók saman orðabók yfir íslenskt skáldamál, þýddi á íslensku kviður Hómers, sex samræður Platons og önnur forngrísk rit. Að auki þýddi Sveinbjörn Egilsson Opinberunarbók Biblíunnar, aðra Mósebók og Spámannabækur. Hann þýddi og Snorra-Eddu og Íslendingasögur á latínu og orti jólasálminn Heims um ból eftir þýskri fyrirmynd; þá er hann einnig höfundur hinna ástsælu barnakvæða Fljúga hvítu fiðrildin og Fuglinn segir bí bí bí.