Ráðsmaður Díönu laug um hring 16. janúar 2008 15:31 Paul Burrell fyrir utan Hæstarétt í miðborg Lundúna. MYND/AFP Paul Burrell fyrrverandi ráðsmaður Díönu prinsessu kom fram sem vitni við réttarrannsóknina á dauða hennar í dag. Þar sagðist hann af ásettu ráði hafa haldið því leyndu að Dodi Fayed hafi gefið prinsessunni hring skömmu áður en þau létust í bílslysi. Árið 2003 skrifaði Burrell að allt sem hann vissi um hring væri frá samtölum við prinsessuna sumarið 1997. Þar ráðlagði hann henni að vera með hringi á hægri hendi til að forðast að gefa í skyn að hún væri trúlofuð. Í bók sinni A Royal Duty segir hann; „Við töluðum aldrei aftur um hring eða hvort hún hefði fengið hring." Við réttarrannsóknina viðurkenndi hann að meðal eigna hennar sem hann sótti eftir að hún dó hafi verið hringur. Þegar hann var sakaður um lygar í bókinni sagði hann að ástæða þess að hann sagði ekki frá því í bókinni væri sú að honum hefði ekki fundist hann þurfa að gera það. Í næstu bók The Way We Were sem skrifuð er nokkrum áðum síðar sem nokkurs konar framhald, gaf Burrel meiri upplýsingar um hringinn. „Svo mikið var sagt um prinsessuna að ég varð að hrekja ... goðsögnina," sagði hann. Burrell hélt því einnig fram að Díana hefði enn verið ástfangin af hjartaskurðlækninum Hasnat Khan, en ekki Dodi, í aðdraganda dauða hennar í ágúst 1997. „Ég vissi að hún myndi ekki trúlofa sig," sagði hann réttinum. Þá var hann spurður af Michael Mansfield lögmanni „Þú telur þig vita það, en í raun veistu það ekki, er það." Þá svaraði Burrell; „Ég veit það ekki." Hann var sammála Mansfield að áhyggjur hafi verið innan krúnunnar sumarið 1997 vegna vinskapar Díönu við Fayed fjölskylduna og pólitíska afstöðu hennar til jarðsprengja. En hann svaraði spurningu Mansfield og staðhæfði að Philip drottningamaður hefði ekki kallað Dodi „olíukenndan beddahoppara." Mest lesið „Þetta hefur verið sorgleg þróun“ Innlent Maður sem lét snáka bíta sig 200 sinnum lykill að tímamótamóteitri Erlent Birti mynd af sér í páfaskrúða Erlent Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Erlent „Vona að þú sofir vel“ Innlent Samfylkingin með 29 prósenta fylgi Innlent Búið að innsigla Kastrup: „Góður að taka á móti fólki en ömurlegur í tölvupóstum“ Innlent Umsetin af krókódílum í 36 klukkutíma eftir nauðlendingu Erlent „Ekki bara rekinn heldur á staðnum og fyrirvaralaust“ Innlent Kvartöld liðin frá jarðskjálftunum 17. júní á Suðurlandi Innlent Fleiri fréttir Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Verkamannaflokkurinn bar sigur úr býtum Íbúar Nuuk orðnir tuttugu þúsund Maður sem lét snáka bíta sig 200 sinnum lykill að tímamótamóteitri Umsetin af krókódílum í 36 klukkutíma eftir nauðlendingu Birti mynd af sér í páfaskrúða Sögulegur sigur Umbótaflokks og skipbrot stóru flokkanna tveggja Kosningar í Ástralíu: Fylgi Íhaldsflokksins dvínar vegna framgöngu Trump Fyrirgefur fjölskyldunni og leitar sátta Gera úkraínsk ungmenni að sjálfsmorðssprengjumönnum Brand fær að ganga laus á meðan réttað er yfir honum Flokka Valkost fyrir Þýskaland sem öfgasamtök Segjast hafa lent í drónaárás á alþjóðlegu hafsvæði Drengnum sleppt en fleiri handteknir Munaði sex atkvæðum Waltz bolað úr embætti af Trump vegna Signal skilaboðanna Var svo „þreyttur á öllu“ að hann ákvað að aka inn í þvögu barna Börnum haldið innilokuðum í „hryllingshúsi“ í fleiri ár Yfirgefa Svíþjóð til að hraða þróun rafmagnsflugvélar Getur frelsað El Salvador-fangann en vill það ekki Skrifa nú undir samninginn sem féll af borðinu eftir hitafundinn Sænskur blaðamaður dæmdur fyrir að móðga Erdogan Ellefu slasaðir og þrír alvarlega í Kaupmannahöfn Segja 4.700 Kimdáta hafa fallið eða særst Danakonungur til Grænlands í annað sinn á skömmum tíma Ungi morðinginn flúði nýverið af vistheimili Segir sveppaeitrunina hafa verið „hörmulegt óhapp“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Rússar ítreka umfangsmiklar kröfur og Trump hótar að fara í fússi Ungur maður handtekinn vegna morðanna í Uppsölum Fagnaði fyrstu hundrað dögunum í Hvíta húsinu Sjá meira
Paul Burrell fyrrverandi ráðsmaður Díönu prinsessu kom fram sem vitni við réttarrannsóknina á dauða hennar í dag. Þar sagðist hann af ásettu ráði hafa haldið því leyndu að Dodi Fayed hafi gefið prinsessunni hring skömmu áður en þau létust í bílslysi. Árið 2003 skrifaði Burrell að allt sem hann vissi um hring væri frá samtölum við prinsessuna sumarið 1997. Þar ráðlagði hann henni að vera með hringi á hægri hendi til að forðast að gefa í skyn að hún væri trúlofuð. Í bók sinni A Royal Duty segir hann; „Við töluðum aldrei aftur um hring eða hvort hún hefði fengið hring." Við réttarrannsóknina viðurkenndi hann að meðal eigna hennar sem hann sótti eftir að hún dó hafi verið hringur. Þegar hann var sakaður um lygar í bókinni sagði hann að ástæða þess að hann sagði ekki frá því í bókinni væri sú að honum hefði ekki fundist hann þurfa að gera það. Í næstu bók The Way We Were sem skrifuð er nokkrum áðum síðar sem nokkurs konar framhald, gaf Burrel meiri upplýsingar um hringinn. „Svo mikið var sagt um prinsessuna að ég varð að hrekja ... goðsögnina," sagði hann. Burrell hélt því einnig fram að Díana hefði enn verið ástfangin af hjartaskurðlækninum Hasnat Khan, en ekki Dodi, í aðdraganda dauða hennar í ágúst 1997. „Ég vissi að hún myndi ekki trúlofa sig," sagði hann réttinum. Þá var hann spurður af Michael Mansfield lögmanni „Þú telur þig vita það, en í raun veistu það ekki, er það." Þá svaraði Burrell; „Ég veit það ekki." Hann var sammála Mansfield að áhyggjur hafi verið innan krúnunnar sumarið 1997 vegna vinskapar Díönu við Fayed fjölskylduna og pólitíska afstöðu hennar til jarðsprengja. En hann svaraði spurningu Mansfield og staðhæfði að Philip drottningamaður hefði ekki kallað Dodi „olíukenndan beddahoppara."
Mest lesið „Þetta hefur verið sorgleg þróun“ Innlent Maður sem lét snáka bíta sig 200 sinnum lykill að tímamótamóteitri Erlent Birti mynd af sér í páfaskrúða Erlent Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Erlent „Vona að þú sofir vel“ Innlent Samfylkingin með 29 prósenta fylgi Innlent Búið að innsigla Kastrup: „Góður að taka á móti fólki en ömurlegur í tölvupóstum“ Innlent Umsetin af krókódílum í 36 klukkutíma eftir nauðlendingu Erlent „Ekki bara rekinn heldur á staðnum og fyrirvaralaust“ Innlent Kvartöld liðin frá jarðskjálftunum 17. júní á Suðurlandi Innlent Fleiri fréttir Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Verkamannaflokkurinn bar sigur úr býtum Íbúar Nuuk orðnir tuttugu þúsund Maður sem lét snáka bíta sig 200 sinnum lykill að tímamótamóteitri Umsetin af krókódílum í 36 klukkutíma eftir nauðlendingu Birti mynd af sér í páfaskrúða Sögulegur sigur Umbótaflokks og skipbrot stóru flokkanna tveggja Kosningar í Ástralíu: Fylgi Íhaldsflokksins dvínar vegna framgöngu Trump Fyrirgefur fjölskyldunni og leitar sátta Gera úkraínsk ungmenni að sjálfsmorðssprengjumönnum Brand fær að ganga laus á meðan réttað er yfir honum Flokka Valkost fyrir Þýskaland sem öfgasamtök Segjast hafa lent í drónaárás á alþjóðlegu hafsvæði Drengnum sleppt en fleiri handteknir Munaði sex atkvæðum Waltz bolað úr embætti af Trump vegna Signal skilaboðanna Var svo „þreyttur á öllu“ að hann ákvað að aka inn í þvögu barna Börnum haldið innilokuðum í „hryllingshúsi“ í fleiri ár Yfirgefa Svíþjóð til að hraða þróun rafmagnsflugvélar Getur frelsað El Salvador-fangann en vill það ekki Skrifa nú undir samninginn sem féll af borðinu eftir hitafundinn Sænskur blaðamaður dæmdur fyrir að móðga Erdogan Ellefu slasaðir og þrír alvarlega í Kaupmannahöfn Segja 4.700 Kimdáta hafa fallið eða særst Danakonungur til Grænlands í annað sinn á skömmum tíma Ungi morðinginn flúði nýverið af vistheimili Segir sveppaeitrunina hafa verið „hörmulegt óhapp“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Rússar ítreka umfangsmiklar kröfur og Trump hótar að fara í fússi Ungur maður handtekinn vegna morðanna í Uppsölum Fagnaði fyrstu hundrað dögunum í Hvíta húsinu Sjá meira