Arnaldur fær heilsíðu í TIME 4. desember 2008 04:00 Arnaldur Indriðason Heilsíðuumfjöllun um Arnald Indriðason og höfuðpersónu hans, rannsóknarlögreglumanninn Erlend Sveinsson, er í nýjasta hefti TIME. Blaðamaðurinn Pete Gumbel telur Erlend vera arftaka útrásarvíkinganna. „Já, er þetta komið? Ég verð að fara niður í bókabúð og ná mér í eintak," segir Arnaldur þegar Fréttablaðið bar þetta undir hann. Arnaldur hitti Gumbel fyrir skömmu og ber honum vel söguna. „Hann var búinn að lesa nánast allar bækurnar mínar og var mjög vel inni í þeim," útskýrir Arnaldur. Þrátt fyrir að Gumbel hafi aðallega skrifað um efnahagsmál fyrir TIME bar það umræðuefni ekki mikið á góma í spjalli þeirra Arnalds. „Nei, við ræddum aðallega um bækurnar mínar og hann hafði mikinn áhuga á Erlendi." Gumbel er þó ekki langt frá sínu áhugasviði í upphafi greinarinnar. Þar segir hann að hinir svokölluðu útrásarvíkingar hafi borið uppi ímynd Íslands erlendis. Þeir hafi flogið heimshornanna á milli, keypt fyrirtæki og verið í sífelldri leit að nýjum tækifærum til að auðgast. Harkaleg brotlending þeirra í haust hafi opnað möguleikann fyrir nýjum arftaka sem gæti þó ekki verið ólíkari auðjöfrunum í fasi. Sá heitir Erlendur Sveinsson. „Hann er þumbaralegur, einrænn og tiltölulega óhamingjusamur maður sem er óánægður með þá stefnu sem nútíminn tók á Íslandi," skrifar Gumbel. Hann skautar síðan yfir feril Arnaldar í fáeinum orðum, minnist á alþjóðlega velgengni Mýrinnar eftir útgáfu hennar í Þýskalandi 2003 og svo kvikmyndaútgáfunnar eftir Baltasar Kormák sem framleiðendur í Hollywood hafi keypt endurgerðarréttinn af. Gumbel lýsir fyrstu kynnum sínum af Arnaldi og segir rithöfundinn vera hæglátan með há kollvik og skarti geðþekku brosi. Þeir Gumbel og Arnaldur ræða síðan um ástæður þess af hverju Erlendur njóti svona mikilla vinsælda meðal íslenskra lesenda. „Erlendur er hluti af þessari samfélagsbreytingu sem átti sér stað þegar Ísland fór frá því að vera frekar fátækt þjóðfélag yfir í þjóðfélag sem átti allt. Ég held að fólk samsami sig Erlendi vegna einmanaleika hans og mistaka," útskýrir Arnaldur. Gumbel skrifar að íslenski rithöfundurinn hafi rutt brautina í íslenskum bókmenntum. Áður en hann hafi komið til sögunnar hafi íslenskar bókmenntir einkennst af bókum Halldórs Laxness og Íslendingasögunum. Arnaldur segist í viðtalinu ekki eiga mikið sameiginlegt með Erlendi. Þeir eigi þó eitt sameiginlegt og það sé skoðun þeirra á íslensku samfélagi fyrir hrunið og eftir. „Þetta gerðist allt svo hratt að við náðum aldrei áttum. Fyrir tveimur og þremur kynslóðum síðan áttu Íslendingar ekki neitt en allt í einu áttum við allt," segir Arnaldur sem vonast til þess að efnahagsástandið leiði af sér einhverjar jákvæðar breytingar. „Ég vona að þetta eigi eftir að slökkva á þörfinni fyrir nýja bíla, peninga og hús. Ég vona að við hverfum aftur til upprunans," segir Arnaldur. Gumbel kveður með þeim orðum að ef það felist í að lesa um Erlend, verði svo að vera. Mest lesið „Það er hægt að búa til alvöru hasarmyndir á Íslandi“ Bíó og sjónvarp „Ég er pínu meyr í dag“ Lífið Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ Lífið Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir Lífið Ísraelar fá að vera með í Eurovision Tónlist Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag Lífið Erum við of heimsk til að nota gervigreind? Lífið Chanel og Snorri eiga von á syni Lífið Þessi stóðu upp úr hjá Spotify í ár Lífið Halda aðra tónleika á Íslandi fyrir þá sem misstu af Tónlist Fleiri fréttir Einn heitasti listamaður landsins heldur þræði Sýnilegri í senunni á meðgöngunni Það skrítnasta á djamminu: Amfetamín inni á klósetti og fólk að ríða Þetta er fólkið sem fær listamannalaun 2026 Björk og James Merry opna sýningar á Listahátíð í Reykjavík Bjó hjá Trumpara í búddistabæ í Kaliforníu Lyktarlítill dans, Lux og „metnaðarlaus stefna í íslensku“ Skilaði Kommúnistaávarpinu hálfri öld of seint en sleppur við sekt „Mér líður eins og plottið í bókinni sé að raungerast“ Helgi snýr heim: „Laus við leiðindin sem bjuggu þetta til“ Jón Ásgeirsson tónskáld er látinn Fimm fáránlegar biðraðir Íslendinga Þrír metnir hæfir til að stýra Óperunni Frumsýning á Vísi: Skoppa og Skrítla bjóða krökkunum í jólapartý Lögðu til að Gunnar og Halldór deildu Nóbelsverðlaununum Bubba svarað og „barnaleg vitleysa“ í Borgó George R. R. Martin á Íslandi: „Það er smá svalt hérna“ Skálað fyrir glæsilegustu dönsurum landsins og Jónsa úr Sigur Rós Krafa um betri ensku en íslensku reyndust mistök Magnús nýr formaður stjórnar Leikfélags Reykjavíkur „Erfiðasti skóli sem ég hef farið í“ Floppin í haust og sjónvarpslaus sjónvarpsverðlaun Fyrrverandi ráðherra Dana: „Þið voruð aldrei nýlenda“ Samkeppnin í New York minnti á X-Factor keppni Sjá meira
Heilsíðuumfjöllun um Arnald Indriðason og höfuðpersónu hans, rannsóknarlögreglumanninn Erlend Sveinsson, er í nýjasta hefti TIME. Blaðamaðurinn Pete Gumbel telur Erlend vera arftaka útrásarvíkinganna. „Já, er þetta komið? Ég verð að fara niður í bókabúð og ná mér í eintak," segir Arnaldur þegar Fréttablaðið bar þetta undir hann. Arnaldur hitti Gumbel fyrir skömmu og ber honum vel söguna. „Hann var búinn að lesa nánast allar bækurnar mínar og var mjög vel inni í þeim," útskýrir Arnaldur. Þrátt fyrir að Gumbel hafi aðallega skrifað um efnahagsmál fyrir TIME bar það umræðuefni ekki mikið á góma í spjalli þeirra Arnalds. „Nei, við ræddum aðallega um bækurnar mínar og hann hafði mikinn áhuga á Erlendi." Gumbel er þó ekki langt frá sínu áhugasviði í upphafi greinarinnar. Þar segir hann að hinir svokölluðu útrásarvíkingar hafi borið uppi ímynd Íslands erlendis. Þeir hafi flogið heimshornanna á milli, keypt fyrirtæki og verið í sífelldri leit að nýjum tækifærum til að auðgast. Harkaleg brotlending þeirra í haust hafi opnað möguleikann fyrir nýjum arftaka sem gæti þó ekki verið ólíkari auðjöfrunum í fasi. Sá heitir Erlendur Sveinsson. „Hann er þumbaralegur, einrænn og tiltölulega óhamingjusamur maður sem er óánægður með þá stefnu sem nútíminn tók á Íslandi," skrifar Gumbel. Hann skautar síðan yfir feril Arnaldar í fáeinum orðum, minnist á alþjóðlega velgengni Mýrinnar eftir útgáfu hennar í Þýskalandi 2003 og svo kvikmyndaútgáfunnar eftir Baltasar Kormák sem framleiðendur í Hollywood hafi keypt endurgerðarréttinn af. Gumbel lýsir fyrstu kynnum sínum af Arnaldi og segir rithöfundinn vera hæglátan með há kollvik og skarti geðþekku brosi. Þeir Gumbel og Arnaldur ræða síðan um ástæður þess af hverju Erlendur njóti svona mikilla vinsælda meðal íslenskra lesenda. „Erlendur er hluti af þessari samfélagsbreytingu sem átti sér stað þegar Ísland fór frá því að vera frekar fátækt þjóðfélag yfir í þjóðfélag sem átti allt. Ég held að fólk samsami sig Erlendi vegna einmanaleika hans og mistaka," útskýrir Arnaldur. Gumbel skrifar að íslenski rithöfundurinn hafi rutt brautina í íslenskum bókmenntum. Áður en hann hafi komið til sögunnar hafi íslenskar bókmenntir einkennst af bókum Halldórs Laxness og Íslendingasögunum. Arnaldur segist í viðtalinu ekki eiga mikið sameiginlegt með Erlendi. Þeir eigi þó eitt sameiginlegt og það sé skoðun þeirra á íslensku samfélagi fyrir hrunið og eftir. „Þetta gerðist allt svo hratt að við náðum aldrei áttum. Fyrir tveimur og þremur kynslóðum síðan áttu Íslendingar ekki neitt en allt í einu áttum við allt," segir Arnaldur sem vonast til þess að efnahagsástandið leiði af sér einhverjar jákvæðar breytingar. „Ég vona að þetta eigi eftir að slökkva á þörfinni fyrir nýja bíla, peninga og hús. Ég vona að við hverfum aftur til upprunans," segir Arnaldur. Gumbel kveður með þeim orðum að ef það felist í að lesa um Erlend, verði svo að vera.
Mest lesið „Það er hægt að búa til alvöru hasarmyndir á Íslandi“ Bíó og sjónvarp „Ég er pínu meyr í dag“ Lífið Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ Lífið Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir Lífið Ísraelar fá að vera með í Eurovision Tónlist Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag Lífið Erum við of heimsk til að nota gervigreind? Lífið Chanel og Snorri eiga von á syni Lífið Þessi stóðu upp úr hjá Spotify í ár Lífið Halda aðra tónleika á Íslandi fyrir þá sem misstu af Tónlist Fleiri fréttir Einn heitasti listamaður landsins heldur þræði Sýnilegri í senunni á meðgöngunni Það skrítnasta á djamminu: Amfetamín inni á klósetti og fólk að ríða Þetta er fólkið sem fær listamannalaun 2026 Björk og James Merry opna sýningar á Listahátíð í Reykjavík Bjó hjá Trumpara í búddistabæ í Kaliforníu Lyktarlítill dans, Lux og „metnaðarlaus stefna í íslensku“ Skilaði Kommúnistaávarpinu hálfri öld of seint en sleppur við sekt „Mér líður eins og plottið í bókinni sé að raungerast“ Helgi snýr heim: „Laus við leiðindin sem bjuggu þetta til“ Jón Ásgeirsson tónskáld er látinn Fimm fáránlegar biðraðir Íslendinga Þrír metnir hæfir til að stýra Óperunni Frumsýning á Vísi: Skoppa og Skrítla bjóða krökkunum í jólapartý Lögðu til að Gunnar og Halldór deildu Nóbelsverðlaununum Bubba svarað og „barnaleg vitleysa“ í Borgó George R. R. Martin á Íslandi: „Það er smá svalt hérna“ Skálað fyrir glæsilegustu dönsurum landsins og Jónsa úr Sigur Rós Krafa um betri ensku en íslensku reyndust mistök Magnús nýr formaður stjórnar Leikfélags Reykjavíkur „Erfiðasti skóli sem ég hef farið í“ Floppin í haust og sjónvarpslaus sjónvarpsverðlaun Fyrrverandi ráðherra Dana: „Þið voruð aldrei nýlenda“ Samkeppnin í New York minnti á X-Factor keppni Sjá meira