Samkomulag á síðustu stundu 12. júní 2004 00:01 Það þurfti fimm tilraunir en á síðustu stundu náðist loks samkomulag um hvernig kveðið skyldi á um völd Íraksstjórnar og samskipti hennar við fjölþjóðlega herliðið sem verður áfram í Írak eftir að hernámi þess lýkur formlega um næstu mánaðamót. Deilum um það hversu miklu bráðabirgðastjórnin mun ráða um hernaðaraðgerðir í Írak lauk með því að Bandaríkjamenn og Bretar samþykktu þá breytingu á ályktunartillögu sinni að kveða á um öryggissamstarf Íraka og fjölþjóðahersins. Sú breyting gengur mun skemmra en krafa Frakka, Þjóðverja og fleiri ríkja um að Írakar fengju neitunarvald á meiriháttar hernaðaraðgerðir fjölþjóðaherliðsins. Þess í stað heita Bandaríkjamenn og Bretar því að hafa samráð við Íraka um öryggisaðgerðir. Ályktunin var tekin fyrir á fundi öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna í gær og var búist við að hún yrði samþykkt samhljóða en fundinum var ekki lokið þegar blaðið fór í prentun. Fyrr í gær sagði George W. Bush Bandaríkjaforseti að samhljóða samþykkt sýndi heiminum að ríkin sem eiga sæti í því ætluðu sér að "vinna saman að því að tryggja að Írak sé frjálst, friðsamlegt og lýðræðislegt". Utanríkisráðherra Frakklands, Michel Barnier, sagði Frakka hafa viljað sjá að skýrar væri kveðið á um samskipti íraskra stjórnvalda og fjölþjóðahersins en að margar umbætur hefðu verið gerðar á ályktuninni frá því hún var upphaflega lögð fram. Því gætu Frakkar sætt sig við hana. Hoshyar Zebari, utanríkisráðherra Íraks, fagnaði því að samþykkt áætlunarinnar myndi veita bráðabirgðastjórn landsins það alþjóðlega lögmæti sem hún þarfnaðist til að vinna sér traust írösku þjóðarinnar og nágrannaríkja. "Þýðing þessarar samþykktar fyrir okkur Íraka er sú að með henni hverfur hugmyndin um hernám, sem ég verð að segja að hafi verið meginástæðan fyrir mörgum af þeim erfiðleikum sem við höfum gengið í gegnum frá frelsun landsins," sagði hann. Samþykkt ályktunarinnar þýðir þó ekki að vandamálum Íraka sé lokið. Allt að ár getur liðið þar til fullgild stjórnvöld, kosin á grundvelli nýrrar stjórnarskrár, tekur við völdum. Þá hefur ekkert lát orðið á ofbeldi í landinu nema síður sé. Bardagar og hryðjuverkaárásir hafa aukist eftir því sem styst hefur í valdaafsalið og verður eitt stærsta verkefni Íraka á næstunni að kveða vígamenn í kútinn. Erlent Fréttir Mest lesið Obama svarar ásökunum Trump og Gabbard um valdaránstilraun Erlent Starfsfólk kannist ekki við uppsteyt á kvennadeild Landspítalans Innlent Karl Héðinn stígur til hliðar Innlent Virðist alls ekki sjá eftir skvettunni Innlent Skildirnir hafi hótað konum sem setji út á þá Innlent Þetta er fólkið á bak við Skjöld Íslands Innlent Umferð beint um Þrengslin í dag Innlent Efnt til mótmæla í Úkraínu vegna umdeildrar lagabreytingar Erlent Móðir og níu mánaða barn hætt komnar í Þrengslunum Innlent Sökk í mýri við Stokkseyri Innlent Fleiri fréttir Efnt til mótmæla í Úkraínu vegna umdeildrar lagabreytingar Hundrað hjálparsamtök segja hungursneyð breiðast út um Gasa-svæðið Obama svarar ásökunum Trump og Gabbard um valdaránstilraun Ozzy Osbourne allur Hitinn víða yfir 50 stig og vatnsforðinn að þorna upp Brú skóf þakið af tveggja hæða rútu Ísraelar segja yfirlýsingu 28 ríkja úr takti við raunveruleikann Ríkisstjórn Bandaríkjanna og Harvard takast á fyrir dómstólum Nítján látnir eftir að herflugvél brotlenti á skólabyggingu Rússar opnir fyrir friðarviðræðum en hyggist ekki slá af kröfum sínum Hátt í sjötíu drepnir í biðröð eftir mat Ökumaðurinn skotinn af vitnum á vettvangi Flóðbylgjuhætta eftir stærðarinnar skjálfta í Rússlandi Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Selenskí boðar til nýrra friðarviðræðna Á fjórða tug ferðamanna látnir eftir að bát hvolfdi Tæplega þrjátíu slasaðir eftir að bíl var ekið í mannfjölda í Hollywood Ísrael og Sýrland hafi samið um vopnahlé Óska eftir því að vitnisburður um Epstein verði opinberaður Trump kærir fjölmiðlaveldi fyrir ærumeiðingar Metallica kom Tomorrowland til bjargar eftir brunann Rappsveitin sem sætti hryðjuverkarannsókn sleppur með skrekkinn Skotinn til bana þegar hann söng Linkin Park á karókíkvöldi Bretar hyggjast lækka kosningaaldur í sextán ár Að minnsta kosti 25 börn seld frá Indónesíu til Singapúr Þjónkun við Trump?: CBS leggur niður Late Show „Til hamingju með afmælið... og megi allir dagar vera annað dásamlegt leyndarmál“ Ofurhugi lést eftir brotlendingu í svifvængjaflugi Donald Trump greindur með langvinna bláæðabólgu Saksóknari í Epstein-málinu látinn taka pokann sinn Sjá meira
Það þurfti fimm tilraunir en á síðustu stundu náðist loks samkomulag um hvernig kveðið skyldi á um völd Íraksstjórnar og samskipti hennar við fjölþjóðlega herliðið sem verður áfram í Írak eftir að hernámi þess lýkur formlega um næstu mánaðamót. Deilum um það hversu miklu bráðabirgðastjórnin mun ráða um hernaðaraðgerðir í Írak lauk með því að Bandaríkjamenn og Bretar samþykktu þá breytingu á ályktunartillögu sinni að kveða á um öryggissamstarf Íraka og fjölþjóðahersins. Sú breyting gengur mun skemmra en krafa Frakka, Þjóðverja og fleiri ríkja um að Írakar fengju neitunarvald á meiriháttar hernaðaraðgerðir fjölþjóðaherliðsins. Þess í stað heita Bandaríkjamenn og Bretar því að hafa samráð við Íraka um öryggisaðgerðir. Ályktunin var tekin fyrir á fundi öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna í gær og var búist við að hún yrði samþykkt samhljóða en fundinum var ekki lokið þegar blaðið fór í prentun. Fyrr í gær sagði George W. Bush Bandaríkjaforseti að samhljóða samþykkt sýndi heiminum að ríkin sem eiga sæti í því ætluðu sér að "vinna saman að því að tryggja að Írak sé frjálst, friðsamlegt og lýðræðislegt". Utanríkisráðherra Frakklands, Michel Barnier, sagði Frakka hafa viljað sjá að skýrar væri kveðið á um samskipti íraskra stjórnvalda og fjölþjóðahersins en að margar umbætur hefðu verið gerðar á ályktuninni frá því hún var upphaflega lögð fram. Því gætu Frakkar sætt sig við hana. Hoshyar Zebari, utanríkisráðherra Íraks, fagnaði því að samþykkt áætlunarinnar myndi veita bráðabirgðastjórn landsins það alþjóðlega lögmæti sem hún þarfnaðist til að vinna sér traust írösku þjóðarinnar og nágrannaríkja. "Þýðing þessarar samþykktar fyrir okkur Íraka er sú að með henni hverfur hugmyndin um hernám, sem ég verð að segja að hafi verið meginástæðan fyrir mörgum af þeim erfiðleikum sem við höfum gengið í gegnum frá frelsun landsins," sagði hann. Samþykkt ályktunarinnar þýðir þó ekki að vandamálum Íraka sé lokið. Allt að ár getur liðið þar til fullgild stjórnvöld, kosin á grundvelli nýrrar stjórnarskrár, tekur við völdum. Þá hefur ekkert lát orðið á ofbeldi í landinu nema síður sé. Bardagar og hryðjuverkaárásir hafa aukist eftir því sem styst hefur í valdaafsalið og verður eitt stærsta verkefni Íraka á næstunni að kveða vígamenn í kútinn.
Erlent Fréttir Mest lesið Obama svarar ásökunum Trump og Gabbard um valdaránstilraun Erlent Starfsfólk kannist ekki við uppsteyt á kvennadeild Landspítalans Innlent Karl Héðinn stígur til hliðar Innlent Virðist alls ekki sjá eftir skvettunni Innlent Skildirnir hafi hótað konum sem setji út á þá Innlent Þetta er fólkið á bak við Skjöld Íslands Innlent Umferð beint um Þrengslin í dag Innlent Efnt til mótmæla í Úkraínu vegna umdeildrar lagabreytingar Erlent Móðir og níu mánaða barn hætt komnar í Þrengslunum Innlent Sökk í mýri við Stokkseyri Innlent Fleiri fréttir Efnt til mótmæla í Úkraínu vegna umdeildrar lagabreytingar Hundrað hjálparsamtök segja hungursneyð breiðast út um Gasa-svæðið Obama svarar ásökunum Trump og Gabbard um valdaránstilraun Ozzy Osbourne allur Hitinn víða yfir 50 stig og vatnsforðinn að þorna upp Brú skóf þakið af tveggja hæða rútu Ísraelar segja yfirlýsingu 28 ríkja úr takti við raunveruleikann Ríkisstjórn Bandaríkjanna og Harvard takast á fyrir dómstólum Nítján látnir eftir að herflugvél brotlenti á skólabyggingu Rússar opnir fyrir friðarviðræðum en hyggist ekki slá af kröfum sínum Hátt í sjötíu drepnir í biðröð eftir mat Ökumaðurinn skotinn af vitnum á vettvangi Flóðbylgjuhætta eftir stærðarinnar skjálfta í Rússlandi Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Selenskí boðar til nýrra friðarviðræðna Á fjórða tug ferðamanna látnir eftir að bát hvolfdi Tæplega þrjátíu slasaðir eftir að bíl var ekið í mannfjölda í Hollywood Ísrael og Sýrland hafi samið um vopnahlé Óska eftir því að vitnisburður um Epstein verði opinberaður Trump kærir fjölmiðlaveldi fyrir ærumeiðingar Metallica kom Tomorrowland til bjargar eftir brunann Rappsveitin sem sætti hryðjuverkarannsókn sleppur með skrekkinn Skotinn til bana þegar hann söng Linkin Park á karókíkvöldi Bretar hyggjast lækka kosningaaldur í sextán ár Að minnsta kosti 25 börn seld frá Indónesíu til Singapúr Þjónkun við Trump?: CBS leggur niður Late Show „Til hamingju með afmælið... og megi allir dagar vera annað dásamlegt leyndarmál“ Ofurhugi lést eftir brotlendingu í svifvængjaflugi Donald Trump greindur með langvinna bláæðabólgu Saksóknari í Epstein-málinu látinn taka pokann sinn Sjá meira