Tungumálaforrit með gervigreind Ugla Egilsdóttir skrifar 13. febrúar 2014 13:00 Brandon Hill, stofnandi Japan Night, ásamt Þorsteini Gunnarssyni, stjórnarformanni Cooori, og Arnari Jenssyni, framkvæmdastjóra Cooori. Mynd/ÚR Einkasafni. Úr einkasafni „Við unnum lokakeppni Japan Night sem var í San Francisco í nóvember,“ segir Arnar Jensson, framkvæmdastjóri Cooori, sem sérhæfir sig í tungumálakennslu á netinu. „Keppnin er fyrir fyrirtæki sem eru að hefja rekstur í Japan. Hönnuður hjá Apple var í dómnefnd, og margir stórir fjárfestar. Við höfum fengið talsverða umfjöllun í blöðum og tímaritum í Japan út af keppninni,“ segir Arnar. „Við erum að búa til hugbúnað fyrir tungumálanám á netinu. Ég byrjaði með það einn árið 2009, strax eftir að ég kláraði doktorsnámið í verkfræði hérna í Tókýó. Ég var að læra japönsku í hjáverkum. Upp frá því fóru að spretta fram hugmyndir um hvernig væri möguleiki að betrumbæta tungumálanám. Ég fór heim í nokkra mánuði og fékk gott fólk til liðs við mig, og ýmsa styrki frá Íslandi. Umhverfið til þess að stofna sprotafyrirtæki er mjög gott á Íslandi, miðað við Japan,“ segir hann. Tungumálaforritið Cooori er með gervigreind. „Gervigreindin lærir á minnið í hverjum nemanda fyrir sig. Hún aðlagar námsefnið og námshraðann að hverjum og einum. Í dag bjóðum við upp á kennsluefni í japönsku fyrir enskumælandi. Nemendur í japönsku í Háskóla Íslands nota kerfið, nemendur í MH, í fleiri háskólum í Japan, og mörg þúsund á netinu. Við erum ekki að kenna fleiri tungumál enn sem komið er,“ segir Arnar. Mest lesið Hvað kýs fræga fólkið? Lífið Stjörnufans á frumsýningu Um tímann og vatnið Bíó og sjónvarp Dorrit missti aðgang á forrit Lífið Þau sjá um Áramótaskaupið í ár Lífið Komin á eftirlaun og með skotheldar leiðir til að ferðast ódýrt um Ítalíu Ferðalög Nadía Atla og Arnar Freyr hætt saman Lífið Stórglæsilegt einbýlishús á Arnarnesi til sölu Lífið Fréttatía vikunnar: Dolly, ESB og malaría Lífið Þurfti að halda áfram að vinna þrátt fyrir hættulegt ástand á meðgöngu Lífið Dolly skildi eftir sig lag fyrir hundrað ára afmælið Lífið Fleiri fréttir Kjósendur á lokasprettinum: „Ég bara gleymdi þessu“ Dorrit missti aðgang á forrit Þurfti að halda áfram að vinna þrátt fyrir hættulegt ástand á meðgöngu Dolly skildi eftir sig lag fyrir hundrað ára afmælið Fréttatía vikunnar: Dolly, ESB og malaría Nadía Atla og Arnar Freyr hætt saman Þau sjá um Áramótaskaupið í ár Stórglæsilegt einbýlishús á Arnarnesi til sölu Afmælispartý Bylgjunnar í beinni Hvað kýs fræga fólkið? Bylgjan heiðraði goðsögnina Þorgeir Hvað veistu um… Dolly Parton? Jakob Smári útnefndur bæjarlistamaður Mosfellsbæjar Birta Líf og Gunnar Patrik hætt saman Doppudrottningin Yayoi Kusama er látin Neðanjarðarlestin endalaus uppspretta skrítinna atvika Camilla Rut og Valgeir hafa slitið trúlofuninni „Það færist skuggi yfir manneskju sem endar með því að hann rænir hana lífinu“ Alræmt hús á Túngötu til sölu Leitaði á náðir Dolly Parton á erfiðum tímum Lést í kjölfar krabbameinsgreiningar Sigraði hundahlaupið með hundinn í pössun Flaggar í hálfa stöng í viku til heiðurs Dolly Dolly Parton látin Klökknaði við upprifjunina: „Á geðveikt erfiðum tíma í lífinu mínu“ Laufey fagnaði Laufeyjardeginum á Íslandi „Brúðkaup var ekki á bingóspjaldinu fyrir sumarfríið“ Stjörnum prýtt svitapartý Hvað veistu um… bæjarhátíðir? Fullt út úr dyrum í prjónapartýi ársins Sjá meira
„Við unnum lokakeppni Japan Night sem var í San Francisco í nóvember,“ segir Arnar Jensson, framkvæmdastjóri Cooori, sem sérhæfir sig í tungumálakennslu á netinu. „Keppnin er fyrir fyrirtæki sem eru að hefja rekstur í Japan. Hönnuður hjá Apple var í dómnefnd, og margir stórir fjárfestar. Við höfum fengið talsverða umfjöllun í blöðum og tímaritum í Japan út af keppninni,“ segir Arnar. „Við erum að búa til hugbúnað fyrir tungumálanám á netinu. Ég byrjaði með það einn árið 2009, strax eftir að ég kláraði doktorsnámið í verkfræði hérna í Tókýó. Ég var að læra japönsku í hjáverkum. Upp frá því fóru að spretta fram hugmyndir um hvernig væri möguleiki að betrumbæta tungumálanám. Ég fór heim í nokkra mánuði og fékk gott fólk til liðs við mig, og ýmsa styrki frá Íslandi. Umhverfið til þess að stofna sprotafyrirtæki er mjög gott á Íslandi, miðað við Japan,“ segir hann. Tungumálaforritið Cooori er með gervigreind. „Gervigreindin lærir á minnið í hverjum nemanda fyrir sig. Hún aðlagar námsefnið og námshraðann að hverjum og einum. Í dag bjóðum við upp á kennsluefni í japönsku fyrir enskumælandi. Nemendur í japönsku í Háskóla Íslands nota kerfið, nemendur í MH, í fleiri háskólum í Japan, og mörg þúsund á netinu. Við erum ekki að kenna fleiri tungumál enn sem komið er,“ segir Arnar.
Mest lesið Hvað kýs fræga fólkið? Lífið Stjörnufans á frumsýningu Um tímann og vatnið Bíó og sjónvarp Dorrit missti aðgang á forrit Lífið Þau sjá um Áramótaskaupið í ár Lífið Komin á eftirlaun og með skotheldar leiðir til að ferðast ódýrt um Ítalíu Ferðalög Nadía Atla og Arnar Freyr hætt saman Lífið Stórglæsilegt einbýlishús á Arnarnesi til sölu Lífið Fréttatía vikunnar: Dolly, ESB og malaría Lífið Þurfti að halda áfram að vinna þrátt fyrir hættulegt ástand á meðgöngu Lífið Dolly skildi eftir sig lag fyrir hundrað ára afmælið Lífið Fleiri fréttir Kjósendur á lokasprettinum: „Ég bara gleymdi þessu“ Dorrit missti aðgang á forrit Þurfti að halda áfram að vinna þrátt fyrir hættulegt ástand á meðgöngu Dolly skildi eftir sig lag fyrir hundrað ára afmælið Fréttatía vikunnar: Dolly, ESB og malaría Nadía Atla og Arnar Freyr hætt saman Þau sjá um Áramótaskaupið í ár Stórglæsilegt einbýlishús á Arnarnesi til sölu Afmælispartý Bylgjunnar í beinni Hvað kýs fræga fólkið? Bylgjan heiðraði goðsögnina Þorgeir Hvað veistu um… Dolly Parton? Jakob Smári útnefndur bæjarlistamaður Mosfellsbæjar Birta Líf og Gunnar Patrik hætt saman Doppudrottningin Yayoi Kusama er látin Neðanjarðarlestin endalaus uppspretta skrítinna atvika Camilla Rut og Valgeir hafa slitið trúlofuninni „Það færist skuggi yfir manneskju sem endar með því að hann rænir hana lífinu“ Alræmt hús á Túngötu til sölu Leitaði á náðir Dolly Parton á erfiðum tímum Lést í kjölfar krabbameinsgreiningar Sigraði hundahlaupið með hundinn í pössun Flaggar í hálfa stöng í viku til heiðurs Dolly Dolly Parton látin Klökknaði við upprifjunina: „Á geðveikt erfiðum tíma í lífinu mínu“ Laufey fagnaði Laufeyjardeginum á Íslandi „Brúðkaup var ekki á bingóspjaldinu fyrir sumarfríið“ Stjörnum prýtt svitapartý Hvað veistu um… bæjarhátíðir? Fullt út úr dyrum í prjónapartýi ársins Sjá meira