Ný Flateyjarbók kynnt Gunnþóra Gunnarsdóttir skrifar 30. október 2015 10:45 Torgrim Titlestad, prófessor við Stavangerháskóla, sonur hans Bård Titlestad, forstjóri SagaBok, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins Leirubakka. Vísir/Vilhelm Út eru komin tvö bindi af sjö í nýrri norskri útgáfu á Flateyjarbók. Þau prýðir málverk eftir norska myndlistarmanninn Anders Kvåle Rue. Bækurnar eru bundnar í skinn og hvort bindi er milli 400 og 500 blaðsíður. Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins á Leirubakka í Landsveit er meðal þeirra sem standa að kynningu á verkinu í húsi Íslenskrar erfðagreiningar í dag klukkan 16.30.Svona sér Anders Kvåle Rue fyrir sér að Ingólfur Arnarson hafi komið að öndvegissúlum sínum í Reykjavík.Teikning/Anders Kvåle Rue„Það er mikill áhugi í Noregi á þessu verki,“ segir Anders og kveðst vænta þess að bækurnar verði til sölu hér á landi. „Svo hefur komið til tals að gefa Flateyjarbók út á íslensku aftur og nota þá nýju myndskreytingarnar. Hún kom síðast út á íslensku 1944-6 og er ekki fáanleg lengur,“ lýsir Anders. Lærdómssetrið á Leirubakka hefur haldið nokkrar ráðstefnur um norræn fræði og verið í samstarfi við háskólann í Stavanger. „Við höfum fengið nemendur þaðan sem hafa verið allt að hálfan mánuð í kúrsum sem bæði íslenskir og norskir prófessorar hafa kennt,“ lýsir Anders. Hann segir þess getið í stofnskrá setursins að Ísland sé síðasta landið sem byggðist í Evrópu og íslenska þjóðin sú nýjasta. Athygli starfseminnar beinist að því hvernig mannlíf þróist í nýju landi. Flateyjarbók sé ein heimildanna um það.Dagskráin í Fróða í dag í húsi Íslenskrar erfðagreiningar: Í Fróða flytja ávörp Guðrún Nordal, forstöðumaður Árnastofnunar, Torgrim Titlestad prófessor í Stavangri, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Cecilie Landsverk, sendiherra Noregs á Íslandi. Kynning verður á Jóni Hákonarsyni í Víðidalstungu sem lét gera bókina upphaflega í lok 14. aldar. Að fundi loknum verða veitingar í boði norska sendiráðsins og Hallvard T. Björgum, einn kunnasti fiðluleikari Noregs, leikur á hina fornu Harðangursfiðlu. Sýning er á listaverkunum sem prýða hina nýju útgáfu. Menning Mest lesið Öll með aðstöðu til að fagna sigri með stuðningsmönnum Lífið Fögnuðu nýrri þáttaröð af Sporðaköstum Lífið Bjössi í World Class dró risafisk í Kanada Lífið Hönnunarhús Markúsar Mána og Kristínar til sölu Lífið Setja upp söngleiki, leikrit og tónleika í Háskólabíó í sumar Lífið Heitustu trendin fyrir sumarið 2024 Lífið Andri og Erla selja í Seljunum Lífið Hafa ekki sést saman í sjö vikur Lífið „Fengum ekki sjokk, en við fengum sjokk að hann væri með hjartagalla“ Lífið Myndaveisla: Sællegar skvísur í sumarfíling Lífið Fleiri fréttir „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Gríman 2024: Saknaðarilmur hlaut flestar tilnefningar Barbara Hannigan stjórnar Sinfóníuhljómsveitinni Bergur Þór nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar Nóbelsverðlaunahafinn Alice Munro er látin Fjögurra ára rússíbanareið að baki Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein Sjá meira
Út eru komin tvö bindi af sjö í nýrri norskri útgáfu á Flateyjarbók. Þau prýðir málverk eftir norska myndlistarmanninn Anders Kvåle Rue. Bækurnar eru bundnar í skinn og hvort bindi er milli 400 og 500 blaðsíður. Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins á Leirubakka í Landsveit er meðal þeirra sem standa að kynningu á verkinu í húsi Íslenskrar erfðagreiningar í dag klukkan 16.30.Svona sér Anders Kvåle Rue fyrir sér að Ingólfur Arnarson hafi komið að öndvegissúlum sínum í Reykjavík.Teikning/Anders Kvåle Rue„Það er mikill áhugi í Noregi á þessu verki,“ segir Anders og kveðst vænta þess að bækurnar verði til sölu hér á landi. „Svo hefur komið til tals að gefa Flateyjarbók út á íslensku aftur og nota þá nýju myndskreytingarnar. Hún kom síðast út á íslensku 1944-6 og er ekki fáanleg lengur,“ lýsir Anders. Lærdómssetrið á Leirubakka hefur haldið nokkrar ráðstefnur um norræn fræði og verið í samstarfi við háskólann í Stavanger. „Við höfum fengið nemendur þaðan sem hafa verið allt að hálfan mánuð í kúrsum sem bæði íslenskir og norskir prófessorar hafa kennt,“ lýsir Anders. Hann segir þess getið í stofnskrá setursins að Ísland sé síðasta landið sem byggðist í Evrópu og íslenska þjóðin sú nýjasta. Athygli starfseminnar beinist að því hvernig mannlíf þróist í nýju landi. Flateyjarbók sé ein heimildanna um það.Dagskráin í Fróða í dag í húsi Íslenskrar erfðagreiningar: Í Fróða flytja ávörp Guðrún Nordal, forstöðumaður Árnastofnunar, Torgrim Titlestad prófessor í Stavangri, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Cecilie Landsverk, sendiherra Noregs á Íslandi. Kynning verður á Jóni Hákonarsyni í Víðidalstungu sem lét gera bókina upphaflega í lok 14. aldar. Að fundi loknum verða veitingar í boði norska sendiráðsins og Hallvard T. Björgum, einn kunnasti fiðluleikari Noregs, leikur á hina fornu Harðangursfiðlu. Sýning er á listaverkunum sem prýða hina nýju útgáfu.
Menning Mest lesið Öll með aðstöðu til að fagna sigri með stuðningsmönnum Lífið Fögnuðu nýrri þáttaröð af Sporðaköstum Lífið Bjössi í World Class dró risafisk í Kanada Lífið Hönnunarhús Markúsar Mána og Kristínar til sölu Lífið Setja upp söngleiki, leikrit og tónleika í Háskólabíó í sumar Lífið Heitustu trendin fyrir sumarið 2024 Lífið Andri og Erla selja í Seljunum Lífið Hafa ekki sést saman í sjö vikur Lífið „Fengum ekki sjokk, en við fengum sjokk að hann væri með hjartagalla“ Lífið Myndaveisla: Sællegar skvísur í sumarfíling Lífið Fleiri fréttir „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Gríman 2024: Saknaðarilmur hlaut flestar tilnefningar Barbara Hannigan stjórnar Sinfóníuhljómsveitinni Bergur Þór nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar Nóbelsverðlaunahafinn Alice Munro er látin Fjögurra ára rússíbanareið að baki Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein Sjá meira