Langmæðgur vilja sjá – frá Flatey til den Haag Guðrún Marta Jónsdóttir og Guðrún Marta Ársælsdóttir skrifa 20. ágúst 2026 15:02 Við nöfnur erum langmæðgur. Gunna eldri er 79 ára og horfir yfir Breiðafjörðinn frá Flatey. Gunna yngri er 27 ára og hjólar í skólann í Haag. Það eru 52 ár á milli okkar og við höfum alist upp við talsvert ólíkar aðstæður. Önnur okkar tilheyrir kynslóðinni sem sá Ísland opnast út í heim. Hin tilheyrir kynslóðinni sem ólst upp við að heimurinn stæði henni opinn. Við erum ekki sammála um allt en um eitt erum við sammála: Við viljum fá að sjá hvaða samningur Íslandi stendur til boða við Evrópusambandið. Gunna eldri hefur lifað tímana tvenna. Á hennar ævi hefur Ísland breyst úr tiltölulega einangruðu samfélagi í opið og alþjóðlegt samfélag. Íslendingar hafa sótt sér menntun og atvinnu út fyrir landsteinana, ferðast, flutt út og heim aftur og tengsl okkar við aðrar Evrópuþjóðir orðið sífellt nánari. Gunna yngri lifir afrakstur þeirrar þróunar. Hún stundar framhaldsnám í Haag og hefur í námi sínu tvisvar fengið styrki frá Evrópu. Fyrir henni er Evrópusamstarfið því ekki fjarlæg hugmynd eða stofnun í Brussel. Hún hefur sjálf notið þeirra tækifæra sem samstarfið hefur skapar. En Haag er ekki endilega framtíðarheimilið. Gunna yngri vill búa á Íslandi. Og þegar hún horfir heim hugsar hún um það sem bíður hennar kynslóðar þar: Hvernig verður að kaupa sér heimili? Hvað kostar að taka lán? Hvernig verður að byggja upp líf og fjölskyldu í landi þar sem háir vextir hafa lengi verið hluti af veruleikanum? Hún veit ekki hvort aðild að Evrópusambandinu er svarið við þessum spurningum. Hvorug okkar veit það í raun, en það er einmitt málið. Það er auðvelt að gleyma því að margt af því sem Gunna yngri og hennar kynslóð telja sjálfsagt gerðist ekki af sjálfu sér. Fyrri kynslóðir tóku ákvarðanir um að opna Ísland og tengja það nánar öðrum Evrópuþjóðum. Þær ákvarðanir voru ekki allar óumdeildar á sínum tíma. Nú stöndum við aftur frammi fyrir vali um samband Íslands við Evrópu. Hvorug okkar veit hvernig hún mun greiða atkvæði um endanlega samning um aðild Íslands að Evrópusambandinu, enda liggur enginn aðildarsamningur fyrir. Við vitum ekki hvað Ísland gæti samið um, hvaða sérlausnir gætu náðst eða hvort niðurstaðan yrði nógu góð til að við vildum segja já. En við vitum að við viljum vita. Gunna eldri hefur lifað nógu lengi til að vita að breytingar þurfa ekki að vera ógn. Ísland hefur ekki orðið minna íslenskt við það að opnast og tengjast umheiminum. Gunna yngri nýtur í dag þeirra tækifæra sem sú þróun hefur skapað – en vill á endanum koma heim. Hennar kynslóð mun lifa lengst með þeim ákvörðunum sem við tökum nú. Þess vegna vill Gunna eldri ekki loka dyrum sem kynslóð Gunnu yngri gæti viljað ganga inn um. Og Gunna yngri vill fá að sjá hvað er hinum megin áður en hún ákveður hvort hún vilji ganga inn. Hvort sem horft er yfir Breiðafjörðinn frá Flatey eða hjólað í skólann í Haag er niðurstaðan því sú sama: Við langmæðgur segjum já til að sjá. Höfundar eru langmæðgur. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Skoðun: Þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB-viðræður Mest lesið Gott bú stendur undir sér Róbert Ragnarsson Skoðun Börn þurfa úrræði, ekki innantóm loforð Ása Berglind Hjálmarsdóttir Skoðun Fæðingarorlof fyrir ömmu og afa? Magnea Gná Jóhannsdóttir Skoðun Þegar samþykki virðist verða að ábyrgð brotaþola Herdís Ósk Sveinbjörnsdóttir Skoðun Af þreyttasta frumvarpi íslenskrar þingsögu Árni Guðmundsson Skoðun Að byrja á röngum enda – vítahringur vímuefnavanda, afbrota og refsinga Margrét Dís Yeoman Skoðun Hamfarir í hversdagslegum kringumstæðum Sanna Magdalena Mörtudóttir Skoðun Skörum fram úr í skaðlegu skattaumhverfi Elliði Vignisson Skoðun Hver ætlar að hjúkra þér? Helga Rósa Másdóttir Skoðun Hvers vegna skiptir bókun 35 máli? Eiríkur S. Svavarsson Skoðun Skoðun Skoðun Veitingageiranum var hent undir vagninn Einar Bárðarson skrifar Skoðun Ætlum við að fækka bílum eða bara ökumönnum með sjálfkeyrandi bílum? Kristín Hrefna Halldórsdóttir skrifar Skoðun Úr öskunni í eldinn Ingveldur Anna Sigurðardóttir skrifar Skoðun Hamfarir í hversdagslegum kringumstæðum Sanna Magdalena Mörtudóttir skrifar Skoðun Heimilin eiga ekki alltaf að borga brúsann Alexander M. Árnason skrifar Skoðun Fleiri krónur taldar – fáar nýjar Daði Freyr Ólafsson skrifar Skoðun „The Concert of Three“. Samráð stórveldanna þriggja – ný leið til heimsfriðar? Aðalsteinn Júlíus Magnússon skrifar Skoðun Mikilvægt er að draga lærdóm af smáíbúðamálinu i Hafnarfirði Árni Rúnar Þorvaldsson skrifar Skoðun Farsælt ferðalag fólks og fisks Heiðrún Lind Marteinsdóttir skrifar Skoðun Orkan í ólgusjó efnahagsmála Tinna Traustadóttir skrifar Skoðun Fæðingarorlof fyrir ömmu og afa? Magnea Gná Jóhannsdóttir skrifar Skoðun Gott bú stendur undir sér Róbert Ragnarsson skrifar Skoðun Loksins get ég notið þess að vera heima Ingibjörg Dóra Scheving Bjarnadóttir skrifar Skoðun Þegar samþykki virðist verða að ábyrgð brotaþola Herdís Ósk Sveinbjörnsdóttir skrifar Skoðun Sama fötlun en ólík réttindi - Aldurinn ræður úrslitum - Ásta Ólafsdóttir skrifar Skoðun Umskiptingar Flokks fólksins á Alþingi Júlíus Valsson skrifar Skoðun Okkar fé í Heimum Bergur Hauksson skrifar Skoðun Hver ætlar að hjúkra þér? Helga Rósa Másdóttir skrifar Skoðun Er alveg sama hvað Ísland er dýrt? Björn Ragnarsson skrifar Skoðun Krossinn er ekki matseðill Hilmar Kristinsson skrifar Skoðun Við mælum hávaða en mælum við óskýrleikann? Ragnhildur Bjarkadóttir skrifar Skoðun Hvað gerist í síðari hálfleik? Lovísa Oktovía Eyvindsdóttir skrifar Skoðun Hvers vegna skiptir bókun 35 máli? Eiríkur S. Svavarsson skrifar Skoðun Skörum fram úr í skaðlegu skattaumhverfi Elliði Vignisson skrifar Skoðun Hvernig getum við dregið úr einmanaleika mæðra í fæðingarorlofi? Sigrún Þóra Sveinsdóttir skrifar Skoðun Arfurinn og réttur ríkisins til skattheimtu Gunnar Ármannsson skrifar Skoðun Undir sömu stjörnu – ópera fyrir alla þjóðina Sævar Þór Halldórsson skrifar Skoðun Börn þurfa úrræði, ekki innantóm loforð Ása Berglind Hjálmarsdóttir skrifar Skoðun Ísland á ekki að verða land gjaldhliða Þórir Garðarsson skrifar Skoðun Fokk, ég er með ristilkrabbamein! Matthías Freyr Matthíasson skrifar Sjá meira
Við nöfnur erum langmæðgur. Gunna eldri er 79 ára og horfir yfir Breiðafjörðinn frá Flatey. Gunna yngri er 27 ára og hjólar í skólann í Haag. Það eru 52 ár á milli okkar og við höfum alist upp við talsvert ólíkar aðstæður. Önnur okkar tilheyrir kynslóðinni sem sá Ísland opnast út í heim. Hin tilheyrir kynslóðinni sem ólst upp við að heimurinn stæði henni opinn. Við erum ekki sammála um allt en um eitt erum við sammála: Við viljum fá að sjá hvaða samningur Íslandi stendur til boða við Evrópusambandið. Gunna eldri hefur lifað tímana tvenna. Á hennar ævi hefur Ísland breyst úr tiltölulega einangruðu samfélagi í opið og alþjóðlegt samfélag. Íslendingar hafa sótt sér menntun og atvinnu út fyrir landsteinana, ferðast, flutt út og heim aftur og tengsl okkar við aðrar Evrópuþjóðir orðið sífellt nánari. Gunna yngri lifir afrakstur þeirrar þróunar. Hún stundar framhaldsnám í Haag og hefur í námi sínu tvisvar fengið styrki frá Evrópu. Fyrir henni er Evrópusamstarfið því ekki fjarlæg hugmynd eða stofnun í Brussel. Hún hefur sjálf notið þeirra tækifæra sem samstarfið hefur skapar. En Haag er ekki endilega framtíðarheimilið. Gunna yngri vill búa á Íslandi. Og þegar hún horfir heim hugsar hún um það sem bíður hennar kynslóðar þar: Hvernig verður að kaupa sér heimili? Hvað kostar að taka lán? Hvernig verður að byggja upp líf og fjölskyldu í landi þar sem háir vextir hafa lengi verið hluti af veruleikanum? Hún veit ekki hvort aðild að Evrópusambandinu er svarið við þessum spurningum. Hvorug okkar veit það í raun, en það er einmitt málið. Það er auðvelt að gleyma því að margt af því sem Gunna yngri og hennar kynslóð telja sjálfsagt gerðist ekki af sjálfu sér. Fyrri kynslóðir tóku ákvarðanir um að opna Ísland og tengja það nánar öðrum Evrópuþjóðum. Þær ákvarðanir voru ekki allar óumdeildar á sínum tíma. Nú stöndum við aftur frammi fyrir vali um samband Íslands við Evrópu. Hvorug okkar veit hvernig hún mun greiða atkvæði um endanlega samning um aðild Íslands að Evrópusambandinu, enda liggur enginn aðildarsamningur fyrir. Við vitum ekki hvað Ísland gæti samið um, hvaða sérlausnir gætu náðst eða hvort niðurstaðan yrði nógu góð til að við vildum segja já. En við vitum að við viljum vita. Gunna eldri hefur lifað nógu lengi til að vita að breytingar þurfa ekki að vera ógn. Ísland hefur ekki orðið minna íslenskt við það að opnast og tengjast umheiminum. Gunna yngri nýtur í dag þeirra tækifæra sem sú þróun hefur skapað – en vill á endanum koma heim. Hennar kynslóð mun lifa lengst með þeim ákvörðunum sem við tökum nú. Þess vegna vill Gunna eldri ekki loka dyrum sem kynslóð Gunnu yngri gæti viljað ganga inn um. Og Gunna yngri vill fá að sjá hvað er hinum megin áður en hún ákveður hvort hún vilji ganga inn. Hvort sem horft er yfir Breiðafjörðinn frá Flatey eða hjólað í skólann í Haag er niðurstaðan því sú sama: Við langmæðgur segjum já til að sjá. Höfundar eru langmæðgur.
Að byrja á röngum enda – vítahringur vímuefnavanda, afbrota og refsinga Margrét Dís Yeoman Skoðun
Skoðun Ætlum við að fækka bílum eða bara ökumönnum með sjálfkeyrandi bílum? Kristín Hrefna Halldórsdóttir skrifar
Skoðun „The Concert of Three“. Samráð stórveldanna þriggja – ný leið til heimsfriðar? Aðalsteinn Júlíus Magnússon skrifar
Skoðun Mikilvægt er að draga lærdóm af smáíbúðamálinu i Hafnarfirði Árni Rúnar Þorvaldsson skrifar
Skoðun Hvernig getum við dregið úr einmanaleika mæðra í fæðingarorlofi? Sigrún Þóra Sveinsdóttir skrifar
Að byrja á röngum enda – vítahringur vímuefnavanda, afbrota og refsinga Margrét Dís Yeoman Skoðun