Stutt er síðan greint var frá því að rapparinn ætlaði að nota textabrot úr öðru lagi frá 1991, Smells Like Teen Spirit með Nirvana, á plötunni. Það verður í laginu Holy Grail, sem hann gerði í samstarfi við Justin Timberlake.
Courtney Love, ekkja söngvarans Kurts Cobain, gaf Jay-Z leyfi til þess.
Magna Carta Holy Grail kemur út 7. júlí. Fjöldi þekktra tónlistarmanna og upptökustjóra hafa verið Jay-Z innan handar við gerð hennar, þeirra á meðal Kanye West, Rick Rubin, Swizz Beatz, Pharrell Williams og Timbaland.
Í spilaranum hér fyrir ofan má sjá myndband frá Jay-Z um gerð plötunnar og hér fyrir neðan má heyra R.E.M. taka Losing My Religion á MTV Unplugged-tónleikum árið 2002.