Whale ship in the shipyard 22. ágúst 2006 11:56 Hvalur 9, Stálsmiðjan, Slippur The whale ship Hvalur 9 was brought in the shipyard at the Reykjavík harbour yesterday for repairs. Bjarni Thoroddsen at Stálsmiðjan (steal smith) said this is the first time since 1989 that the ship is taken into the shipyard but the condition of the ship is far better than anyone dared to hope. The ship seems to be in almost the same condition as when it went down when whaling stopped in Iceland, 17 years ago. Kristján Loftsson, owner of Hvalur hf., was very happy about the day. He said he does not know if whale hunting will resume but he is hopeful. When asked what effect hunting would have on tourism and whale watching he answered: „It can go hand in hand. First you watch the whale and then you eat it." News News in English Mest lesið Fimm bíla árekstur á Reykjanesbraut og tveir fluttir á slysadeild Innlent Borgarstjóri fór með rangt mál Innlent Umfangsmikil lögregluaðgerð við Glerárgötu á Akureyri Innlent Eigum eftir að sjá hvort Guðbrandur bæti upp fyrir hegðun sína Innlent Krafa um að Margrét Löf verði gerð arflaus fer fyrir Landsrétt Innlent Hófu niðurrif á félagsheimilinu í leyfisleysi: „Skaðinn er skeður“ Innlent „Í mínum huga eru þetta klárar ærumeiðingar“ Innlent „Lauslát mella“ hafi verið mildasta lýsingin á dómaranum Innlent Öryrkjar eru með hærri laun en eldri borgarar Innlent Vill „nánast loka alfarið“ á útlendinga utan Evrópu Innlent
The whale ship Hvalur 9 was brought in the shipyard at the Reykjavík harbour yesterday for repairs. Bjarni Thoroddsen at Stálsmiðjan (steal smith) said this is the first time since 1989 that the ship is taken into the shipyard but the condition of the ship is far better than anyone dared to hope. The ship seems to be in almost the same condition as when it went down when whaling stopped in Iceland, 17 years ago. Kristján Loftsson, owner of Hvalur hf., was very happy about the day. He said he does not know if whale hunting will resume but he is hopeful. When asked what effect hunting would have on tourism and whale watching he answered: „It can go hand in hand. First you watch the whale and then you eat it."
News News in English Mest lesið Fimm bíla árekstur á Reykjanesbraut og tveir fluttir á slysadeild Innlent Borgarstjóri fór með rangt mál Innlent Umfangsmikil lögregluaðgerð við Glerárgötu á Akureyri Innlent Eigum eftir að sjá hvort Guðbrandur bæti upp fyrir hegðun sína Innlent Krafa um að Margrét Löf verði gerð arflaus fer fyrir Landsrétt Innlent Hófu niðurrif á félagsheimilinu í leyfisleysi: „Skaðinn er skeður“ Innlent „Í mínum huga eru þetta klárar ærumeiðingar“ Innlent „Lauslát mella“ hafi verið mildasta lýsingin á dómaranum Innlent Öryrkjar eru með hærri laun en eldri borgarar Innlent Vill „nánast loka alfarið“ á útlendinga utan Evrópu Innlent