„Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið“ Bjarki Sigurðsson skrifar 22. október 2026 08:12 Judi Dench er löngu orðin ein ástsælasta leikkona heims og á hún sérstakan stað í hjarta margra Íslendinga. EPA/Andy Rain Judi Dench segir augnsjúkdóm sem hún er með gera það ómögulegt fyrir hana að stíga á svið eða að leika í kvikmyndum. Þá eigi hún mjög erfitt með að greina andlit. Hin breska Dench er orðin 91 árs gömul og er ein dáðasta leikkona Bretlands, ef ekki heimsins. Hún hóf leikferilinn á sviði en færði sig svo yfir í kvikmyndir og þætti. Hún hefur átta sinnum verið tilnefnd til Óskarsverðlauna, síðast árið 2021, og hlotið verðlaunin einu sinni. Það var fyrir besta leik í aukahlutverki árið 1998 fyrir Shakespeare in Love. Í viðtali við Breska ríkisútvarpið virðist Dench þó gefa í skyn að leiklistarferlinum sé lokið. Árið 2012 greindist hún með AMD sem er aldurstengd hrörnun í augnbotnum og er algengasta ástæða lögblindu á Íslandi. „Ég get ekki verið á sviði. Ég get ekki leikið í leikriti lengur. Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið lengur,“ segir Dench. Þegar hún er spurð beint út í hvort hún sé hætt þverneitar hún þó ávallt. Judi Dench sló í gegn sem M í James Bond myndunum og var í kjölfarið gerð vaxstytta af henni sem er til sýnis á Madame Tussauds. Getty/Eamonn McCormack Þá eigi hún erfitt með að greina andlit og viðurkenndi hún að hún eigi það til að ganga upp að fólki sem hún telur sig þekkja og reyna að knúsa það áður en hún fattar að hún þekki fólkið ekki neitt. Dench steig síðast á svið árið 2015, lék síðast í kvikmynd í fullri lengd árið 2022 og í sjónvarpsþætti árið 2016. Hún hefur þó verið til viðtals í fjölda heimildamynda og -þátta síðustu ár og í dag kom út ævisaga hennar Is It Too Late to Make a Run for It. Bretland Hollywood Bíó og sjónvarp Leikhús England Mest lesið „Af hverju eru allir að gefa ránfuglinum að borða?“ Lífið John Frieda er látinn Tíska og hönnun Stjörnum prýtt teiti hjá Kötu Jak Lífið „Líklega eina löglega rave-ið á Íslandi“ Tónlist Setning Iceland Airwaves: Forsetinn og ljúfir tónar á Grund Tónlist Hryllingur og hiti á klúbbnum Lífið Craig hafi átt hugmyndina að því að drepa hana Bíó og sjónvarp „Götustelpan“ glöð Lífið Hættur með fimmtíu árum yngri kærustunni Lífið „Þetta eru allt krakkar í íþróttum“ Lífið samstarf Fleiri fréttir Stjörnum prýtt teiti hjá Kötu Jak „Af hverju eru allir að gefa ránfuglinum að borða?“ „Götustelpan“ glöð Hryllingur og hiti á klúbbnum Hvernig fílarðu böndin á Airwaves? Fundu ástina á Domino's Klöppuðu fyrir ofan höfuð á Frikka Dór Ellý er röddin sem þúsundir manna heyra á hverjum degi Hinsegin ást í loftinu Hættur með fimmtíu árum yngri kærustunni Tæplega þriggja áratuga löng gönguferð á enda Hvað veistu um… eyjar við Ísland? Íslensk listakona sló í gegn í Miami Safna í minningu Johns Snorra fyrir munaðarlaus börn Ólafía Þórunn orðin þriggja barna móðir „Erum bara vinir“ Áhrifavaldur lést í mótorhjólaslysi Útúrkókaður lögreglumaður stökk á mann sem var að slá garðinn um nótt Arnór Sig kominn á fast Stjörnulífið: Fáklædd og frjáls Mistök að hafa klætt sig upp sem heimilislausa Robert Irwin nýtti fríið og ferðaðist um Ísland Vonlaust að gagnrýna vini sína Luku þrjátíu ára hjónabandi með skilnaðarferð Krakkatía vikunnar: Hrekkjavaka, þjóðtrú og goðafræði Hnýta í Trump í nýrri herferð: „Velkomin til skítalands“ Níutíu og einn meistari útskrifaðist Andri Snær keppir við Elizabeth Holmes Barn kom í heiminn á Vesturlandsvegi: „Þá er hún bara komin á fjóra fætur í Nissan Leaf-inum okkar“ Hrekkjavökukort sem sé drifið áfram af samfélaginu Sjá meira
Hin breska Dench er orðin 91 árs gömul og er ein dáðasta leikkona Bretlands, ef ekki heimsins. Hún hóf leikferilinn á sviði en færði sig svo yfir í kvikmyndir og þætti. Hún hefur átta sinnum verið tilnefnd til Óskarsverðlauna, síðast árið 2021, og hlotið verðlaunin einu sinni. Það var fyrir besta leik í aukahlutverki árið 1998 fyrir Shakespeare in Love. Í viðtali við Breska ríkisútvarpið virðist Dench þó gefa í skyn að leiklistarferlinum sé lokið. Árið 2012 greindist hún með AMD sem er aldurstengd hrörnun í augnbotnum og er algengasta ástæða lögblindu á Íslandi. „Ég get ekki verið á sviði. Ég get ekki leikið í leikriti lengur. Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið lengur,“ segir Dench. Þegar hún er spurð beint út í hvort hún sé hætt þverneitar hún þó ávallt. Judi Dench sló í gegn sem M í James Bond myndunum og var í kjölfarið gerð vaxstytta af henni sem er til sýnis á Madame Tussauds. Getty/Eamonn McCormack Þá eigi hún erfitt með að greina andlit og viðurkenndi hún að hún eigi það til að ganga upp að fólki sem hún telur sig þekkja og reyna að knúsa það áður en hún fattar að hún þekki fólkið ekki neitt. Dench steig síðast á svið árið 2015, lék síðast í kvikmynd í fullri lengd árið 2022 og í sjónvarpsþætti árið 2016. Hún hefur þó verið til viðtals í fjölda heimildamynda og -þátta síðustu ár og í dag kom út ævisaga hennar Is It Too Late to Make a Run for It.
Bretland Hollywood Bíó og sjónvarp Leikhús England Mest lesið „Af hverju eru allir að gefa ránfuglinum að borða?“ Lífið John Frieda er látinn Tíska og hönnun Stjörnum prýtt teiti hjá Kötu Jak Lífið „Líklega eina löglega rave-ið á Íslandi“ Tónlist Setning Iceland Airwaves: Forsetinn og ljúfir tónar á Grund Tónlist Hryllingur og hiti á klúbbnum Lífið Craig hafi átt hugmyndina að því að drepa hana Bíó og sjónvarp „Götustelpan“ glöð Lífið Hættur með fimmtíu árum yngri kærustunni Lífið „Þetta eru allt krakkar í íþróttum“ Lífið samstarf Fleiri fréttir Stjörnum prýtt teiti hjá Kötu Jak „Af hverju eru allir að gefa ránfuglinum að borða?“ „Götustelpan“ glöð Hryllingur og hiti á klúbbnum Hvernig fílarðu böndin á Airwaves? Fundu ástina á Domino's Klöppuðu fyrir ofan höfuð á Frikka Dór Ellý er röddin sem þúsundir manna heyra á hverjum degi Hinsegin ást í loftinu Hættur með fimmtíu árum yngri kærustunni Tæplega þriggja áratuga löng gönguferð á enda Hvað veistu um… eyjar við Ísland? Íslensk listakona sló í gegn í Miami Safna í minningu Johns Snorra fyrir munaðarlaus börn Ólafía Þórunn orðin þriggja barna móðir „Erum bara vinir“ Áhrifavaldur lést í mótorhjólaslysi Útúrkókaður lögreglumaður stökk á mann sem var að slá garðinn um nótt Arnór Sig kominn á fast Stjörnulífið: Fáklædd og frjáls Mistök að hafa klætt sig upp sem heimilislausa Robert Irwin nýtti fríið og ferðaðist um Ísland Vonlaust að gagnrýna vini sína Luku þrjátíu ára hjónabandi með skilnaðarferð Krakkatía vikunnar: Hrekkjavaka, þjóðtrú og goðafræði Hnýta í Trump í nýrri herferð: „Velkomin til skítalands“ Níutíu og einn meistari útskrifaðist Andri Snær keppir við Elizabeth Holmes Barn kom í heiminn á Vesturlandsvegi: „Þá er hún bara komin á fjóra fætur í Nissan Leaf-inum okkar“ Hrekkjavökukort sem sé drifið áfram af samfélaginu Sjá meira
Barn kom í heiminn á Vesturlandsvegi: „Þá er hún bara komin á fjóra fætur í Nissan Leaf-inum okkar“