Hinn goðsagnakenndi Murray Walker er látinn Kristinn Ásgeir Gylfason skrifar 15. mars 2021 07:00 Murray Walker. Mark Thompson Murray Walker lést á föstudagskvöld, Walker er einna þekktastur fyrir litríkar lýsingar á Formúlu 1 sem og öðrum akstursíþróttum. Walker var 97 ára þegar hann lést. Walker var hermaður í seinni heimsstyrjöldinni, eftir að stríðinu lauk tók hann til við mótorhjólakappakstur og naut þar ágætis árangurs. Hann tók svo til við að lýsa brekkuklifurs keppnum árið 1948. Hann vann við auglýsingasölu ásamt lýsingum þangað til árið 1978, þegar hann var hóf að lýsa Formúlu 1 í fullu starfi. „Við erum afar sorgmædd yfir því að Murray Walker er fallinn frá. Ástríða hans og ást fyrir íþróttinni hefur veitt milljónum innlbástur um allan heim. Hann mun ávallt eiga sess í sögu okkar og hans verður sárt saknað,“ segir meðal annars í yfirlýsingu frá Formúlu 1. Eitt frægasta augnablik ferils Walker var þegar góður vinur hans Damon Hill varð heimsmeistari árið 1996. Murray-ism eru frægar setningar sem hann sagði í lýsingum á löngum ferli. Hér eru nokkrar þýddar yfir á íslensku: „Það er ekkert að þessum bíl að því frátöldu að það hefur kviknað í honum.“ „Jafnvel eftir fimm ár, þá verður hann fjórum árum yngri en Damon Hill.“ „Það eru sjö fyrrum sigurvegarar í Mónakó kappakstrinum sem hefja keppnina í dag, fjórir þeirra eru Michael Schumacher.“ „Og nú, afsakið mig á meðan ég gríp fram í fyrir mér.“ „Fremsti bíllinn er alveg einstakur, fyrir utan bílinn sem er beint fyrir aftan hann sem er nákvæmlega eins.“ „Átta mínútur yfir heila tímann hér í Belgíu og sennilega átta mínútur yfir heila tímann alls staðar í heiminum.“ Formúla Andlát Bretland Mest lesið Lögregla leitar manns Innlent Fær þyngri dóm fyrir að nauðga konu, taka það upp og senda henni Innlent NEL tekur fyrir mál fjölskyldu Sigurðar Kristófers í júní Innlent Fólki sé vel treystandi til að fá sér bjór á íþróttaviðburðum Innlent Íslendingur í Bandaríkjunum: „Þetta er mjög óþægileg staða“ Erlent Lítil hreyfing á fylgi stjórnmálaflokkanna Innlent Rússar notuðu Brasilíu sem njósnaraverksmiðju Erlent Ákærður fyrir að ráðast á leigubílstjóra Innlent Svona verður Sæbraut í stokki Innlent Netanjahú segir Starmer, Macron og Carney draga taum Hamas Erlent
Walker var hermaður í seinni heimsstyrjöldinni, eftir að stríðinu lauk tók hann til við mótorhjólakappakstur og naut þar ágætis árangurs. Hann tók svo til við að lýsa brekkuklifurs keppnum árið 1948. Hann vann við auglýsingasölu ásamt lýsingum þangað til árið 1978, þegar hann var hóf að lýsa Formúlu 1 í fullu starfi. „Við erum afar sorgmædd yfir því að Murray Walker er fallinn frá. Ástríða hans og ást fyrir íþróttinni hefur veitt milljónum innlbástur um allan heim. Hann mun ávallt eiga sess í sögu okkar og hans verður sárt saknað,“ segir meðal annars í yfirlýsingu frá Formúlu 1. Eitt frægasta augnablik ferils Walker var þegar góður vinur hans Damon Hill varð heimsmeistari árið 1996. Murray-ism eru frægar setningar sem hann sagði í lýsingum á löngum ferli. Hér eru nokkrar þýddar yfir á íslensku: „Það er ekkert að þessum bíl að því frátöldu að það hefur kviknað í honum.“ „Jafnvel eftir fimm ár, þá verður hann fjórum árum yngri en Damon Hill.“ „Það eru sjö fyrrum sigurvegarar í Mónakó kappakstrinum sem hefja keppnina í dag, fjórir þeirra eru Michael Schumacher.“ „Og nú, afsakið mig á meðan ég gríp fram í fyrir mér.“ „Fremsti bíllinn er alveg einstakur, fyrir utan bílinn sem er beint fyrir aftan hann sem er nákvæmlega eins.“ „Átta mínútur yfir heila tímann hér í Belgíu og sennilega átta mínútur yfir heila tímann alls staðar í heiminum.“
Formúla Andlát Bretland Mest lesið Lögregla leitar manns Innlent Fær þyngri dóm fyrir að nauðga konu, taka það upp og senda henni Innlent NEL tekur fyrir mál fjölskyldu Sigurðar Kristófers í júní Innlent Fólki sé vel treystandi til að fá sér bjór á íþróttaviðburðum Innlent Íslendingur í Bandaríkjunum: „Þetta er mjög óþægileg staða“ Erlent Lítil hreyfing á fylgi stjórnmálaflokkanna Innlent Rússar notuðu Brasilíu sem njósnaraverksmiðju Erlent Ákærður fyrir að ráðast á leigubílstjóra Innlent Svona verður Sæbraut í stokki Innlent Netanjahú segir Starmer, Macron og Carney draga taum Hamas Erlent