From Hope to Heartbreak: Sameer and Yazan's Dreams in Peril Guðbjörg Lára Másdóttir og Aldo Marchiano Kaligis skrifa 10. desember 2023 11:31 In a world filled with complexities, where borders blur and humanity stands at a crossroads, the fate of two young souls, Sameer (12) and Yazan (14), hangs in the balance. Their story is one of resilience, hope, and the pursuit of a better life, but the Icelandic Directorate of Immigration threatens to shatter their dreams by deporting them to Greece. Sameer and Yazan's journey began in the heart-wrenching landscapes of the occupied Palestinian territory, a place they fled nearly a year ago in search of safety and opportunity. Accompanied by their 30-year-old uncle, their odyssey led them to Iceland after navigating treacherous waters and enduring six months in a refugee camp in Greece. In the wake of their arrival, Icelandic authorities, guided by suspicions of human trafficking, placed them with foster families and conducted investigations. However, subsequent findings dispelled these fears, revealing the cousins' genuine pursuit of a safer land, away from the violent pseudo-State called Israel. However, the Icelandic Directorate of Immigration now contends that the boys, having received international protection in Greece, should return there with their uncle, their registered guardian. This decision raises alarms, risking a breach of the principle of non-refoulement enshrined in international human rights treaties to which Iceland is a State Party, including the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), the Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), and the Convention on the Rights of the Child (CRC). Non-refoulement is not a mere legal abstraction but a fundamental commitment to preventing harm. It prohibits States from transferring or removing individuals to a country when there are substantial grounds to believe they would face irreparable harm upon arrival to said country, including persecution, torture, or other serious human rights violations. Article 3 of CAT explicitly states that no State Party should expel, return, or extradite an individual to another state if there are significant reasons to believe that the person would be at risk of facing torture. While ICCPR and CRC do not explicitly mention refoulement, their articles addressing the absolute prohibition of torture should be interpreted as a prohibition on sending individuals back to their country of origin or to a third country where they might be subjected to such injustice. Amnesty International's stark revelations about the conditions refugees and migrants face in Greece cast a long shadow over the fate of Sameer and Yazan. Reports of unlawful returns, arbitrary detentions, and violence amounting to torture paint a grim picture. The prospect of Sameer and Yazan facing such circumstances demands a reevaluation of the Icelandic government's decision. Sameer and Yazan, mere children, have found refuge from the constant threats looming over their families in Gaza. In Iceland, they experience security and the warmth of a home. In this place, they can simply be children, a luxury they've been denied for too long due to the protracted Israel's settler colonialism occupation of Palestinian territory. Consider this situation with empathy: under what circumstances can we justify deporting these 12 and 14-year-old boys? These children deserve protection. Their fundamental rights must be respected, protected, and fulfilled. If Iceland is really the most peaceful country on earth and Icelanders are beacons of peace, sign the petition urging Icelandic authorities to stand by Sameer and Yazan in their pursuit of a chance at a serene childhood and dignified future. Guðbjörg Lára Másdóttir works for Aurora Foundation in Sierra Leone Aldo Marchiano Kaligis works for Amnesty International Indonesia. Viltu birta grein á Vísi? Sendu okkur póst. Senda grein Grikkland Flóttafólk á Íslandi Flóttamenn Mannréttindi Palestína Átök í Ísrael og Palestínu Tengdar fréttir Segir mál drengjanna skera sig í hjartað Ásmundur Einar Daðason mennta- og barnamálaráðherra hefur kallað eftir gögnum um palestínsku drengina Sameer Omran, 12 ára, og Yazan Kawave, 14 ára, sem á að vísa úr landi. 6. desember 2023 23:18 „Það vísar enginn nauðstöddum á dyr án þess að drepa hluta af sjálfum sér“ „Um fátt er ég fullkomlega sannfærður en þetta þykist ég vita. Það vísar enginn nauðstöddum á dyr án þess að drepa hluta af sjálfum sér. Þessu verður að linna meðan enn er eitthvað eftir af okkur til þess að bjarga.“ 5. desember 2023 17:14 „Fáránlegt að mál þeirra séu að þvælast um í kerfinu“ Fyrrverandi forstöðukona Fjölmenningarseturs segir fáránlegt að stjórnkerfið hér á landi hafi synjað palestínskum drengjum í neyð um alþjóðlega vernd. Þeirra geti beðið hræðilegar aðstæður í flóttamannabúðum í Grikklandi sem hún hafi séð með eigin augum. Dómsmálaráðherra ætlar ekki að tjá sig um mál drengjanna. 5. desember 2023 12:56 „Svo situr maður grátandi með honum á kvöldin að tala við mömmu hans“ Fósturfjölskylda tólf ára drengs frá Palestínu sem synjað hefur verið um vernd á Íslandi segir tilhugsunina um að hann verði sendur aftur til Grikklands foreldralaus skelfilega. Þau gagnrýna upplýsingaskort stjórnvalda og vona að Palestínumönnum verði veitt sérstök vernd. 4. desember 2023 12:16 Tólf ára dreng frá Palestínu verði vísað úr landi Tólf ára strák frá Palestínu sem hefur búið á hjá íslenskri fjölskyldu á Íslandi undanfarna mánuði hefur verið neitað um vernd. Að öllu óbreyttu verður honum vísað úr landi ásamt fjórtán ára frænda sínum til Grikklands þar sem engin fjölskylda bíður þeirra. 3. desember 2023 23:26 Athugið. Vísir hvetur lesendur til að skiptast á skoðunum. Allar athugasemdir eru á ábyrgð þeirra er þær rita. Lesendur skulu halda sig við málefnalega og hófstillta umræðu og áskilur Vísir sér rétt til að fjarlægja ummæli og/eða umræðu sem fer út fyrir þau mörk. Vísir mun loka á aðgang þeirra sem tjá sig ekki undir eigin nafni eða gerast ítrekað brotlegir við ofangreindar umgengnisreglur. Mest lesið Heilbrigðiskerfi Íslands - Tími fyrir lausnir! Victor Gudmundsson Skoðun Löggæsla er mikilvæg grunnþjónusta við fólkið í landinu Þorbjörg S. Gunnlaugsdóttir Skoðun Forseti Íslands, Baldur Þórhallsson Friðrik Erlingsson Skoðun „Brandarinn er búinn!“ María Heba Þorkelsdóttir Skoðun Algeng mistök við fasteignakaup og hvernig þú forðast þau Kristín Ósk Þórðardóttir Skoðun 30% kaupmáttaraukning með evru Guðmundur Ragnarsson Skoðun Menntamorð Ingólfur Gíslason Skoðun Almenn kvíðaröskun: léttvægt vandamál eða áhyggjuefni? Sævar Már Gústavsson Skoðun Forseti sem svarar á mannamáli Erna Ástþórsdóttir Skoðun Katrín kann sig Aðalheiður Björk Olgudóttir Skoðun Skoðun Skoðun Katrínu á Bessastaði Brynja Þorbjörnsdóttir skrifar Skoðun Eru stjórnvöld að virða réttindi barna á flótta? Hópur fólks í ungmennaráði UNICEF á Íslandi skrifar Skoðun Forseti Íslands, Baldur Þórhallsson Friðrik Erlingsson skrifar Skoðun Algeng mistök við fasteignakaup og hvernig þú forðast þau Kristín Ósk Þórðardóttir skrifar Skoðun Er ungum mönnum sama um sjófólk? Kjartan Sveinn Guðmundsson skrifar Skoðun Þörfin fyrir heimilislækna Bjarni Jónsson skrifar Skoðun Um lýðræði — Þrjár spurningar til forsetaframbjóðenda Hjörtur Hjartarson skrifar Skoðun 30% kaupmáttaraukning með evru Guðmundur Ragnarsson skrifar Skoðun Halla Tómasdóttir yrði góður forseti Rannveig Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Forsetinn má ekki fara á taugum Gísli Jökull Gíslason skrifar Skoðun „Brandarinn er búinn!“ María Heba Þorkelsdóttir skrifar Skoðun Katrín kann sig Aðalheiður Björk Olgudóttir skrifar Skoðun Löggæsla er mikilvæg grunnþjónusta við fólkið í landinu Þorbjörg S. Gunnlaugsdóttir skrifar Skoðun Menntamorð Ingólfur Gíslason skrifar Skoðun Náttúruminjasafn Íslands má sinna sýningahaldi! Hilmar J. Malmquist skrifar Skoðun Hvers vegna þurfti að farga bókinni? Hjörtur J. Guðmundsson skrifar Skoðun Hjarta umhverfismála Margrét Júlía Rafnsdóttir skrifar Skoðun Hugsjónir og fræðimennska – einstakt veganesti Baldurs í embætti forseta Íslands Rannveig Traustadóttir skrifar Skoðun Ísland hástökkvari í málefnum hinsegin fólks Guðmundur Ingi Guðbrandsson skrifar Skoðun Banvænt aðgerðarleysi Tómas A. Tómasson skrifar Skoðun Viltu koma í ferðalag? Guðmundur Björnsson skrifar Skoðun „Ég kýs homma“ Óli Gunnar Gunnarsson skrifar Skoðun Forseti sem svarar á mannamáli Erna Ástþórsdóttir skrifar Skoðun Hugrekki Vilborg Gunnarsdóttir skrifar Skoðun Afvegaleiðing SFS? Friðleifur Egill Guðmundsson skrifar Skoðun Jón Gnarr fyrir dýraverndina Árni Stefán Árnason skrifar Skoðun Mannréttindastofnun verður að veruleika Jódís Skúladóttir skrifar Skoðun Samstarf við landsbyggðina Sævar Þór Halldórsson skrifar Skoðun Lausnin út í mýri? Álfhildur Leifsdóttir,Hólmfríður Sigþórsdóttir skrifar Skoðun Takk Ísland fyrir upplýsandi kosningabaráttu! Tómas Ellert Tómasson skrifar Sjá meira
In a world filled with complexities, where borders blur and humanity stands at a crossroads, the fate of two young souls, Sameer (12) and Yazan (14), hangs in the balance. Their story is one of resilience, hope, and the pursuit of a better life, but the Icelandic Directorate of Immigration threatens to shatter their dreams by deporting them to Greece. Sameer and Yazan's journey began in the heart-wrenching landscapes of the occupied Palestinian territory, a place they fled nearly a year ago in search of safety and opportunity. Accompanied by their 30-year-old uncle, their odyssey led them to Iceland after navigating treacherous waters and enduring six months in a refugee camp in Greece. In the wake of their arrival, Icelandic authorities, guided by suspicions of human trafficking, placed them with foster families and conducted investigations. However, subsequent findings dispelled these fears, revealing the cousins' genuine pursuit of a safer land, away from the violent pseudo-State called Israel. However, the Icelandic Directorate of Immigration now contends that the boys, having received international protection in Greece, should return there with their uncle, their registered guardian. This decision raises alarms, risking a breach of the principle of non-refoulement enshrined in international human rights treaties to which Iceland is a State Party, including the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), the Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), and the Convention on the Rights of the Child (CRC). Non-refoulement is not a mere legal abstraction but a fundamental commitment to preventing harm. It prohibits States from transferring or removing individuals to a country when there are substantial grounds to believe they would face irreparable harm upon arrival to said country, including persecution, torture, or other serious human rights violations. Article 3 of CAT explicitly states that no State Party should expel, return, or extradite an individual to another state if there are significant reasons to believe that the person would be at risk of facing torture. While ICCPR and CRC do not explicitly mention refoulement, their articles addressing the absolute prohibition of torture should be interpreted as a prohibition on sending individuals back to their country of origin or to a third country where they might be subjected to such injustice. Amnesty International's stark revelations about the conditions refugees and migrants face in Greece cast a long shadow over the fate of Sameer and Yazan. Reports of unlawful returns, arbitrary detentions, and violence amounting to torture paint a grim picture. The prospect of Sameer and Yazan facing such circumstances demands a reevaluation of the Icelandic government's decision. Sameer and Yazan, mere children, have found refuge from the constant threats looming over their families in Gaza. In Iceland, they experience security and the warmth of a home. In this place, they can simply be children, a luxury they've been denied for too long due to the protracted Israel's settler colonialism occupation of Palestinian territory. Consider this situation with empathy: under what circumstances can we justify deporting these 12 and 14-year-old boys? These children deserve protection. Their fundamental rights must be respected, protected, and fulfilled. If Iceland is really the most peaceful country on earth and Icelanders are beacons of peace, sign the petition urging Icelandic authorities to stand by Sameer and Yazan in their pursuit of a chance at a serene childhood and dignified future. Guðbjörg Lára Másdóttir works for Aurora Foundation in Sierra Leone Aldo Marchiano Kaligis works for Amnesty International Indonesia.
Segir mál drengjanna skera sig í hjartað Ásmundur Einar Daðason mennta- og barnamálaráðherra hefur kallað eftir gögnum um palestínsku drengina Sameer Omran, 12 ára, og Yazan Kawave, 14 ára, sem á að vísa úr landi. 6. desember 2023 23:18
„Það vísar enginn nauðstöddum á dyr án þess að drepa hluta af sjálfum sér“ „Um fátt er ég fullkomlega sannfærður en þetta þykist ég vita. Það vísar enginn nauðstöddum á dyr án þess að drepa hluta af sjálfum sér. Þessu verður að linna meðan enn er eitthvað eftir af okkur til þess að bjarga.“ 5. desember 2023 17:14
„Fáránlegt að mál þeirra séu að þvælast um í kerfinu“ Fyrrverandi forstöðukona Fjölmenningarseturs segir fáránlegt að stjórnkerfið hér á landi hafi synjað palestínskum drengjum í neyð um alþjóðlega vernd. Þeirra geti beðið hræðilegar aðstæður í flóttamannabúðum í Grikklandi sem hún hafi séð með eigin augum. Dómsmálaráðherra ætlar ekki að tjá sig um mál drengjanna. 5. desember 2023 12:56
„Svo situr maður grátandi með honum á kvöldin að tala við mömmu hans“ Fósturfjölskylda tólf ára drengs frá Palestínu sem synjað hefur verið um vernd á Íslandi segir tilhugsunina um að hann verði sendur aftur til Grikklands foreldralaus skelfilega. Þau gagnrýna upplýsingaskort stjórnvalda og vona að Palestínumönnum verði veitt sérstök vernd. 4. desember 2023 12:16
Tólf ára dreng frá Palestínu verði vísað úr landi Tólf ára strák frá Palestínu sem hefur búið á hjá íslenskri fjölskyldu á Íslandi undanfarna mánuði hefur verið neitað um vernd. Að öllu óbreyttu verður honum vísað úr landi ásamt fjórtán ára frænda sínum til Grikklands þar sem engin fjölskylda bíður þeirra. 3. desember 2023 23:26
Skoðun Eru stjórnvöld að virða réttindi barna á flótta? Hópur fólks í ungmennaráði UNICEF á Íslandi skrifar
Skoðun Algeng mistök við fasteignakaup og hvernig þú forðast þau Kristín Ósk Þórðardóttir skrifar
Skoðun Löggæsla er mikilvæg grunnþjónusta við fólkið í landinu Þorbjörg S. Gunnlaugsdóttir skrifar
Skoðun Hugsjónir og fræðimennska – einstakt veganesti Baldurs í embætti forseta Íslands Rannveig Traustadóttir skrifar