Nú talar Alfreð þýsku Eiríkur Stefán Ásgeirsson skrifar 8. apríl 2016 14:44 Vísir/Getty Alfreð Finnbogason, sóknarmaður íslenska landsliðsins og Augsburg, er mikill tungumálamaður eins og áður hefur komið fram. Hann var fljótur að ná hollenskunni eftir að hafa spilað fyrst með Lokeren í Belgíu og svo Heerenveen í Hollandi. Hann talar einnig sænsku eftir dvöl sína í Svíþjóð komst svo inn í spænskuna á örfáaum vikum eftir að hann samdi við Real Sociedad. Alfreð fór til Þýskalands í lok janúar hefur því verið á mála hjá Augsburg í rétt rúma tvo mánuði. En í dag sat hann fyrir svörum á blaðamannafundi sem fór fram á þýsku, líkt og sjá má hér fyrir neðan. Alfreð var fyrst spurður um samningsmál sín en hann er í láni nú frá Real Sociedad fram á mitt sumar. Þýskir miðlar hafa hins vegar fullyrt að kaupin séu frágengin og samningur til 2018 sömuleiðis. „Ég verð fram á sumar en við erum í viðræðum um lengri samninig. Og ég tel að allir sem þekkja mig vita að ég er afar hamingjusamur í Augsburg. Við munum ræða frekar saman á næstu vikum. Það er ekki búið að framlengja en viðræðurnar hafa gengið vel,“ sagði hann við fyrstu spurningunni sem var borin upp á fundinum. Staða Augsburg í þýsku deildinni er slæm en liðið er í þriðja neðsta sæti deildarinnar. Sjálfum líður Alfreð mjög vel hjá liðinu. Hvernig fer það tvennt saman?„Það er eitthvað sem ég vissi þegar ég kom hingað. Staðan er erfið en við höfum í síðustu leikjum spilað vel á löngum köflum og við trúum því að við getum tekið stig með okkur heim til Augsburg úr leiknum á morgun,“ sagði Alfreð. Okkar maður var svo spurður að því af hverju hann talaði svo góða þýsku eftir að hafa aðeins talað ensku við fjölmiðla fyrstu vikurnar. „Ég hef hitt kennara tvisvar í viku og öllu jöfnu er ég fljótur að læra. Ég hlusta líka á liðsfélagana mína og læri mikið af þeim - bæði góðu orðin og slæmu.“ „Þar að auki er alltaf auðveldara að bæta tungumáli við sig þegar maður kann þegar tvö, þrjú eða fjögur tungumál.“ Fleiri góð orð eða fleiri slæm orð? „Það tjái ég mig ekkert um,“ sagði hann og brosti. Hér fyrir neðan má sjá Alfreð tala bæði hollensku og spænsku. Þýski boltinn Mest lesið Óhugnanlegt slys á Íslandsmeistaramótinu í kappakstri mótorhjóla Sport „Stundum þarftu að fara Krýsuvíkurleiðina“ Fótbolti Manchester United vill losna við Sancho í sumar Fótbolti Reggístrákarnir hans Heimis með fullt hús eftir tvo leiki Fótbolti Verstappen sigraði í Kanada Formúla 1 Úrslitin á Wembley komu Koeman á óvart: „Þeir verðskulduðu sigurinn“ Fótbolti Fjallabaksleiðin í landsliðið: „Það vill enginn búa í Foggia“ Fótbolti Tuchel segist ekki hafa áhuga á því að taka við United Fótbolti Dagskráin í dag: Strákarnir okkar í Hollandi Sport Ótrúlegt atvik á EM: Fagnaði of snemma og missti af medalíu Sport Fleiri fréttir Manchester United vill losna við Sancho í sumar „Stundum þarftu að fara Krýsuvíkurleiðina“ Reggístrákarnir hans Heimis með fullt hús eftir tvo leiki Tuchel segist ekki hafa áhuga á því að taka við United Úrslitin á Wembley komu Koeman á óvart: „Þeir verðskulduðu sigurinn“ Fjallabaksleiðin í landsliðið: „Það vill enginn búa í Foggia“ Hlín lagði upp í svekkjandi jafntefli Uppgjör: Keflavík - Valur 3-3 | Valur í undanúrslit eftir vítaspyrnukeppni Svona var blaðamannafundur Hareide og Jóhanns Berg í Rotterdam Daníel Leó ekki með á æfingu landsliðsins Sjáðu þrennur Ísabellu og Kristrúnar og öll mörkin Sigur hjá Emilíu og úrslitaleikur við Bröndby um titilinn framundan Stjarna Hollendinga ekki með gegn Íslandi Sonur Dannys Mills vann silfur á EM í frjálsum Van Dijk og félagar mættu á hjóli á æfingu Van Gaal hrósar Liverpool fyrir að ráða Slot Shaw skýtur á Ten Hag og læknateymi United: „Ég hefði aldrei átt að spila“ Eigandi Roma vill eignast Everton Brighton vill fá þjálfara sem er yngri en nokkrir leikmenn liðsins „Ég var að reyna senda hann á fjærsvæðið og hann fór inn, ég tek því bara” „Sést oft í Eyjum og á N1 mótinu en á kannski ekki að vera í fullorðinsfótbolta” Danir lögðu Noreg í síðasta leik fyrir EM „Við vorum ekki að fara spila fótbolta hérna“ Þrenna Kristrúnar tryggði Þrótti fyrsta sigur tímabilsins Snædís María: Leikplanið gekk mjög vel upp „Ég elska að vera í slagsmálum“ „Verður að virða myrkraöfl knattspyrnunnar“ Uppgjör og viðtöl: Víkingur - Keflavík 0-1 | Annar sigur Keflvíkinga í röð „Vildi koma mínu fram í seinni hálfleik og það heppnaðist“ Uppgjör og viðtöl: Fylkir - FH 0-3 | Öruggt hjá FH-ingum í Árbænum Sjá meira
Alfreð Finnbogason, sóknarmaður íslenska landsliðsins og Augsburg, er mikill tungumálamaður eins og áður hefur komið fram. Hann var fljótur að ná hollenskunni eftir að hafa spilað fyrst með Lokeren í Belgíu og svo Heerenveen í Hollandi. Hann talar einnig sænsku eftir dvöl sína í Svíþjóð komst svo inn í spænskuna á örfáaum vikum eftir að hann samdi við Real Sociedad. Alfreð fór til Þýskalands í lok janúar hefur því verið á mála hjá Augsburg í rétt rúma tvo mánuði. En í dag sat hann fyrir svörum á blaðamannafundi sem fór fram á þýsku, líkt og sjá má hér fyrir neðan. Alfreð var fyrst spurður um samningsmál sín en hann er í láni nú frá Real Sociedad fram á mitt sumar. Þýskir miðlar hafa hins vegar fullyrt að kaupin séu frágengin og samningur til 2018 sömuleiðis. „Ég verð fram á sumar en við erum í viðræðum um lengri samninig. Og ég tel að allir sem þekkja mig vita að ég er afar hamingjusamur í Augsburg. Við munum ræða frekar saman á næstu vikum. Það er ekki búið að framlengja en viðræðurnar hafa gengið vel,“ sagði hann við fyrstu spurningunni sem var borin upp á fundinum. Staða Augsburg í þýsku deildinni er slæm en liðið er í þriðja neðsta sæti deildarinnar. Sjálfum líður Alfreð mjög vel hjá liðinu. Hvernig fer það tvennt saman?„Það er eitthvað sem ég vissi þegar ég kom hingað. Staðan er erfið en við höfum í síðustu leikjum spilað vel á löngum köflum og við trúum því að við getum tekið stig með okkur heim til Augsburg úr leiknum á morgun,“ sagði Alfreð. Okkar maður var svo spurður að því af hverju hann talaði svo góða þýsku eftir að hafa aðeins talað ensku við fjölmiðla fyrstu vikurnar. „Ég hef hitt kennara tvisvar í viku og öllu jöfnu er ég fljótur að læra. Ég hlusta líka á liðsfélagana mína og læri mikið af þeim - bæði góðu orðin og slæmu.“ „Þar að auki er alltaf auðveldara að bæta tungumáli við sig þegar maður kann þegar tvö, þrjú eða fjögur tungumál.“ Fleiri góð orð eða fleiri slæm orð? „Það tjái ég mig ekkert um,“ sagði hann og brosti. Hér fyrir neðan má sjá Alfreð tala bæði hollensku og spænsku.
Þýski boltinn Mest lesið Óhugnanlegt slys á Íslandsmeistaramótinu í kappakstri mótorhjóla Sport „Stundum þarftu að fara Krýsuvíkurleiðina“ Fótbolti Manchester United vill losna við Sancho í sumar Fótbolti Reggístrákarnir hans Heimis með fullt hús eftir tvo leiki Fótbolti Verstappen sigraði í Kanada Formúla 1 Úrslitin á Wembley komu Koeman á óvart: „Þeir verðskulduðu sigurinn“ Fótbolti Fjallabaksleiðin í landsliðið: „Það vill enginn búa í Foggia“ Fótbolti Tuchel segist ekki hafa áhuga á því að taka við United Fótbolti Dagskráin í dag: Strákarnir okkar í Hollandi Sport Ótrúlegt atvik á EM: Fagnaði of snemma og missti af medalíu Sport Fleiri fréttir Manchester United vill losna við Sancho í sumar „Stundum þarftu að fara Krýsuvíkurleiðina“ Reggístrákarnir hans Heimis með fullt hús eftir tvo leiki Tuchel segist ekki hafa áhuga á því að taka við United Úrslitin á Wembley komu Koeman á óvart: „Þeir verðskulduðu sigurinn“ Fjallabaksleiðin í landsliðið: „Það vill enginn búa í Foggia“ Hlín lagði upp í svekkjandi jafntefli Uppgjör: Keflavík - Valur 3-3 | Valur í undanúrslit eftir vítaspyrnukeppni Svona var blaðamannafundur Hareide og Jóhanns Berg í Rotterdam Daníel Leó ekki með á æfingu landsliðsins Sjáðu þrennur Ísabellu og Kristrúnar og öll mörkin Sigur hjá Emilíu og úrslitaleikur við Bröndby um titilinn framundan Stjarna Hollendinga ekki með gegn Íslandi Sonur Dannys Mills vann silfur á EM í frjálsum Van Dijk og félagar mættu á hjóli á æfingu Van Gaal hrósar Liverpool fyrir að ráða Slot Shaw skýtur á Ten Hag og læknateymi United: „Ég hefði aldrei átt að spila“ Eigandi Roma vill eignast Everton Brighton vill fá þjálfara sem er yngri en nokkrir leikmenn liðsins „Ég var að reyna senda hann á fjærsvæðið og hann fór inn, ég tek því bara” „Sést oft í Eyjum og á N1 mótinu en á kannski ekki að vera í fullorðinsfótbolta” Danir lögðu Noreg í síðasta leik fyrir EM „Við vorum ekki að fara spila fótbolta hérna“ Þrenna Kristrúnar tryggði Þrótti fyrsta sigur tímabilsins Snædís María: Leikplanið gekk mjög vel upp „Ég elska að vera í slagsmálum“ „Verður að virða myrkraöfl knattspyrnunnar“ Uppgjör og viðtöl: Víkingur - Keflavík 0-1 | Annar sigur Keflvíkinga í röð „Vildi koma mínu fram í seinni hálfleik og það heppnaðist“ Uppgjör og viðtöl: Fylkir - FH 0-3 | Öruggt hjá FH-ingum í Árbænum Sjá meira