Ólafur Einarsson lögfræðingur hjá ESA segir að málsmeðferðin gæti hugsanlega endað með því að ESA vísi málinu til EFTA dómstólsins.
„Fari svo að íslensk stjórnvöld svari áminningarbréfinu á þann hátt að ESA telji svarið fullnægjandi nær málið ekki lengra," segir Ólafur og það eigi einnig við ef samningar nást við Breta og Hollendinga.
Ef svar íslenskra stjórnvalda er ekki fullnægjandi að mati ESA er næsta skref í málinu að ESA gefur út svokallað rökstutt álit. Íslensk stjórnvöld fá síðan frest til að svara því. Á sama hátt og með áminningarbréfið metur ESA hvort svarið við hinu rökstudda áliti sé fullnægjandi eða ekki.
„Sé svarið metið ófullnægjandi getur ESA vísað málinu til EFTA dómstólsins," segir Ólafur.