Finally: Summer 21. júlí 2006 12:25 krakkar að leika í nauthólsvík, krakkar af leikskólanum Rauðaborg, börn, leikur, vatn, sjór, leiktím Citizens of Reykjavik, who have until yesterday been having the worst summer in history, rejoiced as the European heatwave finally reached Icelandic shores. Yesterday the temperature soared up to 17 degrees accompanied by clear blue skies, and today the fine weather continues with temperatures reaching 20 degrees Celsius. People in Reykjavik have been profiting from the weather taking days off work and spending time at Nauthólsvík beach or at the city's many swimming pools. The spell of good weather is predicted to last, at least, for a few days. News News in English Mest lesið Minnstu munaði að harður árekstur yrði: „Hefði ég ekki bremsað væri hann dáinn“ Innlent Maður á áttræðisaldri dæmdur í þriggja ára fangelsi fyrir nauðgun Innlent „Imprað á því að við séum ekki baðhús og verðum aldrei baðhús“ Innlent Notaði dulnefni og sveik út vörur fyrir tugi milljóna Innlent Þyrla og björgunarsveitir kallaðar út í Eyjafirði Innlent Fastagestur lumaði á áttatíu ára gömlum grip Innlent „Ég væri hikandi að hafa börnin mín hjá mér“ Innlent „Þetta voru algjörlega mannleg mistök“ Innlent Gefa upp dánarorsökina vegna „ónákvæmra og rangra frétta“ af andlátinu Erlent Stefnir í fámennari Þjóðhátíð: „Við tökum þetta á langhlaupinu“ Innlent
Citizens of Reykjavik, who have until yesterday been having the worst summer in history, rejoiced as the European heatwave finally reached Icelandic shores. Yesterday the temperature soared up to 17 degrees accompanied by clear blue skies, and today the fine weather continues with temperatures reaching 20 degrees Celsius. People in Reykjavik have been profiting from the weather taking days off work and spending time at Nauthólsvík beach or at the city's many swimming pools. The spell of good weather is predicted to last, at least, for a few days.
News News in English Mest lesið Minnstu munaði að harður árekstur yrði: „Hefði ég ekki bremsað væri hann dáinn“ Innlent Maður á áttræðisaldri dæmdur í þriggja ára fangelsi fyrir nauðgun Innlent „Imprað á því að við séum ekki baðhús og verðum aldrei baðhús“ Innlent Notaði dulnefni og sveik út vörur fyrir tugi milljóna Innlent Þyrla og björgunarsveitir kallaðar út í Eyjafirði Innlent Fastagestur lumaði á áttatíu ára gömlum grip Innlent „Ég væri hikandi að hafa börnin mín hjá mér“ Innlent „Þetta voru algjörlega mannleg mistök“ Innlent Gefa upp dánarorsökina vegna „ónákvæmra og rangra frétta“ af andlátinu Erlent Stefnir í fámennari Þjóðhátíð: „Við tökum þetta á langhlaupinu“ Innlent