Beðin um að þýða rasísk skilaboð til innflytjanda - Myndband Jóhann Óli Eiðsson skrifar 27. apríl 2015 13:45 Sumir þátttakenda neita að þýða skilaboðin fyrir manninn. myndir/skjáskot Í myndbandi sem finna má á vefnum er sýnt á áhrifamikinn hátt hvernig fólk bregst við hatursorðræðu. Myndbandið er gert í Litháen og sýnir fólk sem heldur að það sé að fara í prufu fyrir auglýsingu. Þegar þau koma á staðinn bíður þeirra biðstofa og í henni þeldökkur maður. Maðurinn réttir þeim síðan spjaldtölvu og biður fólk um að þýða skilaboð sem hann hefur fengið send á Facebook. Þau eru á litháísku og af afar rasískum toga. Samkennd fólksins sem beðið er um að þýða skilaboðin leynir sér ekki. Myndbandið má sjá hér að neðan. Tilraunin var gerð af fólki sem stendur á bak við heimasíðuna svetimageda.lt en hún er öll á litháísku svo blaðamaður botnar lítið í henni. Síðan er nokkurs konar handbók um hvernig bregðast skuli við hatursáróðri gagnvart fólki af öðrum kynþætti, kynhneigð og fleiru í slíkum dúr. Hatursorðræða hefur verið talsvert í umræðunni hér á landi síðustu daga en í dag kærðu Samtökin ´78 tíu einstaklinga fyrir hatursorðræðu í garð hinsegin fólks. Verkefnið sem stendur að baki myndbandinu er meðal annars styrkt af Íslandi í gegnum Uppbyggingarsjóð EES. Með sjóðnum styrkja Ísland, Liechtenstein og Noregur verkefni í sextán löndum Evrópu sem hafa það markmið að draga úr félagslegum og efnahagslegum ójöfnuði. Mest lesið „Það að missa hann hefur líklega mótað mig hvað mest“ Lífið Britney deildi myndbandi af Yrsu að fá gleraugu í fyrsta sinn Lífið Léti aldrei sjá sig í ökklasokkum Tíska og hönnun Eigendur Tripical keyptu glæsihæð við Nesveg Lífið „Fötlun fyrir marga að vera með lítið typpi“ Lífið Sjáðu-hjónin kunna að halda partý Lífið „Ef þú kemur hingað og ferð að brjóta lög þá áttu ekkert erindi hér“ Lífið Skrýtin skilaboð að þurfa að sækja fundi til að vera edrú Lífið Ghost of Yōtei: Einhver heimsins fallegasti leikur og skemmtilegur líka Leikjavísir Tindatríóið híft upp en Anna Sigga enn föst Lífið Fleiri fréttir „Ef þú kemur hingað og ferð að brjóta lög þá áttu ekkert erindi hér“ Skrýtin skilaboð að þurfa að sækja fundi til að vera edrú „Þetta er virkilega fallegt samfélag“ Eigendur Tripical keyptu glæsihæð við Nesveg „Það að missa hann hefur líklega mótað mig hvað mest“ Tindatríóið híft upp en Anna Sigga enn föst Britney deildi myndbandi af Yrsu að fá gleraugu í fyrsta sinn „Dreymir um að geta haft jákvæð áhrif á líf annarra“ „Öðruvísi að vera þarna megin við borðið“ í baráttu við krabbann Sjáðu-hjónin kunna að halda partý Tilkynnti dauða Trés lífsins með brókarmynd Sjónlýsing í fyrsta sinn „Fötlun fyrir marga að vera með lítið typpi“ Karen og Hjalti orðin tveggja barna foreldrar Fullkominn brúðkaupsdagur í frönskum kastala Play gjaldþrota: Hvað geta Laufey og Viagra kennt okkur? Dauðlangar í kynlífsdúkku en óttast álit annarra Fagnar gagnrýni á „rasshausa-ummæli“ sín Silja Rós og Magnús eiga von á dreng Andri og Anne selja í Fossvogi Ljúffeng gulrótarkaka í morgunmat „Þetta fólk myndi ekki rata í Víkina með Google Maps“ Fór á skeljarnar eftir siglingu um Miðjarðarhafið Maður geti þurft að díla við „konu sem er á túr“ og í vondu skapi „Mikilvægt að íslenskt samfélag virði alla sem Íslendinga“ Gefur endurkomu undir fótinn Enginn í joggingbuxum í París Guðrún er með sólarsellurafmagn í sautján fermetra húsi sínu Embla Wigum flytur aftur á Klakann Helgi Ómars útskrifaður sem heilsumarkþjálfi Sjá meira
Í myndbandi sem finna má á vefnum er sýnt á áhrifamikinn hátt hvernig fólk bregst við hatursorðræðu. Myndbandið er gert í Litháen og sýnir fólk sem heldur að það sé að fara í prufu fyrir auglýsingu. Þegar þau koma á staðinn bíður þeirra biðstofa og í henni þeldökkur maður. Maðurinn réttir þeim síðan spjaldtölvu og biður fólk um að þýða skilaboð sem hann hefur fengið send á Facebook. Þau eru á litháísku og af afar rasískum toga. Samkennd fólksins sem beðið er um að þýða skilaboðin leynir sér ekki. Myndbandið má sjá hér að neðan. Tilraunin var gerð af fólki sem stendur á bak við heimasíðuna svetimageda.lt en hún er öll á litháísku svo blaðamaður botnar lítið í henni. Síðan er nokkurs konar handbók um hvernig bregðast skuli við hatursáróðri gagnvart fólki af öðrum kynþætti, kynhneigð og fleiru í slíkum dúr. Hatursorðræða hefur verið talsvert í umræðunni hér á landi síðustu daga en í dag kærðu Samtökin ´78 tíu einstaklinga fyrir hatursorðræðu í garð hinsegin fólks. Verkefnið sem stendur að baki myndbandinu er meðal annars styrkt af Íslandi í gegnum Uppbyggingarsjóð EES. Með sjóðnum styrkja Ísland, Liechtenstein og Noregur verkefni í sextán löndum Evrópu sem hafa það markmið að draga úr félagslegum og efnahagslegum ójöfnuði.
Mest lesið „Það að missa hann hefur líklega mótað mig hvað mest“ Lífið Britney deildi myndbandi af Yrsu að fá gleraugu í fyrsta sinn Lífið Léti aldrei sjá sig í ökklasokkum Tíska og hönnun Eigendur Tripical keyptu glæsihæð við Nesveg Lífið „Fötlun fyrir marga að vera með lítið typpi“ Lífið Sjáðu-hjónin kunna að halda partý Lífið „Ef þú kemur hingað og ferð að brjóta lög þá áttu ekkert erindi hér“ Lífið Skrýtin skilaboð að þurfa að sækja fundi til að vera edrú Lífið Ghost of Yōtei: Einhver heimsins fallegasti leikur og skemmtilegur líka Leikjavísir Tindatríóið híft upp en Anna Sigga enn föst Lífið Fleiri fréttir „Ef þú kemur hingað og ferð að brjóta lög þá áttu ekkert erindi hér“ Skrýtin skilaboð að þurfa að sækja fundi til að vera edrú „Þetta er virkilega fallegt samfélag“ Eigendur Tripical keyptu glæsihæð við Nesveg „Það að missa hann hefur líklega mótað mig hvað mest“ Tindatríóið híft upp en Anna Sigga enn föst Britney deildi myndbandi af Yrsu að fá gleraugu í fyrsta sinn „Dreymir um að geta haft jákvæð áhrif á líf annarra“ „Öðruvísi að vera þarna megin við borðið“ í baráttu við krabbann Sjáðu-hjónin kunna að halda partý Tilkynnti dauða Trés lífsins með brókarmynd Sjónlýsing í fyrsta sinn „Fötlun fyrir marga að vera með lítið typpi“ Karen og Hjalti orðin tveggja barna foreldrar Fullkominn brúðkaupsdagur í frönskum kastala Play gjaldþrota: Hvað geta Laufey og Viagra kennt okkur? Dauðlangar í kynlífsdúkku en óttast álit annarra Fagnar gagnrýni á „rasshausa-ummæli“ sín Silja Rós og Magnús eiga von á dreng Andri og Anne selja í Fossvogi Ljúffeng gulrótarkaka í morgunmat „Þetta fólk myndi ekki rata í Víkina með Google Maps“ Fór á skeljarnar eftir siglingu um Miðjarðarhafið Maður geti þurft að díla við „konu sem er á túr“ og í vondu skapi „Mikilvægt að íslenskt samfélag virði alla sem Íslendinga“ Gefur endurkomu undir fótinn Enginn í joggingbuxum í París Guðrún er með sólarsellurafmagn í sautján fermetra húsi sínu Embla Wigum flytur aftur á Klakann Helgi Ómars útskrifaður sem heilsumarkþjálfi Sjá meira