Snjóblinda verður Snjóbrúður Jón Hákon Halldórsson skrifar 19. desember 2010 12:52 Ragnar Jónasson rithöfundur ásamt fjölskyldu sinni. Mynd/ Valli. „Schneebraut" er fyrirhugaður titill á nýrri bók Ragnars Jónassonar, Snjóblindu, sem gert er ráð fyrir að muni koma út í Þýskalandi á næsta ári. Bók Ragnars, sem er önnur skáldsagan sem hann gefur út, kom út í október og skömmu á eftir greindi Fréttablaðið frá því að til stæði að gefa hana út í Þýskalandi. Þýski titillinn myndi útleggjast Snjóbrúður á Íslandi. „Það þætti mér góður titill, enda hefst sagan á því að ung kona liggur blóðug í snjónum á Siglufirði, nær dauða en lífi," segir Ragnar. Snjóblinda gerist að vetrarlagi á Siglufirði og er fyrsta spennusagan sem notar þann kunna síldarbæ sem sögusvið, enda á Ragnar ættir að rekja þangað. „Ég hef ekki tölu á því hversu oft ég hef heimsótt bæinn, en ég hef áreiðanlegar heimildir fyrir því - gestabók ömmu og afa - að þangað hafi ég fyrst komið þriggja mánaða gamall, og nú reyni ég að heimsækja bæinn nokkrum sinnum á ári," segir Ragnar. Ragnar hafði þýtt skáldsögur Agöthu Christie um árabil áður en hann tók til við að semja glæpasögur, en hann viðurkennir þó að glæpasöguskrif hafi blundað í honum lengi. "Ég skrifaði raunar fyrstu glæpasöguna mína árið 1988, 12 ára gamall, en veit þó ekki hvort ég á hana til einhvers staðar lengur. Hún fjallaði um leynilögreglumennina James Morgan og Thomas Rickson og gerðist í London. Ég samdi líka nokkrar framhaldssögur um þá félaga sem ég á enn til í gömlum stílabókum heima og les þær kannski aftur einn góðan veðurdag." Það er þýska risaforlagið Fischer sem á útgáfuréttinn á bókinni í Þýskalandi, en þeir hafa á sínum snærum glæpasagnahöfunda á borð við Agöthu Christie og Yrsu Sigurðardóttur. Á vefnum Sögueyjan Ísland má sjá að til stendur að bókin komi út hjá Scherz Verlag, einu undirforlaga Fischer, í október 2011, en þá verður Ísland einmitt heiðursgestur á bókamessunni í Frankfurt. Mest lesið Kátir tískukarlar hjá Kölska Tíska og hönnun Verslunarhjón selja glæsivillu í 108 Lífið Ein lausn er að liggja hlið við hlið og fróa sér Lífið Selur slapp úr hvalskjafti Lífið „Það spurði þig enginn“ Lífið Okkar eigið Ísland: Skelltu sér í slímuga laug Lífið Gáfu dótturinni þrjú nöfn Lífið Réði ekki við sig þegar hann hitti Lopez Lífið Eitt stærsta bílabíó landsins fer fram um helgina Lífið Sigga Ózk verður Ariana Grande og flytur til Noregs Tónlist Fleiri fréttir Selur slapp úr hvalskjafti Komo keppir á stærstu götubitakeppni í heimi Verslunarhjón selja glæsivillu í 108 Okkar eigið Ísland: Skelltu sér í slímuga laug Eitt stærsta bílabíó landsins fer fram um helgina „Það spurði þig enginn“ Mætt aftur til vinnu Ein lausn er að liggja hlið við hlið og fróa sér Fagurt einbýli í hjarta Vesturbæjar Ljúffengar vöfflur í nestisboxið Réði ekki við sig þegar hann hitti Lopez Ekki viss um að mamma hans hefði kosið hann Leyfir börnunum að sofa uppi í rúmi Smekklegasta fólk landsins skálaði í kaffi Skelltu sér úr háloftunum niður í Hörpu Klippt út af myndinni Ein litríkasta íbúð landsins til sölu Gæsun Maríu Thelmu tók óvænta U-beygju Gáfu dótturinni þrjú nöfn Stjörnulífið: Brúðkaupsafmæli á hlaupum og lokatónleikar Laufeyjar Var Díana prinsessa myrt? Ráðgjafi Bandaríkjaforseta í Hörpu Fyrsta starfið að fara út með hund Madonnu Tito Jackson er látinn „Hefur þú heyrt söguna af því þegar þú komst í heiminn?“ Ratleikur sem endaði með óvæntu brúðkaupi Ljósmyndaþáttur Ragnars Axelssonar: „Fjöllin hafa vakað lengur en í þúsund ár“ Sex heilnæm heilsuráð inn í haustið Krakkatía vikunnar: Litir, ljón og sjón Ástin blómstrar hjá Erpi og nýju kærustunni á Ítalíu Sjá meira
„Schneebraut" er fyrirhugaður titill á nýrri bók Ragnars Jónassonar, Snjóblindu, sem gert er ráð fyrir að muni koma út í Þýskalandi á næsta ári. Bók Ragnars, sem er önnur skáldsagan sem hann gefur út, kom út í október og skömmu á eftir greindi Fréttablaðið frá því að til stæði að gefa hana út í Þýskalandi. Þýski titillinn myndi útleggjast Snjóbrúður á Íslandi. „Það þætti mér góður titill, enda hefst sagan á því að ung kona liggur blóðug í snjónum á Siglufirði, nær dauða en lífi," segir Ragnar. Snjóblinda gerist að vetrarlagi á Siglufirði og er fyrsta spennusagan sem notar þann kunna síldarbæ sem sögusvið, enda á Ragnar ættir að rekja þangað. „Ég hef ekki tölu á því hversu oft ég hef heimsótt bæinn, en ég hef áreiðanlegar heimildir fyrir því - gestabók ömmu og afa - að þangað hafi ég fyrst komið þriggja mánaða gamall, og nú reyni ég að heimsækja bæinn nokkrum sinnum á ári," segir Ragnar. Ragnar hafði þýtt skáldsögur Agöthu Christie um árabil áður en hann tók til við að semja glæpasögur, en hann viðurkennir þó að glæpasöguskrif hafi blundað í honum lengi. "Ég skrifaði raunar fyrstu glæpasöguna mína árið 1988, 12 ára gamall, en veit þó ekki hvort ég á hana til einhvers staðar lengur. Hún fjallaði um leynilögreglumennina James Morgan og Thomas Rickson og gerðist í London. Ég samdi líka nokkrar framhaldssögur um þá félaga sem ég á enn til í gömlum stílabókum heima og les þær kannski aftur einn góðan veðurdag." Það er þýska risaforlagið Fischer sem á útgáfuréttinn á bókinni í Þýskalandi, en þeir hafa á sínum snærum glæpasagnahöfunda á borð við Agöthu Christie og Yrsu Sigurðardóttur. Á vefnum Sögueyjan Ísland má sjá að til stendur að bókin komi út hjá Scherz Verlag, einu undirforlaga Fischer, í október 2011, en þá verður Ísland einmitt heiðursgestur á bókamessunni í Frankfurt.
Mest lesið Kátir tískukarlar hjá Kölska Tíska og hönnun Verslunarhjón selja glæsivillu í 108 Lífið Ein lausn er að liggja hlið við hlið og fróa sér Lífið Selur slapp úr hvalskjafti Lífið „Það spurði þig enginn“ Lífið Okkar eigið Ísland: Skelltu sér í slímuga laug Lífið Gáfu dótturinni þrjú nöfn Lífið Réði ekki við sig þegar hann hitti Lopez Lífið Eitt stærsta bílabíó landsins fer fram um helgina Lífið Sigga Ózk verður Ariana Grande og flytur til Noregs Tónlist Fleiri fréttir Selur slapp úr hvalskjafti Komo keppir á stærstu götubitakeppni í heimi Verslunarhjón selja glæsivillu í 108 Okkar eigið Ísland: Skelltu sér í slímuga laug Eitt stærsta bílabíó landsins fer fram um helgina „Það spurði þig enginn“ Mætt aftur til vinnu Ein lausn er að liggja hlið við hlið og fróa sér Fagurt einbýli í hjarta Vesturbæjar Ljúffengar vöfflur í nestisboxið Réði ekki við sig þegar hann hitti Lopez Ekki viss um að mamma hans hefði kosið hann Leyfir börnunum að sofa uppi í rúmi Smekklegasta fólk landsins skálaði í kaffi Skelltu sér úr háloftunum niður í Hörpu Klippt út af myndinni Ein litríkasta íbúð landsins til sölu Gæsun Maríu Thelmu tók óvænta U-beygju Gáfu dótturinni þrjú nöfn Stjörnulífið: Brúðkaupsafmæli á hlaupum og lokatónleikar Laufeyjar Var Díana prinsessa myrt? Ráðgjafi Bandaríkjaforseta í Hörpu Fyrsta starfið að fara út með hund Madonnu Tito Jackson er látinn „Hefur þú heyrt söguna af því þegar þú komst í heiminn?“ Ratleikur sem endaði með óvæntu brúðkaupi Ljósmyndaþáttur Ragnars Axelssonar: „Fjöllin hafa vakað lengur en í þúsund ár“ Sex heilnæm heilsuráð inn í haustið Krakkatía vikunnar: Litir, ljón og sjón Ástin blómstrar hjá Erpi og nýju kærustunni á Ítalíu Sjá meira