Öræfajökull er err eye-va yo-coo-kill í bandarísku sjónvarpi

Benedikt Bóas skrifar 5. desember 2017 12:00

Myndband þar sem Andrei Menshenin kennir amerískum sjónvarpsáhorfendum að segja Öræfajökull birtist í gær á vef ABC.

Andrei Menshenin, blaðamaður búsettur á Íslandi, kenndi sjónvarpsáhorfendum bandaríska sjónvarpsrisans ABC hvernig eigi að bera fram Öræfajökul.

Menshenin birtist amerískum sjónvarpsáhorfendum skammt frá þar sem Sólfarið er. Hann segir síðan sögu Öræfajökuls og hvernig nafnið kom til og hvar jökullinn er staðsettur. Síðan brýtur hann niður nafnið og úr verður Err eye-va yo-coo-kill.

Klippuna sem birtist á vef ABC má sjá hér fyrir neðan.

Eldgos og jarðhræringar

Tengdar fréttir

Íslensk nöfn tungubrjótur hjá erlendum fréttamönnum

Erlendir fréttamenn hafa plummað sig ágætlega við að bera fram íslensk nöfn eins og Hekla, Katla og Keflavik Airport.

16. apríl 2010 15:09

Reykjavík Síðdegis: Erlendir ferðamenn reyna að bera fram „Bárðarbunga“

Jói K. ræddi við nokkra ferðamenn hjá Hörpu í dag og athugaði með framburðinn á eldstöðinni sem er á allra vörum þessa dagana.

19. ágúst 2014 21:47

Jon Stewart nefnir eldfjallið Kevin

Bandaríski fréttagrínarinn Jon Stewart sá hversu illa fréttamönnum gengur að bera fram nafnið Eyjafjallajökull og gaf eldfjallinu nafnið Kevin.

20. apríl 2010 14:58

Veltast um af hlátri við að segja Eyjafjallajökull -myndband

Þótt eldgosið í Eyjafjallajökli hafi lítið gert til þess að skemmta heimsbyggðinni hafa menn þó hlegið sig máttlausa að tilraunum erlendra fréttamanna til að bera nafnið fram.

22. apríl 2010 09:36

Eyjafjallajökull er tískuorð ársins og Jónsi á eitt besta lagið

Orðið Eyjafjallajökull kemst á topp tíu lista bandaríska Time tímaritsins yfir tískuorð ársins árið 2010. Þá kemst tónlistarmaðurinn Jónsi, oftast kenndur við Sigur Rós, einnig á blað með eitt af tíu bestu lögum ársins að mati Times.

11. desember 2010 14:49