ŮRIđJUDAGUR 28. J┌N═ NŢJAST 16:45

Ůrefaldur Evrˇpudeildarmeistari tekur vi­ PSG

SPORT

Enskan Ý forgrunni ß nřjum upplřsingaskiltum ß KeflavÝkurflugvelli

 
Innlent
12:12 13. FEBR┌AR 2016
Nřju upplřsingaskiltin ß KeflavÝkurflugvelli
Nřju upplřsingaskiltin ß KeflavÝkurflugvelli V═SIR

Það má segja að ensku sé gert hærra undir höfði en íslenskunni á nýjum upplýsingaskiltum á Keflavíkurflugvelli. Eins og sést á meðfylgjandi mynd kemur enskan feitletruð og á undan íslenskunni á skiltinu og er því meira áberandi en okkar ástkæra ylhýra.

Guðni Sigurðsson, upplýsingafulltrúi Isavia, segir einfalda ástæðu fyrir því að enskan sé meira áberandi en íslenskan á skiltunum.

„Þetta er einfaldlega vegna þess að það fara miklu fleiri erlendir ferðamenn en íslenskir ferðamenn um flugvöllinn og þeir þekkja völlinn síður en Íslendingar. Fyrir ekki svo löngu var hlutfallið jafnt, 50 prósent erlendir ferðamenn og 50 prósent Íslendingar, en nú eru erlendu ferðamennirnir orðnir 70 prósent. Hugsunin hjá okkur var því sú að hjálpa þessum farþegum að komast sem best í gegnum flugvöllinn en við höfðum fengið ábendingar um að úr þessu mætti bæta,“ segir Guðni.


Gu­r˙n Kvaran gagnrřnir a­ ensku sÚ gert hŠrra undir h÷f­i ß nřjum upplřsingaskiltum ß KeflavÝkurflugvelli.
Gu­r˙n Kvaran gagnrřnir a­ ensku sÚ gert hŠrra undir h÷f­i ß nřjum upplřsingaskiltum ß KeflavÝkurflugvelli. MYND/STÍđ 2

Guðrún Kvaran, prófessor í íslensku og formaður Íslenskrar málnefndar, segist ósammála þessari nálgun Isavia. Hún segir íslenskuna eiga að ganga fyrir öðrum tungumálum og bendir á að samkvæmt íslenskri málstefnu eigi að vera hægt að nota íslensku á öllum sviðum íslensks samfélags.

„Á flugvelli þurfa upplýsingar auðvitað að vera á öðrum tungumálum og þá er eðlilegt að það sé málið sem flestir tali. En það tungumál á aldrei að vera hærra sett en íslenskan,“ segir Guðrún.

Aðspurð hvort að þetta geti haft áhrif til lengri tíma segir Guðrún svo vera.

„Þetta getur haft þau áhrif að fólki fer að finnast sjálfsagt að hafa ensku sem allra víðast og grefur undan notkun íslensku. Við kannski lendum í því að íslenskan verði bara töluð í eldhúsinu heima en alls staðar annars staðar verði dekrað við útlendinga og enska notuð í staðinn.“


Deila
Athugi­. Allar athugasemdir eru ß ßbyrg­ ■eirra er ■Šr rita. VÝsir hvetur lesendur til a­ halda sig vi­ mßlefnalega umrŠ­u. Einnig ßskilur VÝsir sÚr rÚtt til a­ fjarlŠgja Šrumei­andi e­a ˇsŠmilegar athugasemdir.

 

MEST LESIđ

  • Nřjast ß VÝsi
  • Mest Lesi­
  • FrÚttir
  • Sport
  • Vi­skipti
  • LÝfi­
ForsÝ­a / FrÚttir / Innlent / Enskan Ý forgrunni ß nřjum upplřsingaskiltum ß KeflavÝkurflugvelli
Fara efst