Bókmenntirnar hoppa og skoppa með boltanum Jakob Bjarnar skrifar 5. júlí 2016 10:10 Framkvæmdastjóri Forlagsins á skrifstofu sinni. Sala á íslenskum útgáfuréttindum hefur snaraukist. visir/anton Egill Örn Jóhannsson, framkvæmdastjóri Forlagsins, segir að áhugi erlendra útgáfufyrirtækja hafi snaraukist að undanförnu og ekki sé hægt að rekja þann áhuga til annars en velgengni íslenska karlalandsliðsins á EM.Útgáfuréttur á bókum Andra Snæs seldur„Þetta hefur verið athyglisvert síðustu vikurnar. Forsetaframboð Andra Snæs Magnasonar vakti mikla athygli á honum og við seldum útgáfurétt á verkum Andra Snæs í framhaldi af því. Og nú þetta; EM,“ segir Egill Örn. Nú er það ekkert endilega svo að menning og íþróttir sé eitthvað sem fólk tengir nema ef til vill í gegnum barna- og unglingabókahöfunda eins og Gunnar Helgason og Þorgrím Þráinsson. Og þá með ýmsum fyrirvörum. En, Egill vill meina að þarna séu tengsl. „Á undanförnum árum hefur bókamarkaður Félags útgefenda verið haldinn á Laugardalsvelli, og því nánast um bein tengsl að ræða milli KSÍ og bókaútgefenda,“ segir Egill Örn og glottir.Áhuginn vaxandi um heim allan En, að öllu gamni slepptu, hann bendir á að nú hafi erlendir útgefendur haft samband að fyrra bragði. „Og leita að útgáfuverkum frá Íslandi. Hér hefur rignt yfir okkur hamingjuóskum úr öllum heimshornum og fyrirspurnum um verk einstakakra höfunda og líklegra en ekki að úr því komi nokkur fjöldi útgáfusamninga á erlendri grundu. Áhuginn einskorðast ekki einungis við Evrópu og Bandaríkin því útgefendur, meðal annars í Kóreu og Tævan, hafa sett sig í samband við okkur, óskað til hamingju og sýnt áhuga á að gefa út verk íslenskra höfunda í heimalöndum sínum.Þýðendur beðnir um að finna verk „Þýðendur hafa sett sig í samband við okkur en þeir hafa fundið fyrir auknum áhuga á því að láta þýða íslenskar bækur. Tveir þýðendur Evrópskir látið okkur vita af því að útgefendur hafi haft við sig samband og beðið um að finna fyrir sig verk til útgáfu.“ Vert er að hafa í huga að um þetta munar, sala á íslenskum útgáfuréttindum hefur á undanförnum 2 til 3 árum numið vel á annan milljarð króna, þá sem höfundar hafa skapað í skattskyldum gjaldeyristekjum fyrir þjóðarbúið. Nú sjá menn fram á verulega aukningu í þeim efnum. Mest lesið Leiðin í vinnuna smám saman þrefaldast: „Þetta er eins og í einhverri bíómynd“ Innlent Fannst hennar tími vera kominn Innlent Miðflokkurinn staðfestir sig sem þriðji stærsti flokkurinn Innlent Ofbeldisbrotum fjölgar á sama tíma og lögreglumönnum fækkar Innlent Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Innlent Landeigendur höfða mál gegn ríkinu vegna Hvammsvirkjunar Innlent Reyna að sigla um geiminn á geislum sólarinnar Erlent Össur segir Jóni Gnarr að „hætta að væla“ Innlent Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu og Steinunni Ólínu Innlent Fluttur á sjúkrahús eftir að ekið var á Útlendingastofnun Innlent Fleiri fréttir Ofbeldisbrotum fjölgar á sama tíma og lögreglumönnum fækkar Landeigendur höfða mál gegn ríkinu vegna Hvammsvirkjunar Fannst hennar tími vera kominn Sakar ríkisstjórnina um að ætla að afhenda fiskeldinu firðina til eilífðar Miðflokkurinn staðfestir sig sem þriðji stærsti flokkurinn Leiðin í vinnuna smám saman þrefaldast: „Þetta er eins og í einhverri bíómynd“ Ákærð fyrir að hafa orðið syni sínum að bana Stórfjölgun ofbeldisbrota, firðir í hættu og hönnunarstuldur „Við næðum eflaust meiri árangri ef borgarstjóri myndi væla minna“ Össur segir Jóni Gnarr að „hætta að væla“ Staðfesta gæsluvarðhald tveggja sakborninga Óbreytt frumvarp þýði útrýmingu villta laxins Fluttur á sjúkrahús eftir að ekið var á Útlendingastofnun Húsfélagið má ekki klippa á tengil rafvirkjameistara Sjálfstæðisflokkurinn kvelji barnafólk með vettlingagjörningi Enn kröftugt gos úr einum gíg Börn sofi ekki úti í gosmóðunni suðvestanlands Velkomin í Verbúðina II Halla Hrund fjórfaldar fylgi sitt á milli kannanna Ákærðir fyrir þaulskipulagða skotárás gegn feðginum á aðfangadag Sextán hundruð vettlingar fyrir börnin sem bíða Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Aðstoðarrektor í Bandaríkjunum verður rektor Háskólans á Akureyri Bjarni vill taka daginn snemma Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu og Steinunni Ólínu Freista þess að halda veitingamanninum bak við lás og slá Furðar sig á ávirðingum vegna kaupa á vínarbrauði Tvö manndráp á skömmum tíma „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Sjá meira
Egill Örn Jóhannsson, framkvæmdastjóri Forlagsins, segir að áhugi erlendra útgáfufyrirtækja hafi snaraukist að undanförnu og ekki sé hægt að rekja þann áhuga til annars en velgengni íslenska karlalandsliðsins á EM.Útgáfuréttur á bókum Andra Snæs seldur„Þetta hefur verið athyglisvert síðustu vikurnar. Forsetaframboð Andra Snæs Magnasonar vakti mikla athygli á honum og við seldum útgáfurétt á verkum Andra Snæs í framhaldi af því. Og nú þetta; EM,“ segir Egill Örn. Nú er það ekkert endilega svo að menning og íþróttir sé eitthvað sem fólk tengir nema ef til vill í gegnum barna- og unglingabókahöfunda eins og Gunnar Helgason og Þorgrím Þráinsson. Og þá með ýmsum fyrirvörum. En, Egill vill meina að þarna séu tengsl. „Á undanförnum árum hefur bókamarkaður Félags útgefenda verið haldinn á Laugardalsvelli, og því nánast um bein tengsl að ræða milli KSÍ og bókaútgefenda,“ segir Egill Örn og glottir.Áhuginn vaxandi um heim allan En, að öllu gamni slepptu, hann bendir á að nú hafi erlendir útgefendur haft samband að fyrra bragði. „Og leita að útgáfuverkum frá Íslandi. Hér hefur rignt yfir okkur hamingjuóskum úr öllum heimshornum og fyrirspurnum um verk einstakakra höfunda og líklegra en ekki að úr því komi nokkur fjöldi útgáfusamninga á erlendri grundu. Áhuginn einskorðast ekki einungis við Evrópu og Bandaríkin því útgefendur, meðal annars í Kóreu og Tævan, hafa sett sig í samband við okkur, óskað til hamingju og sýnt áhuga á að gefa út verk íslenskra höfunda í heimalöndum sínum.Þýðendur beðnir um að finna verk „Þýðendur hafa sett sig í samband við okkur en þeir hafa fundið fyrir auknum áhuga á því að láta þýða íslenskar bækur. Tveir þýðendur Evrópskir látið okkur vita af því að útgefendur hafi haft við sig samband og beðið um að finna fyrir sig verk til útgáfu.“ Vert er að hafa í huga að um þetta munar, sala á íslenskum útgáfuréttindum hefur á undanförnum 2 til 3 árum numið vel á annan milljarð króna, þá sem höfundar hafa skapað í skattskyldum gjaldeyristekjum fyrir þjóðarbúið. Nú sjá menn fram á verulega aukningu í þeim efnum.
Mest lesið Leiðin í vinnuna smám saman þrefaldast: „Þetta er eins og í einhverri bíómynd“ Innlent Fannst hennar tími vera kominn Innlent Miðflokkurinn staðfestir sig sem þriðji stærsti flokkurinn Innlent Ofbeldisbrotum fjölgar á sama tíma og lögreglumönnum fækkar Innlent Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Innlent Landeigendur höfða mál gegn ríkinu vegna Hvammsvirkjunar Innlent Reyna að sigla um geiminn á geislum sólarinnar Erlent Össur segir Jóni Gnarr að „hætta að væla“ Innlent Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu og Steinunni Ólínu Innlent Fluttur á sjúkrahús eftir að ekið var á Útlendingastofnun Innlent Fleiri fréttir Ofbeldisbrotum fjölgar á sama tíma og lögreglumönnum fækkar Landeigendur höfða mál gegn ríkinu vegna Hvammsvirkjunar Fannst hennar tími vera kominn Sakar ríkisstjórnina um að ætla að afhenda fiskeldinu firðina til eilífðar Miðflokkurinn staðfestir sig sem þriðji stærsti flokkurinn Leiðin í vinnuna smám saman þrefaldast: „Þetta er eins og í einhverri bíómynd“ Ákærð fyrir að hafa orðið syni sínum að bana Stórfjölgun ofbeldisbrota, firðir í hættu og hönnunarstuldur „Við næðum eflaust meiri árangri ef borgarstjóri myndi væla minna“ Össur segir Jóni Gnarr að „hætta að væla“ Staðfesta gæsluvarðhald tveggja sakborninga Óbreytt frumvarp þýði útrýmingu villta laxins Fluttur á sjúkrahús eftir að ekið var á Útlendingastofnun Húsfélagið má ekki klippa á tengil rafvirkjameistara Sjálfstæðisflokkurinn kvelji barnafólk með vettlingagjörningi Enn kröftugt gos úr einum gíg Börn sofi ekki úti í gosmóðunni suðvestanlands Velkomin í Verbúðina II Halla Hrund fjórfaldar fylgi sitt á milli kannanna Ákærðir fyrir þaulskipulagða skotárás gegn feðginum á aðfangadag Sextán hundruð vettlingar fyrir börnin sem bíða Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Aðstoðarrektor í Bandaríkjunum verður rektor Háskólans á Akureyri Bjarni vill taka daginn snemma Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu og Steinunni Ólínu Freista þess að halda veitingamanninum bak við lás og slá Furðar sig á ávirðingum vegna kaupa á vínarbrauði Tvö manndráp á skömmum tíma „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Sjá meira