Svar viđ bréfi Helgu á sviđ

Lífiđ
kl 16:00, 12. ágúst 2011
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.

„Þetta verður ekki og er ekki búið að vera auðvelt verk, en það er heldur ekkert endilega þannig sem það á að vera," segir Ólafur Egilsson, sem vinnur nú að leikgerð eftir metsölubókinni Svar við bréfi Helgu, eftir Bergsvein Birgisson.

Svar við bréfi Helgu fer á svið Borgarleikhússins í vetur. Bókin kom út fyrir síðustu jól og seldist í um 8.000 eintökum. Hún var tilnefnd til Íslensku bókmenntaverðlaunanna í fyrra og valin besta skáldsaga ársins að mati bóksala. Leikstjóri er Kristín Eysteinsdóttir og á meðal leikara eru Þröstur Leó Gunnarsson, Ilmur Kristjánsdóttir og Sigrún Edda Björnsdóttir.

Ólafur segir jákvætt að bókin sé lesendum í fersku minni þegar verkið fer á svið, en sá Ólafur bókina fyrir sér á sviði þegar hann las hana fyrst?

„Já og nei. Sagan er falleg, en það eru miklar myndlýsingar sem flytjast ekki beinlínis yfir á sviðið sem slíkar. Ég hikaði alveg. Það er kannski ekkert óeðlilegt. Ég hika alltaf og efast. Maður er í stöðugum efa og þetta eru endalaus helvítis vandræði." Ólafur segir ekki sjálfgefið hvernig á að sviðsetja verkið, en bætir við að í leikhúsinu séu til ýmis góð meðul og tæki sem hægt er að grípa til.

Svar við bréfi Helgu er á köflum erótísk, en Ólafur segir þó að ekkert kynlíf verði á sviðinu. „Kynlífið verður túlkað á listrænan hátt. Það er hægt að ýja að og gefa í skyn á hátt sem heldur áhuga án þess að fólki finnist gengið fram af því. Þá heitir það kannski ekki kynlíf, frekar erótík. Það er mikil náttúra í bókinni og henni verður að koma til skila."
Ólafur þarf ekki aðeins að koma náttúrunni í Svari við bréfi Helgu til skila, heldur einnig ónáttúru.

„Já. Hann er aðframkominn af ástleysi og hjartasárum. Leitar huggunar í sínum skepnum. En ekki bara með holdlegum hætti, heldur andlegum fyrst og fremst."

atlifannar@frettabladid.is


xxx
xxx


Athugiđ. Allar athugasemdir eru á ábyrgđ ţeirra er ţćr rita. Vísir hvetur lesendur til ađ halda sig viđ málefnalega umrćđu. Einnig áskilur Vísir sér rétt til ađ fjarlćgja ćrumeiđandi eđa ósćmilegar athugasemdir.

FLEIRI FRÉTTIR Á VÍSI

Lífiđ 31. júl. 2014 12:00

Trommarinn greip í míkrófóninn

Nýdönsk lýkur viđ plötu sína Diskó Berlín. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 11:30

"Ekkert öđruvísi en ađrir ţó ađ ég sé lömuđ“

Jóna safnar fyrir aukahjóli á hjólastólinn sinn. Hjálpum henni međ áheitum. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 11:30

Meiri áhersla lögđ á búningana en boltann

Mýrarboltinn á Ísafirđi hefur fest sig í sessi sem ein stćrsta útihátíđin um verslunarmannahelgina. Knattspyrnuhćfileikarnir skipta ţó ekki öllu máli í drulluboltanum en liđin leggja mörg hver gríđarl... Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 10:30

Helga finnst rigningin góđ en sólin eltir hann

Helgi Björnsson á í vandrćđum međ ađ lenda í vćtusömu veđri ţví sólin virđist elta hann hvert sem hann fer. Hann nýtur ţess ađ syngja um rigninguna. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 10:15

Sölvi Fannar úr hćttu - hákarlar á tökustađ

Sjáđu myndbandiđ. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 10:00

Ţéttur leikarahópur í Bakk

Tökur á kvikmyndinni hefjast strax eftir verslunarmannahelgi en leikararnir eru góđkunnir Íslendingum. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 09:30

Gerir dyraöt og knúsar til styrktar Parkinsonsamtökunum

Nikulás Ari Hannigan ćtlar ađ hlaupa maraţon og styđja Parkinsonsamtökin. Hann kryddar hlaupaćfingarnar međ ţví ađ bjóđa upp á nýstárlega ţjónustu. Meira
Lífiđ 31. júl. 2014 09:00

Bćta samfélagiđ međ ţví ađ rétta skakkan hlut kvenna í sögunni

"Konur hafa tekiđ ţátt í öllu frá byrjun siđmenningar en ekki fengiđ sérlega mikla umfjöllun.“ Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 22:37

Upptökur á Big Bang Theory tefjast vegna kjaradeilna

Warner Bros tilkynnti í dag ađ fyrsti tökudagur eftir sumarfrí hefđi tafist en ekki er vitađ hvenćr tökur munu hefjast. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 22:00

Marnie leikur Peter Pan í jólaútsendingu NBC

Stjórnarformađur NBC, Robert Greenblatt hafđi áđur gefiđ í skyn ađ Peter Pan yrđi leikinn af manni, en ljóst er ađ ekkert varđ úr ţví. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 21:00

„Foie gras og le dalur“ alla helgina

Sindri Sindrason rćddi viđ hinn franskćttađa fjölmiđlamann Níels Thibaud Girerd, í Ísland í dag í kvöld. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 21:00

Frikki Dór og félagar - Frítt á Ţjóđhátíđ

Ási sýnir Frikka Dór hvernig á ađ komast á Ţjóđhátíđ í Vestmannaeyjum án ţess ađ eyđa krónu. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 20:00

Orlando Bloom er ađeins frćgari eftir slagsmálin

Orlando Boom, reyndi ađ rétta unglingastjörnunni Justin Bieber einn á snúđinn á skemmti- og veitingastađ á Íbísa í gćr, en Bloom virđist hafa fjölgađ ađdáendum sínum í...... Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 18:30

Zac Efron opnar sig um fíknivandann

Í tilfelli Efrons varđ ţetta eins og heimsókn til sálfrćđings, ţví hann opnađi sig viđ ţáttastjórnandann um fíknivanda sinn. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 18:00

Ekki ráđskast međ Kardashian fjölskylduna

"Ég er föst međ ţennan Kardashian stimpil á mér og ţađ hefur komiđ niđur á mér og ferlinum,“ Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 17:00

Hálfsystir Drew Barrymore látin

Jessica Barrymore var dóttir leikarans John Barrymore. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 16:30

Stóra skilnađarmáliđ í Hollywood: Eru Beyonce og Jay Z ađ skilja?

Kenningunni um yfirvofandi skilnađ ţeirra skötuhjúa til frekari stuđnings, ef til vill meira svo en stađhćfingar heimildamanna sem vilja ekki láta nafns síns getiđ, eru eftirfarandi punktar. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 15:00

Partý á toppi Esjunnar - myndband

DJ Margeir og Ásdís María söngkona tróđu upp á toppi Esjunnar fyrir skömmu í mögnuđu partýi á toppi Esjunnar. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 14:00

Susan Sarandon viđurkennir ađ hafa átt í ástarsambandi viđ David Bowie

"Bowie er svo einstaklega áhugaverđ manneskja, og svo bjartur. Hann er hćfileikaríkur og hann er málari og .. hann er frábćr.“ Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 13:30

„Ţađ er alltaf svo mikil list í kringum garđinn“

Listamannadagurinn verđur haldinn hátíđlegur í Álfagarđinum á laugardaginn en ţar verđur til dćmis danshópur frá Ţýskalandi ađ túlka verur náttúrunnar. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 13:00

Engar kylfur leyfđar á fótboltagolfvellinum

Sprottiđ hefur upp ansi nýstárlegur átján holu fótboltagolfvöllur á Markavelli, milli Miđfells og Galtafells. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 12:30

Mikilvćgt ađ ganga hćgt um gleđinnar dyr um verslunarmannahelgina

Nú styttist óđum í verslunarmannahelgina en helgin er ţekkt fyrir rosalegan fjölda útihátíđa. Viđ báđum ţví nokkra einstaklinga ađ viđra skođanir sínar á útihátíđum og taka afstöđu til ţeirra. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 12:15

"Á sama tíma grét ég yfir ţví ađ ađgerđin hennar Jónu bar ekki árangur og hún ţar af leiđandi í hjólastól"

Hvetur ađra til ađ styđja vinkonu sína sem er lömuđ fyrir neđan brjóstkassa. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 11:00

Óskarsverđlaunahafar fordćma sprengjuárásir á Gaza

Tugir spćnskra leikara, leikstjóra, tónlistarmanna og höfunda, međ Penelope Cruz, Javier Bardem og Pedro Almodovar í broddi fylkingar hafa fordćmt innrás Ísraelsmanna á Gaza í opnu bréfi. Meira
Lífiđ 30. júl. 2014 10:30

Labbađi úr Ţórsmörk ţegar fariđ klikkađi

Helgi Sćmundur Guđmundsson, liđsmađur hljómsveitarinnar Úlfur Úlfur, lenti heldur betur í hremmingum á sunnudaginn ţegar hann gekk Fimmvörđuháls. Meira

Tarot

 

MEST LESIĐ

  • Nýjast á Vísi
  • Mest Lesiđ
  • Fréttir
  • Sport
  • Viđskipti
  • Lífiđ
Forsíđa / Lífiđ / Lífiđ / Svar viđ bréfi Helgu á sviđ
Fara efst