FÖSTUDAGUR 25. JÚLÍ NÝJAST 17:45

Ólafía Ţórunn og Ragnhildur efstar og jafnar

SPORT

Svar viđ bréfi Helgu á sviđ

Lífiđ
kl 16:00, 12. ágúst 2011
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.

„Þetta verður ekki og er ekki búið að vera auðvelt verk, en það er heldur ekkert endilega þannig sem það á að vera," segir Ólafur Egilsson, sem vinnur nú að leikgerð eftir metsölubókinni Svar við bréfi Helgu, eftir Bergsvein Birgisson.

Svar við bréfi Helgu fer á svið Borgarleikhússins í vetur. Bókin kom út fyrir síðustu jól og seldist í um 8.000 eintökum. Hún var tilnefnd til Íslensku bókmenntaverðlaunanna í fyrra og valin besta skáldsaga ársins að mati bóksala. Leikstjóri er Kristín Eysteinsdóttir og á meðal leikara eru Þröstur Leó Gunnarsson, Ilmur Kristjánsdóttir og Sigrún Edda Björnsdóttir.

Ólafur segir jákvætt að bókin sé lesendum í fersku minni þegar verkið fer á svið, en sá Ólafur bókina fyrir sér á sviði þegar hann las hana fyrst?

„Já og nei. Sagan er falleg, en það eru miklar myndlýsingar sem flytjast ekki beinlínis yfir á sviðið sem slíkar. Ég hikaði alveg. Það er kannski ekkert óeðlilegt. Ég hika alltaf og efast. Maður er í stöðugum efa og þetta eru endalaus helvítis vandræði." Ólafur segir ekki sjálfgefið hvernig á að sviðsetja verkið, en bætir við að í leikhúsinu séu til ýmis góð meðul og tæki sem hægt er að grípa til.

Svar við bréfi Helgu er á köflum erótísk, en Ólafur segir þó að ekkert kynlíf verði á sviðinu. „Kynlífið verður túlkað á listrænan hátt. Það er hægt að ýja að og gefa í skyn á hátt sem heldur áhuga án þess að fólki finnist gengið fram af því. Þá heitir það kannski ekki kynlíf, frekar erótík. Það er mikil náttúra í bókinni og henni verður að koma til skila."
Ólafur þarf ekki aðeins að koma náttúrunni í Svari við bréfi Helgu til skila, heldur einnig ónáttúru.

„Já. Hann er aðframkominn af ástleysi og hjartasárum. Leitar huggunar í sínum skepnum. En ekki bara með holdlegum hætti, heldur andlegum fyrst og fremst."

atlifannar@frettabladid.is


xxx
xxx


Athugiđ. Allar athugasemdir eru á ábyrgđ ţeirra er ţćr rita. Vísir hvetur lesendur til ađ halda sig viđ málefnalega umrćđu. Einnig áskilur Vísir sér rétt til ađ fjarlćgja ćrumeiđandi eđa ósćmilegar athugasemdir.

FLEIRI FRÉTTIR Á VÍSI

Lífiđ 25. júl. 2014 17:00

Íslenska flothettan í útrás

Guđrún og Jóhanna Kristjánsdćtur, eigendur Systrasamlagsins, kynna almenning fyrir hinni íslensku Flothettu sem slegiđ hefur í gegn. Hćgt er ađ leigja flothettur í Systrasamlaginu og fljóta í náttúrul... Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 16:49

Fćra stjörnunum ferskan fisk og kaffi latte í óbyggđum Íslands

Feđgarnir Ragnar Guđmundsson og Guđmundur Ragnarsson reka veitingastađinn Laugaás viđ Laugarásveg. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 16:43

Ferđamađur dolfallinn yfir Bćjarins Beztu

"Bćjarins Beztu er heilagur kaleikur og Shangri-La pulsna.“ Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 16:00

Lífiđ mćlir međ...

Skautastuđ, matarmarkađur og Drusluganga Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 15:52

Keyrir um í geimnum

Róbert Sveinn Lárusson er betur ţekktur sem MC Bjór en hann kemur fram á Húrra í kvöld ásamt rappettunum í Reykjavíkurdćtrum og sveitinni Caterpillarmen. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 15:53

Tekur gítarsóló á sellóiđ

Robert the Roommate er skemmtileg hljómsveit međ örlítiđ óhefđbundna hljóđfćraskipan en sveitin kemur fram á Café Rosenberg í kvöld. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 15:00

Hver er: Rakel Matthea Dofradottir

Rakel Matthea Dofradóttir margmiđlunarnemi og tískuritstjóri NUDE magazine. Sumarstarfsmađur hjá Suđurverki. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 14:30

Berir í beinni

Nei, ţetta er of mikiđ. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 14:00

Bloggarinn: Hlaupari sem berst fyrir mannréttindum

Stephanie Case er mannréttindaráđgjafi hjá Sameinuđu ţjóđunum og tekur hlaupaskóna alltaf međ sér ţegar hún ferđast vegna vinnunnar. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 13:30

Reykjavík er rosalegt púsluspil

Vala Matt stýrir sjónvarpsţćttinum Gatan mín en ţátturinn hefur göngu sína á ţriđjudag. Í ţćttinum fáum viđ ađ kynnast hinum fjölbreyttu götum landsins. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 13:23

Jón Gnarr verđur gestur Craigs Ferguson

Á fimmtudaginn nćstkomandi mćtir borgarstjórinn fyrrverandi í einn vinsćlasta spjallţátt Bandaríkjanna. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 13:00

Partý á toppi Esjunnar

Stćrsti skemmtistađur í heimi verđur stađsettur á toppi Esjunnar. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 12:30

Tuttugu unglingum stefnt út á haf

Codland er vinnuskóli stađsettur í Grindavík sem sérhćfir sig í ađ kynna greinar sjávarútvegsins fyrir unglingum. Mikill áhugi er fyrir skólanum og ađsókn góđ. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 12:29

Sveinn Andri hefur engar áhyggjur af ímynd sinni á Facebook

Ný rannsókn leiđir í ljós ađ ef menn gćta ekki ađ ímynd sinni á Facebook eru ţeir afskrifađir umsvifalaust sem léttvćgir. Ímyndin vegur ţyngra en ţađ sem menn hafa fram ađ fćra. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 12:15

Ásdís hittir Ungfrú silikonbrjóst 2014 - myndband

,,Mér fannst tilvaliđ ađ reyna ađ negla hana í smá spjall ađ gamni ţar sem hún er frekar áhugaverđ í útliti og vel ţrýstin." Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 12:00

Fataskápurinn: María Nielsen

María Nielsen er 25 ára kjólaklćđskeri sem mun hefja nám í fatahönnun viđ Listaháskóla Íslands í haust. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 11:00

Ćtlađi í fornleifauppgröft

Birgitta Birgisdóttir svarar 10 spurningum fyrir Lífiđ. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 10:30

Sćnskur snillingur sem kunni sitt fag

Sćnski tónlistarmađurinn og upptökustjórinn Christian Falk lést í gćr, 52 ára gamall. Hann var náinn vinur og samstarfsmađur Bubba Morthens og elskađi Ísland. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 10:00

París Norđursins í stađ Fúsa

París Norđursins, í leikstjórn Hafsteins Gunnars Sigurđssonar, verđur frumsýnd á Íslandi ţann 5. september Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 09:30

Stelpur liggja undir drusludómnum

Spurning vikunnar verđur ađ fá ađ koma í formi pistils ţví hugur minn liggur hjá druslum ţessa lands. Meira
Lífiđ 25. júl. 2014 09:00

Hefđi viljađ vita ađ ţađ var ekki mér ađ kenna

Ásdís María Viđarsdóttir er söngkona og einn skipuleggjenda Druslugöngunnar, sem haldin er í fjórđa sinn í ár. Ásdís tók ţátt í Eurovision á dögunum međ laginu Amor og vakti mikla athygli í keppninni. Meira
Lífiđ 24. júl. 2014 18:45

Daníel Ágúst fann ástina

Sú heppna heitir Carmen Jóhannsdóttir. Meira
Lífiđ 24. júl. 2014 18:00

Sjúklega uppteknar af merkjavöru

Myndband fylgir fréttinni Meira
Lífiđ 24. júl. 2014 17:30

Kelsey Grammer eignast sjötta barniđ

Kelsey Grammer og núverandi eiginkona hans Kayte eignuđust sitt annađ barn á ţriđjudaginn. Meira
Lífiđ 24. júl. 2014 17:00

North West tekur sín fyrstu skref

Hin ţrettán mánađa gamla North West, dóttir Kim Kardashian og Kanye West, tók sín fyrstu skref í gćr. Meira

Tarot

 

MEST LESIĐ

  • Nýjast á Vísi
  • Mest Lesiđ
  • Fréttir
  • Sport
  • Viđskipti
  • Lífiđ
Forsíđa / Lífiđ / Lífiđ / Svar viđ bréfi Helgu á sviđ
Fara efst