MÁNUDAGUR 14. JÚLÍ NÝJAST 23:21

Sabella: Spiluđum frábćrlega á HM

SPORT

Svar viđ bréfi Helgu á sviđ

Lífiđ
kl 16:00, 12. ágúst 2011
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.
Svar viđ bréfi Helgu seldist í um 8.000 eintökum fyrir síđustu jól. Ólafur Egilsson vinnur nú ađ leikgerđinni, en Kristín Eysteinsdóttir leikstýrir verkinu sem fer á sviđ Borgarleikhússins í vetur. Ţröstur Leó og Ilmur Kristjánsdóttir fara međ hlutverk í sýningunni.

„Þetta verður ekki og er ekki búið að vera auðvelt verk, en það er heldur ekkert endilega þannig sem það á að vera," segir Ólafur Egilsson, sem vinnur nú að leikgerð eftir metsölubókinni Svar við bréfi Helgu, eftir Bergsvein Birgisson.

Svar við bréfi Helgu fer á svið Borgarleikhússins í vetur. Bókin kom út fyrir síðustu jól og seldist í um 8.000 eintökum. Hún var tilnefnd til Íslensku bókmenntaverðlaunanna í fyrra og valin besta skáldsaga ársins að mati bóksala. Leikstjóri er Kristín Eysteinsdóttir og á meðal leikara eru Þröstur Leó Gunnarsson, Ilmur Kristjánsdóttir og Sigrún Edda Björnsdóttir.

Ólafur segir jákvætt að bókin sé lesendum í fersku minni þegar verkið fer á svið, en sá Ólafur bókina fyrir sér á sviði þegar hann las hana fyrst?

„Já og nei. Sagan er falleg, en það eru miklar myndlýsingar sem flytjast ekki beinlínis yfir á sviðið sem slíkar. Ég hikaði alveg. Það er kannski ekkert óeðlilegt. Ég hika alltaf og efast. Maður er í stöðugum efa og þetta eru endalaus helvítis vandræði." Ólafur segir ekki sjálfgefið hvernig á að sviðsetja verkið, en bætir við að í leikhúsinu séu til ýmis góð meðul og tæki sem hægt er að grípa til.

Svar við bréfi Helgu er á köflum erótísk, en Ólafur segir þó að ekkert kynlíf verði á sviðinu. „Kynlífið verður túlkað á listrænan hátt. Það er hægt að ýja að og gefa í skyn á hátt sem heldur áhuga án þess að fólki finnist gengið fram af því. Þá heitir það kannski ekki kynlíf, frekar erótík. Það er mikil náttúra í bókinni og henni verður að koma til skila."
Ólafur þarf ekki aðeins að koma náttúrunni í Svari við bréfi Helgu til skila, heldur einnig ónáttúru.

„Já. Hann er aðframkominn af ástleysi og hjartasárum. Leitar huggunar í sínum skepnum. En ekki bara með holdlegum hætti, heldur andlegum fyrst og fremst."

atlifannar@frettabladid.is


xxx
xxx


Athugiđ. Allar athugasemdir eru á ábyrgđ ţeirra er ţćr rita. Vísir hvetur lesendur til ađ halda sig viđ málefnalega umrćđu. Einnig áskilur Vísir sér rétt til ađ fjarlćgja ćrumeiđandi eđa ósćmilegar athugasemdir.

FLEIRI FRÉTTIR Á VÍSI

Lífiđ 13. júl. 2014 16:36

Sambastemning á Ingólfstorgi

Blásiđ er til trylltrar sambastemningar í miđborginni í dag til ađ hita upp međ viđeigandi hćtti fyrir úrslitaleikinn á HM. Meira
Lífiđ 13. júl. 2014 09:45

Jógvan Hansen giftir sig

Brúđhjónin geisluđu. Sjáđu myndirnar og myndbandiđ. Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 18:06

Helena Christensen er á Íslandi

Danska ofurmódeliđ Helena Christensen sást spóka sig á Laugarveginum í dag. Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 13:30

Twin Within í nýjasta tölublađi Seventeen

Skartgripalína systranna Kristínar Maríellu og Áslaugar Írisar Friđjónsdćtra, Twin Within, er til umfjöllunnar í tímaritinu Seventeen. Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 13:00

Stórstjörnur í fertugsafmćli

Rapparinn Zebra Katz mun spila í kvöld í afmćli Oliver Luckett sem haldiđ er í Gamla bíói. Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 12:37

Tónleikar Justins Timberlake í Kórnum verđa í beinni á netinu

Tónleikar Justins Timberlake í Kórnum í Kópavogi verđa sýndir í beinni útsendingu á vef Yahoo. Tónleikarnir fara fram ţann 24. ágúst nćstkomandi og er ţetta hluti af samstarfi Live Nation og netrisans... Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 12:00

Dolfallinn yfir Íslandi

Rapparinn Zebra Katz er einn efnilegasti rappari Bandaríkjanna í dag en hann hefur fram međ listamönnum á borđ viđ Azaelia Banks og Lönu Del Ray. Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 12:00

(Enginn titill)

spjölluđu viđ eina af fyrirmyndunum Meira
Lífiđ 12. júl. 2014 09:00

Allir dýravinir hjartanlega velkomnir

Dýraverndarsamband Íslands fagnar hundrađ ára afmćli sínu á sunnudag. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 23:45

Hafnar afsökunarbeiđni Daily Mail

George Clooney enn brjálađur út í miđilinn. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 23:00

Sir Ian leikur Holmes 93 ára

Leikarinn góđkunni Sir Ian McKellen fer međ hlutverk aldrađs Sherlock Holmes í nýrri kvikmynd undir stjórn Bill Condon. Myndin heitir einfaldlega Mr.... Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 22:00

Harry Potter-leikari látinn

Lík Dave Legeno fannst í Death Valley á sunnudag. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 21:45

Taliđ ađ Lindsay Lohan eyđi helginni á Íslandi

Lífiđ komst yfir gestalistann og ţar er nafn leikkonunnar Lindsay Lohan. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 19:00

Pamela Anderson orti tilfinningaţrungiđ ljóđ um skilnađinn

Ljóđiđ er um 1200 orđ og birtist á Facebook síđu Pamelu. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 18:30

Draumaprinsinn verđur ađ vera međ sixpack

Dóra Sigrúnar hefur ekki veriđ áberandi í fjölmiđlum hingađ til en hún segir ađ nú komi ţađ til međ ađ breytast. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 17:30

Bjarga útilegufólki úr háska

"Ţađ var mikiđ ađ gera hjá okkur í gćr og fyrr í dag í ţví ađ setja upp fleiri tjöld fyrir fólk sem lenti í vandrćđum međ sín eigin." Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 17:00

Fyrirsćta ţeytir skífum á Boston

Ofurfyrirsćtan og skemmtikrafturinn Kolfinna Kristófersdóttir hélt uppi stuđinu á Boston seinasta miđvikudagskvöld. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 16:30

„Viđ ćtlum ađ bítta okkur leiđina upp í danshús“

Danshöfundarnir Ásrún Magnúsdóttir og Alexander Roberts ćtla ađ opna fyrsta íslenska danshúsiđ. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 16:00

Óhljóđalistamađur frá Mexíkó í Mengi

Japanski tónlistarmađurinn Rogelio Sosa kemur fram í Mengi í kvöld en hann spilar tilraunakennda tónlist ţar sem hann blandar rödd sinni viđ effekta. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 15:00

Emma Watson senuţjófur í París

Leikkonan Emma Watson fer mikinn á tískuvikunni í París. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 14:30

"Ég var búinn ađ reyna ađ fá nálgunarbann“

"Ţarna hélt ég ađ ég myndi deyja,“ segir Arnar Grant. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 14:30

Tekur einn dag í einu

Hermann Hreiđarsson, knattspyrnumađur og hóteleigandi, er fertugur í dag. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 13:30

Elskar Clueless

Ţórunn Ívarsdóttir 24 ára tískubloggari svarar tíu spurningum. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 13:00

Fléttan stal senunni á dreglinum

Diane Kruger vakti athygli fyrir glćsilega klćđaburđ. Meira
Lífiđ 11. júl. 2014 12:30

Svindlađi og svaf lengur

Vera Líndal Guđnadóttir svarar spurningum fyrir Lífiđ. Meira

Tarot

 

MEST LESIĐ

  • Nýjast á Vísi
  • Mest Lesiđ
  • Fréttir
  • Sport
  • Viđskipti
  • Lífiđ
Forsíđa / Lífiđ / Lífiđ / Svar viđ bréfi Helgu á sviđ
Fara efst