Erlendir miðlar fjalla um „Apartheid“ kokteil Icelandair Stefán Árni Pálsson skrifar 20. desember 2014 11:40 Icelandair hefur beðist afsökunar og hætt sölu. mynd/icelandair/skjáskot/twitter Erlendir miðlar hafa vakið athygli á „Apartheid-kokteilnum“ sem var til sölu á Reykjavík Marina hótelinu. Icelandair hefur beðist afsökunar og hætt sölu á „Apartheid-kokteilnum“ eftir að Twitter-notandi vakti athygli á nafni drykksins.CNBC, Time og Raw Story hafa allir greint frá málinu en Apartheid eða „aðskilnaðarstefnan“ var við lýði í Suður-Afríku á árunum 1948 til 1994 og gekk út á að halda svörtu fólki og hvítu aðskildu í landinu. Fjölmargir notendur samskiptamiðilsins gagnrýndu Icelandair í kjölfar ábendingar Twitter-notandans Africa is a Country. Í svari Icelandair segir að félagið hafi haft samband við Marina-hótelið og beðið um að drykkurinn yrði tekinn úr sölu.The Apartheid cocktail, on sale at the Marina Hotel, Reykjavik (owner: @Icelandair) pic.twitter.com/IyrQkx60bU— AFRICA IS A COUNTRY (@AfricasaCountry) December 19, 2014 @AfricasaCountry Simply scrumptious, enjoy! Happy Holidays— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014 @AfricasaCountry We apologize. Our Iceland-based team member was unaware of word's meaning. We have contacted the hotel to remove the drink— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014 @Icelandair Can you find out what your team member thought it meant? It's a very specific term.— AFRICA IS A COUNTRY (@AfricasaCountry) December 19, 2014 @AfricasaCountry She thought the word just meant separation and did not understand the connotation and historical significance.— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014 Mest lesið Grunaður um að hafa ráðið konu sinni bana Innlent Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Innlent Biðst afsökunar á að hafa kallað skemmdarvarginn „fífl“ Innlent „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Innlent Segja valdarán framið og kirkju aðventista klofna Innlent Réðst á barn sem gerði dyraat Innlent Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu Steinunni Ólínu Innlent Halla Hrund bætir við sig tólf prósentum milli kannanna Innlent Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Innlent Berst gegn kvíaeldi á jörð sem hann telur sína Innlent Fleiri fréttir Húsfélagið má ekki klippa á tengil rafvirkjameistara Sjálfstæðisflokkurinn kvelji barnafólk með vettlingagjörningi Enn kröftugt gos úr einum gíg Börn sofi ekki úti í gosmóðunni suðvestanlands Velkomin í Verbúðina II Halla Hrund bætir við sig tólf prósentum milli kannanna Ákærðir fyrir þaulskipulagða skotárás gegn feðginum á aðfangadag Sextán hundruð vettlingar fyrir börnin sem bíða Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Aðstoðarrektor í Bandaríkjunum verður rektor Háskólans á Akureyri Bjarni vill taka daginn snemma Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu Steinunni Ólínu Freista þess að halda veitingamanninum bak við lás og slá Furðar sig á ávirðingum vegna kaupa á vínarbrauði Tvö manndráp á skömmum tíma „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Réðst á barn sem gerði dyraat Grunaður um að hafa ráðið konu sinni bana Myndaði annan mann í sturtuklefanum Tíðni manndrápa í takt við fjölgun mannfjölda Segja valdarán framið og kirkju aðventista klofna Pétur Guðfinnsson er látinn Biðst afsökunar á að hafa kallað skemmdarvarginn „fífl“ Rafmagnslaust á Blönduósi Segja baráttuna bara rétt að hefjast Berst gegn kvíaeldi á jörð sem hann telur sína Óttast mikinn skaða sem seint yrði fyrirgefinn Úrskurðaður í vikulangt gæsluvarðhald á Akureyri Mikilvægt skref en megi gera betur Sjá meira
Erlendir miðlar hafa vakið athygli á „Apartheid-kokteilnum“ sem var til sölu á Reykjavík Marina hótelinu. Icelandair hefur beðist afsökunar og hætt sölu á „Apartheid-kokteilnum“ eftir að Twitter-notandi vakti athygli á nafni drykksins.CNBC, Time og Raw Story hafa allir greint frá málinu en Apartheid eða „aðskilnaðarstefnan“ var við lýði í Suður-Afríku á árunum 1948 til 1994 og gekk út á að halda svörtu fólki og hvítu aðskildu í landinu. Fjölmargir notendur samskiptamiðilsins gagnrýndu Icelandair í kjölfar ábendingar Twitter-notandans Africa is a Country. Í svari Icelandair segir að félagið hafi haft samband við Marina-hótelið og beðið um að drykkurinn yrði tekinn úr sölu.The Apartheid cocktail, on sale at the Marina Hotel, Reykjavik (owner: @Icelandair) pic.twitter.com/IyrQkx60bU— AFRICA IS A COUNTRY (@AfricasaCountry) December 19, 2014 @AfricasaCountry Simply scrumptious, enjoy! Happy Holidays— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014 @AfricasaCountry We apologize. Our Iceland-based team member was unaware of word's meaning. We have contacted the hotel to remove the drink— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014 @Icelandair Can you find out what your team member thought it meant? It's a very specific term.— AFRICA IS A COUNTRY (@AfricasaCountry) December 19, 2014 @AfricasaCountry She thought the word just meant separation and did not understand the connotation and historical significance.— Icelandair (@Icelandair) December 19, 2014
Mest lesið Grunaður um að hafa ráðið konu sinni bana Innlent Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Innlent Biðst afsökunar á að hafa kallað skemmdarvarginn „fífl“ Innlent „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Innlent Segja valdarán framið og kirkju aðventista klofna Innlent Réðst á barn sem gerði dyraat Innlent Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu Steinunni Ólínu Innlent Halla Hrund bætir við sig tólf prósentum milli kannanna Innlent Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Innlent Berst gegn kvíaeldi á jörð sem hann telur sína Innlent Fleiri fréttir Húsfélagið má ekki klippa á tengil rafvirkjameistara Sjálfstæðisflokkurinn kvelji barnafólk með vettlingagjörningi Enn kröftugt gos úr einum gíg Börn sofi ekki úti í gosmóðunni suðvestanlands Velkomin í Verbúðina II Halla Hrund bætir við sig tólf prósentum milli kannanna Ákærðir fyrir þaulskipulagða skotárás gegn feðginum á aðfangadag Sextán hundruð vettlingar fyrir börnin sem bíða Verkefnið skapi níutíu störf og meðallaunin verði um 1,4 milljón á mánuði Aðstoðarrektor í Bandaríkjunum verður rektor Háskólans á Akureyri Bjarni vill taka daginn snemma Svona var Pallborðið með Höllu, Katrínu Steinunni Ólínu Freista þess að halda veitingamanninum bak við lás og slá Furðar sig á ávirðingum vegna kaupa á vínarbrauði Tvö manndráp á skömmum tíma „Það er ástæða fyrir því að farið er í að rannsaka þetta andlát“ Vill geta vísað flóttafólki úr landi innan tveggja sólarhringa Réðst á barn sem gerði dyraat Grunaður um að hafa ráðið konu sinni bana Myndaði annan mann í sturtuklefanum Tíðni manndrápa í takt við fjölgun mannfjölda Segja valdarán framið og kirkju aðventista klofna Pétur Guðfinnsson er látinn Biðst afsökunar á að hafa kallað skemmdarvarginn „fífl“ Rafmagnslaust á Blönduósi Segja baráttuna bara rétt að hefjast Berst gegn kvíaeldi á jörð sem hann telur sína Óttast mikinn skaða sem seint yrði fyrirgefinn Úrskurðaður í vikulangt gæsluvarðhald á Akureyri Mikilvægt skref en megi gera betur Sjá meira